ブルース・レイノルズ

ウィキペディア小見出し辞書

ブルース・レイノルズ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/18 07:32 UTC 版)

「1963年の大列車強盗」の記事における「ブルース・レイノルズ」の解説

ブルース・リチャード・レイノルズは、1931年9月7日にロンドンのストランドにあるチャーリングクロス病院で、トーマス・リチャードとドロシー・マーガレット（旧姓キーン）のもとに生まれた。彼の母親は1935年に死亡し、彼は父親および継母との生活に苦労したために、しばしば祖母と一緒に暮らした。レイノルズは、押入りと侵入の数回の罪で3年間投獄され、釈放されるやいなや再犯を始めた。彼はすぐに、いちばんの親友ジョン・デーリー（将来の義理の兄弟）と一緒にギャングに加わった。彼らは、南西部のギャングリーダーら アーニー・ワッツとテリー・ホーガン（別名ハリー・ブース）から指南を受けた。また、彼はジミー・ホワイトといくつかの非合法な仕事をし、チャーリー・リチャードソンのクラブでバスター・エドワーズに会った。今度はリチャードソンが彼をゴードン・グッディに紹介した。 列車強盗の後、レイノルズは妻アンジェラと幼い息子ニック・レイノルズ（のちAlabama 3のメンバーになり、その曲「Woke Up This Morning」が『The Sopranos』のオープニングテーマであった）とともにメキシコに逃げ、そして約15万英ポンドで豪勢に暮らした。その金銭が尽きたとき、レイノルズは仕事を求めて一家をカナダに移し、次にフランスに移り、それから、彼の古いコネクションにより約束された機会のためにイギリスに戻った。彼は1968年にトーキーで逮捕され、懲役25年の判決を言い渡された。彼は10年後に釈放された。 レイノルズは、アンフェタミン(覚醒剤)を扱ったために1980年代半ばに再投獄された。彼はときおりジャーナリズムの作品を制作し、列車強盗に関する映画や書籍のプロジェクトのコンサルタントを務め、評判の高い犯罪回顧録『Crossing the Line: The Autobiography of a Thief』（1995年）を出版した。 2003年のインタビューで、レイノルズは回想した――「幼い頃から、わたしはいつも冒険の人生を望んでいた」("from an early age I always wanted a life of adventure")。彼は視力が悪いためにイギリス海軍に拒否され、その後外国通信員になろうとした、その中での彼の最大の功績は『デイリーメール』の職員になることだった。彼の犯罪人生は興奮をもたらしたが、レイノルズは2003年に語った、「わたしはいつも自分の過去から逃れられないと感じていた。そして多くの点で、それは『老水夫行』からの一文のようだ、悪名はわたしの首の周りのアホウドリに似ている、と感じた」("I've always felt that I can't escape my past.And in many ways I feel that it is like a line from the 'Ancient Mariner' and that the notoriety was like an albatross around my neck.") レイノルズは2013年2月28日に病気のために81歳で死亡した。彼が死亡し息子ニックが残った。

ブルース・レイノルズ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/18 07:32 UTC 版)

「1963年の大列車強盗」の記事における「ブルース・レイノルズ」の解説

1964年6月6日に、レイノルズは、明らかな警察の監視を回避した後、妻アンジェラと息子ニックが数か月後に彼に加わり、メキシコに到着した。1年後の1965年7月に、バスター・エドワーズとその家族が到着したが、ただしレイノルズ家とは異なり、ある段階でイングランドに戻る予定であり、メキシコが好きではなかった。チャーリー・ウィルソンは、家族と一緒にイギリスに戻って逃走中6週間彼らを訪ねたので、それで列車強盗犯3人がしばらく一緒に亡命していた。エドワーズ家がイギリスに戻った後、レイノルズ家の人々はメキシコを発ち、カナダに行き、もしかしてウィルソン家と合流しようと1966年12月6日に去った。彼らはこの時点までに強盗の分け前の大部分を費やしていた――エドワーズが持っていたよりも贅沢に。モントリオールのウィルソンズの近くに定住することの危険性に気づいた後に、彼らはバンクーバーに住み、それからフランス、ニースに行った。レイノルズはビッグズがいるオーストラリアに行きたくなく、金銭が必要だったのでイギリスに戻り、トーキーに一時的に定住してからトミーバトラーに捕らえられた。