ephemeral

実用日本語表現辞典

ephemeral

別表記：イフェメラル

「ephemeral」とは、「短命で一時的な」「つかの間の」といった物事が存在したり起こったりする時間が非常に短くすぐに消え去るような性質であることを意味する英語表現である。

「ephemeral」とは・「ephemeral」の意味

「ephemeral」は、つかの間の、短命な、一時的な、という意味の形容詞である。また、動物や植物において1日限りの命の、という意味でも用いられる。

「ephemeral」は名詞としても使用される。その際の意味は、短命なもの、はかないもの、である。「ephemeral」の副詞形は「ephemerally」である。短命で、はかなく、といった意味で用いられる。

「ephemeral」を用いた用語として、次のようなものが挙げられる。

「ephemeral port」とは

「ephemeral port」は、一時的なポートという意味である。コンピューターネットワークにおけるTCP/IPプロトコルの通信の際、クライアント側が一時的にポート番号を割り当てるために使用される。通常、クライアントは任意の空きポートを選択し、サーバーに接続するときに使用する。このポート番号は通信が完了するとすぐに解放され、別の通信で再利用される。

「ephemeral」の語源

「Ephemeral」の語源は、ギリシャ語で一日だけの、短い時間しか持続しない、という意味の「ephēmeros」である。

「ephemeral」の発音・読み方

「ephemeral」の発音記号は「ɪˈfɛmərəl」である。カタカナ読みだと「イフェメラル」になる。

「ephemeral」の覚え方

「ephemeral」の覚え方としては、「If emerald is ephemeral, love will soon end.（もしもエメラルドがはかないものなら、愛はすぐに終わるだろう）」のようにダジャレにするとよい。

「ephemeral」の類語

「Ephemeral」の類語としては、 一瞬で消え去る、つかの間の、という意味の「fleeting」や、短命な、移り変わりやすいことを意味する「transient」、消えていく、はかない、といったことを指す「evanescent」などが挙げられる。

「ephemeral」の対義語

「Ephemeral」の対義語には、永続する、長続きする、という意味の「enduring」や「lasting」、恒久的な、永久的な、といった意味で用いる「permanent」、永遠の、永久の、という意味の「everlasting」や「eternal」などがある。

「ephemeral」を含む英熟語・英語表現

「ephemeral」を含む英熟語・英語表現としては、次のようなものが挙げられる。

「ephemeral art」とは

「ephemeral art」は、瞬間芸術のことである。たとえば、街中に描かれた落書きや砂浜に描かれた絵、ショーの一場面、氷で作られた彫刻、花や葉っぱで作られたアートなどが挙げられる。

「ephemeral memory」とは

「ephemeral memory」は、短期記憶のことを指す。具体的には、人間が一時的に情報を記憶している短期記憶（一時記憶）のことである。

「ephemeral messaging」とは

「ephemeral messaging」は、短期間しか閲覧できないメッセージ、一時的なメッセージのことを意味する。送信されたメッセージがある期間経過すると自動的に削除されるメッセージのことである。たとえば、SnapchatやInstagramのストーリーズ機能、FacebookのVanishモードなどが挙げられる。

「ephemeral nature」とは

「ephemeral nature」は、はかない自然のことを指す。たとえば、花や紅葉、雪、氷、泡、夕日、月の満ち欠けなど、自然界の中で一時的に現れ、すぐに消え去ってしまうもののことである。

「ephemeral beauty」とは

「ephemeral beauty」は、はかない美しさやつかの間の美しさのことを意味する。咲いたばかりの花や落葉する前の紅葉、夕暮れ時の空の美しさなどが「ephemeral beauty」にあたる。

「ephemeral moments」とは

「ephemeral moments」は、瞬間の出来事の特別さを強調したい場合に用いる言葉である。たとえば、風景や自然現象の中で一瞬だけ見られる美しい景色や、人生の中で一瞬だけ経験できる喜びや感動などがそれにあたる。

「ephemeral joy」とは

「ephemeral joy」は、つかの間の喜び、一時的な幸福感を指す。美しい景色や音楽、笑い声や仲間との楽しいひととき、好きな人との出会いなどが「ephemeral joy」だといえる。

「ephemeral」の使い方・例文

「ephemeral」を用いた例文としては、次のようなものが挙げられる。

「The beauty of the cherry blossoms is ephemeral, lasting only for a few weeks in the spring.（桜の美しさははかなく、春の数週間しか続かない）」

「Social media posts are often ephemeral, disappearing after a certain period of time.（ソーシャルメディアへの投稿は一時的なものであることが多く、一定期間後に消えてしまう）」

「The success of a startup can be ephemeral if they don't adapt to changing market conditions.（スタートアップの成功は、変化する市場の状況に適応しなければ一時的なものになる可能性がある）」

（2023年4月7日更新）