《教えていただく》の敬語
「教えていただく」の敬語表現
「教えていただく」の敬語表現は、「教えていただきます」です。「教えていただきます」は謙譲語の「いただく」に丁寧語の「ます」をつけて表現します。謙譲語とは、自分をさげてあいての立場をあげて表現し、相手に敬意を払うときに使います。まず、謙譲語の「いただく」の漢字表記である「頂く」には、飲食を頂くといった「食べる」「飲む」「もらう」といった意味があります。また「頂く」には、「お褒めの言葉を頂く」といった評価や評判を「もらう」といった意味があります。次に、ひらがなで表記する「～していただく」は補助動詞として使う特徴があります。補助動詞とは、本来の動詞としてある意味を持ちません。「教えていただきます」の「いただき」は補助動詞として「教えて」を補助しているだけです。
「教えていただく」の敬語の最上級の表現
「教えていただきます」の最上級の表現は「教えていただきたく存じます」です。「もらう」「食べる」「飲む」の謙譲語である「頂く」に、「思う」の謙譲語である「存じる」を組み合わさっている表現です。「いただきたく存じます」は謙譲語を2つ使い相手に敬意を払うので、1つの謙譲語で表す「いただきます」よりも丁寧な表現といえます。「教えていただきたく存じます」は「教えてほしいと思います」という意味になります。ひらがなの「いただく」は補助動詞で「～してほしい」という意味を持ち、前の動詞である「教え」の補助的に使われます。また「いただきたく存じます」の「いただく」と「存じる」は同種類の敬語でないので、2重敬語として扱われません。「教えていただく」の敬語のビジネスメール・手紙での例文
「教えていただきます」のビジネスメールについての例文は以下です。「教えていただけますか」は上司などに教えをいただきたいときに使います。「教え」を「ご教示」にかえて、もっと丁寧に表現したいのなら「ご教示いただきたく存じます」と2つの謙譲語を使うとよいでしょう。昨今ソーシャルメディアの発達により、「教えていただきます」を手紙で表現する機会が増えました。講師や講演会に招きたいときにメールより手紙のほうが有効です。理由はメールだと相手に読まれない場合があるからです。手紙では「教えていただけますか」「ご教示いただきたく存じます」よりも「ご教授いただきたく存じます」の方が丁寧で適切な表現になります。
手紙での例は以下です。
「動画を毎日拝見しております。わが社のセミナーで講師として、ご教授いただきたく存じます」と手紙に書きます。「ご教授～」には、アカデミックで専門的な話ができる特定の人物に向けて、尊敬を払うのが原則です。手紙を送る人物が専門的なものを持っているかは、手紙を送る側で検討します。
「教えていただく」を上司に伝える際の敬語表現
「教えていただきます」を上司に伝える場合は、「いただく」と相性のよいクッション言葉をつけるとよいです。クッション言葉は、言いたいことの前に一言付け加えて、やわらかい雰囲気をつける言葉です。例えば「恐縮ですが、教えていただけますでしょうか」と表現します。クッション言葉の「恐縮ですが」を付け加えて、上司に教えてほしいと頼みます。「教えていただけますでしょうか」は、上司の「時間を使わせてほしい」と言っているのと同じ意味なので、クッション言葉を入れると効果的です。「教えていただく」の敬語での誤用表現・注意事項
「～いただく」「～頂く」という表現はビジネスのみならず日常的に使われるので、誤用表現が多いです。例えば「教えて頂きたいです」という表現は間違いです。「教え」という動詞を補助するための「いただく」として使っているので、「頂く」ではなく「いただく」とひらがな表記でないといけません。「教えていただきたいです」が適切な表現です。次に「契約書の読み方がわかりません、教えてくてください」という表現も厳密には間違いになります。「教えてください」は特にビジネスの場において、目上の人に使うと失礼にあたることが多いです。「教えてください」には「ください」という丁寧語はありますが、悪く言うと「タメ口」に近い印象を相手に与えてしまいます。「契約書の読み方がわかりません、教えていただきたいのですが（教えていただきたく存じます）」が適切です。
「教えていただく」の敬語での言い換え表現
「教えていただきます」の言い換え表現は以下です。「ご指導ほどよろしくお願い申し上げます」の「指導」は「（上司が部下を）目標、目的に向かって導く」という意味なので、「教えていただきます」に言い換えられます。
「教えていただけたら幸いです」の「幸いです」は、「幸い」に丁寧語「です」を付けた表現です。「教えていただきます」よりもやわらかい言い換え表現になります。ちなみに「願う」は「お教え願います」とよく使われるので、「教える」とも相性がいい動詞です。
「教えてくださいますようお願いします」の「ください」は、目上の人に使うのは適しません。しかし「教えてください」の「ください」は「いただく」に近く、「教えていただきます」と言い換え可能です。
「ご教示賜りますようお願い申し上げます」の「賜る」は、「もらう」の上級の表現なので目上の人につかう丁寧語の代表です。
「賜る」の方が「いただく」よりも、かしこまる相手に使うのが特徴で「教えていただきます」の言い換えに使えます。
- 《教えていただく》の敬語のページへのリンク
