impetus

実用日本語表現辞典

impetus

別表記：イムピタス、インペタス

「impetus」とは、「勢い」や「弾み」といった人が何らかの物事を始める際の動機付けやきっかけになることを意味する英語表現である。

「impetus」とは「impetus」の意味

「impetus」とは、人の行動の勢い、弾み、刺激、推進力という意味の名詞である。物理の用語として使われる場合は運動量、運動力のことを指す。同じ綴りでラテン語の「impetus」は攻撃を意味する。

「impetus」の発音・読み方

「impetus」の発音記号は「ímpəṭəs」であり、カタカナ読みでは「イムピタス」の発音が近い。

「impetus」の語源・由来

「impetus」の語源は、ラテン語で襲い掛かるという意味の「impetō」である。

「impetus」の類義語

「impetus」の類義語には、「incentive」「impulse」「motivation」がある。始めに、「incentive」は、人の行動を促す刺激、動機、要因という意味である。次に、「impulse」は突然起こる強い衝動、心の弾みという意味である。最後に、「motivation」は動機付け、やる気、刺激という意味で、多くの場合に「impetus」と言い換えて用いることができる。

「impetus」を含む英熟語・英語表現

「add impetus to」とは

「add impetus to」とは、～に弾みをつける、勢いをつけるという意味である。

「furnish an impetus」とは

「furnish an impetus」とは、人が行動するよう刺激を与える、推進力を与えるという意味である。

「great impetus for」とは

「great impetus for」とは、～への大きな弾みという意味である。

「lose impetus」とは

「lose impetus」とは、勢いを失うという意味である。金融や株式の市場が低迷している状況を表わすこともある。

「renewed impetus」とは

「renewed impetus」とは、新たな勢い、新興勢力という意味である。ビジネスシーンでしばしば使われる。

「give an impetus to」とは

「give an impetus to」とは、～を促進する、～を推進するという意味である。

「provide fresh impetus to」とは

「provide fresh impetus to」とは、～を加速させるという意味である。

「act as the impetus for」とは

「act as the impetus for」とは、～のきっかけになるという意味である。

「gain impetus」とは

「gain impetus」とは、活性化するという意味である。人や街の状況に対して使われる。

「impetus for writing」とは

「impetus for writing」とは、執筆の動機、きっかけという意味である。

「an impetus for changing」とは

「an impetus for changing」とは、変化を促す勢力という意味である。

「impetus」の使い方・例文

「impetus」の使い方

「impetus」は、仕事や勉強、スポーツなど人がある物事に向かうための動機や弾み、きっかけという意味で使われる単語である。

「impetus」の例文

The reason I can't take my studies seriously is because I haven't decided what my future goals are yet, and I don't have a good impetus.
私が勉強に対して真剣に取り組めない理由としては、将来の目標がまだ決まっておらず、良い弾みになるようなものがないからだろう。
Voters like it when there is an impetus for change in politics, but past experience shows that it often takes a long time for a new party to win many seats.
政界に変化を促す勢力が現れることは有権者にとって好ましいものの、過去の事例から新しい政党が多くの議席を獲得するまでは長い年月が掛かるケースが多くみられる。

In order to find a way out, it is important to hire talented people from outside and receive support from consultants in order to give an impetus to major business transformation in a company that is in financial trouble.
経営不振に陥っている企業が活路を見出すため事業の大転換を促進するには、外部から有能な人材を採用したり、コンサルタントによるサポートを受けたりすることが重要である。
Among the new impetus in the IT industry, there are quite a few venture companies launched by engineers who have already been active in fields such as software development and system development.
IT業界の新勢力の中には、すでにソフトウェアやシステム開発の分野で活躍したエンジニアが立ち上げたベンチャー企業も少なくない。
The victory of this tournament was partially saved by the mistakes of the opposing team, but there is no doubt that it was a good impetus for many members for future practices and games.
今大会の優勝は、相手チームのミスに救われたところもあるが、多くのメンバーにとって今後の練習や試合に向けて良い弾みになったことは間違いない。
The stock market has lost impetus amid a prolonged period of uncertainty following the failure of a major overseas bank, making it a difficult and decisive moment for many investors.
株式市場は、海外の巨大銀行破綻の影響で先行きが見通せない状況が長びく中で勢いを失っており、多くの投資家たちにとって今後を左右する難しい局面となっている。

（2023年4月7日更新）