ボラティラティ

実用日本語表現辞典

volatility

別表記：ボラティラティ、ボラティリティ

「volatility」とは、不安定さ・変動性のことを意味する表現。

「volatility」の基本的な意味

「volatility」とは、物事が不安定で変化しやすい状態を表す英単語である。「不安定さ」「変わりやすさ」「変動性」という意味になる。この言葉は、主に経済・金融の分野で使用され、株価や為替レートなどの市場の変化の度合いを表す際に用いられる。また、自然災害や政治的な不安定要因などの影響を受けた社会状況や、心理的な不安定さを表す場合にも用いられる。さらに、化学の分野でも「揮発性」「揮発度」という意味で用いられている。形容詞形は「volatile」で、「移り気」「気まぐれ」という意味でもよく使われる表現である。

「volatility」の語源

「volatility」はラテン語の「volatilis（飛び立つ、揮発性のある）」から派生している。元々は、化学的な物質が簡単に気体に変化する性質を指す言葉として使用されていた。この意味合いは、今日でも化学において広く使用されている。形容詞の「volatile」は「不安定な」「変化しやすい」というニュアンスが強くなったのに対し、「volatility」は金融用語としての意味合いが強くなっていった。現代では、金融市場において価格や取引量が急激に変動する性質を指す用語として広く使用されている。

「volatility」の発音・読み方

「volatility」は「/vɑləˈtɪləti/（ボラティラティ）と発音する。 最初の「v」の発音は、「ヴ」と「ブ」の中間くらいの音になる。唇を上下に動かし、上の歯を下唇に当てて音を出すのがコツである。「l」の発音は、日本語の「らりるれろ」とは異なり、舌先を上の歯茎に当てて音を出すのがポイントである。また、次の音とのつなぎ目である「a」を短くすることで、スムーズに繋げることができる。この「a」の発音は「ə」となり、「ア」と「ウ」の中間くらいの音である。口を半開きにして、舌を上に向けて発音する。

「t」の発音は、強めに舌先を上の歯茎に当てて、音を切るように発音する。この音を短く切ることで、次の音とのつなぎ目をスムーズにすることができる。「i」の発音は、日本語の「イ」に近い音である。舌を前に出し、口を半開きにして発音するのがポイントである。

「Volatility Framework」とは

「Volatility Framework」とは、コンピューターシステム内のメモリから情報を取り出すためのオープンソースのフレームワークのことである。主に、メモリフォレンジック分野において使用されている。メモリフォレンジックとは、コンピューターのメモリ内に残された情報を分析することにより、過去に行われたアクティビティーや不正行為を調査する手法である。この分野においては、過去に行われたアクティビティーに対して、トラックすることが非常に重要になる。そこで、Volatility Frameworkは、様々なOS（Windows、Linux、macOSなど）のメモリからデータを収集し、解析することができる。

「Volatility Framework」は、メモリからプロセスやネットワーク接続、ファイルやレジストリ、セキュリティーキャッシュなどの情報を取得し、解析することが可能である。これにより、攻撃者がコンピューターに侵入した際の痕跡を見つけたり、誤削除されたデータを回復することができるのである。また、豊富なプラグインとPythonの柔軟性により、ユーザーは自分のニーズに合わせた解析を実行することが可能である。

「volatility」を含む英熟語・英語表現

「volatility」を含む英熟語や英語表現には、以下のようなものがある。「volatility index（ボラティリティ指数）」は、株価や為替相場の変動を測定する指標であり、主に投資家が市場の不確実性を把握するために用いられる。代表的なボラティリティ指数としては、VIX（シカゴ・オプション取引所・ボラティリティ指数）がある。「volatility smile（ボラティリティスマイル）」は、オプション価格の変動性を表すグラフで、オプションの権利行使価格とオプション価格の関係を示すものである。グラフが微笑みのような形をしているため、こう呼ばれている。

「market volatility 」とは

「market volatility（市場の変動性）」とは、金融市場において資産価値がどの程度急激に変動するかを示す指標である。市場変動性が高いと、資産価値が急激に上昇または下落することが多い。投資家は市場変動性に対処するために、分散投資やリスク管理を行うことが重要とされている。

「high volatility」とは

「high volatility（ハイボラティリティ）」とは、株価や為替相場の変動性が高い状態を指し、金融市場が不安定な状態にあることを示すものである。高いボラティリティはリスクが高いとみなされ、投資家はリスク回避のための行動を取ることが多い。

「volatility」の使い方・例文

「volatility」は以下の例文のように使用することができる。
「The stock market is known for its volatility, with prices fluctuating wildly from one day to the next.」(株式市場は、価格が日々激しく変動することで知られている。)
「The cryptocurrency market is notorious for its high volatility, with prices rising and falling rapidly within a short period of time.」(仮想通貨市場は、短時間で価格が急激に上下することで悪名高い。)
「The recent volatility in the foreign exchange market has made it difficult for businesses to plan their budgets and manage their finances effectively.」(最近の外国為替市場の変動は、企業が予算を立てたり、財務を効果的に管理したりすることを困難にしている。)
「The volatility of the housing market in some areas has made it difficult for first-time home buyers to enter the market.」(いくつかの地域での住宅市場の変動は、初めての住宅購入者が市場に参入することを困難にしている。)
「The volatility of public opinion on social media can make or break a brand's reputation in a matter of hours.」(ソーシャルメディア上の世論の変動は、数時間でブランドの評判を壊すことも、築くこともできる。)

（2023年3月20日更新）