《把手》の正しい読み方
「把手」の正しい読み方
「把手」の正しい読み方は「はしゅ」である。「把」の音読みは「は」、訓読みは「と-る」「にぎ-る」だ。訓読みは、どちらも常用漢字表にはない漢字である。「たば」と読むこともあるが、通常は「束」を用いる。この読み方は、常用漢字の音訓表には載っていない。「手」は音読みでは「しゅ」「ず」と読み、「ず」は常用漢字表にはない。訓読みは「て」「た」である。「把手」の意味解説
「把手」の意味は、「取っ手」「手で握る部分」のことである。「にぎり」や「つか」のことも指す。「取っ手」は開け閉めや持ち上げるときなどの利便性のために、家具や器物などに取り付けた持ち手である。取っ手の代表的なものとしてはドアの取っ手があり、プルハンドルやスティックハンドル、握り玉などがある。「にぎり」も器物などの手で握って持つところだが、矢を射るときに握る部分という意味もある。「つか」は、刀剣や弓の手で握る部分を指す。なぜ「把手」と読むのか・理由
「把手」の「把」は、音読みでは「は」である。「手」も音読みで「しゅ」と読むため、「把」と「手」を合わせた熟語の場合も音読みして「はしゅ」となる。「把手」の類語・用例・例文
「把手」の類語は「取っ手」や「にぎり」、「つか」である。「ノブ」や「グリップ」も類語と言える。「把手」の用例としては宮本百合子の「或る日」の中に、「扉の把手を握ったまま、れんはあわてて二三度腰をかがめた」がある。宮本百合子の作品にはその他にも「傍で、把手を廻しながら彼女の楽しむ様子を眺め、私はレコードを買って来てよいことをしたと思った」という一文があり、「祖母のために」に収められている。例文としては「先日、母の実家の古い家のドアの把手が壊れたのだが、現在では使われていない技術が用いられていたため直すのに高額の費用がかかった」がある。「職人から把手という言葉を聞いた娘は、私に意味を聞きに来た」などと言う使い方も可能だ。
「把手」の英語用例・例文
「把手」は「handle」「grip」などと英訳することができる。「handle」の用例としては、「the handle of a tea-pot」（急須の取っ手）が挙げられる。特許庁の文書に載っているのは「HANDLE HOLDING DEVICE FOR CONTAINER HAVING HANDLE」（把手付容器の把手つかみ装置）だ。例文としては「My mother, who was cooking a stew, screamed in surprise at the heat of the pot handle」（煮込み料理をしていた母は、鍋の取っ手の熱さに驚いて悲鳴を上げた）などがある。「grip」の用例として「a thing whose grip or handle is sturdy」（にぎりや柄が丈夫なもの）、「My father likes the grip of new golf clubs」（父は、新品のゴルフクラブのにぎりが気に入っている）のような使い方ができる。《把手》の正しい読み方
「把手」の正しい読み方
「把手」の読み方は「はしゅ」または「とって」である。どちらかといえば「とって」と読まれることが多い。なお「とって」は「取っ手」とも表記されることの方が多い。「把手」の意味解説
「把手」は家具や器物、機械などに取り付けられたつまみや突き出た部分のこと。手で握ったりつまんで持ったりして、便利に家具や器物などを扱うために取り付けられたものである。扉であれば開閉に役立ち、マグカップであれば熱い液体が中に入っていてもやけどすることなく持ち上げられる。なぜ「把手」と読むのか・理由
「把手（はしゅ）」は音読みを組み合わせたものなので、それぞれの漢字の音読みを知っていれば読むことができる。「把手（とって）」においては、「把」の漢字に「つかむ・にぎる」という意味があるため、「手」と合わせて読むと「手でつかむ、手でにぎる」という意味になる。このことから、扉などに取り付けられている「とって」をイメージすることができ、「把手（とって）」と読むことができる。「把手」の類語・用例・例文
「把手」の類語には、「取手」「取っ手」「つまみ」「ハンドル」「グリップ」「手持ち部分」などがある。「把手」の用例・例文
・玄関についている把手が壊れてしまった。
・把手を握ったら静電気が起こり手が痛かった。
・扉の把手が壊れてしまったので、明日業者に頼んで修理してもらう。
・この扉の把手はオーダーメイドなのでとても気に入っている。
・マグカップを床に落としてしまい把手の部分が壊れてしまった。
・把手のデザインが気に入り、このマグカップを購入することにした。
・この扉の把手は握りにくい。
・扉についている把手のネジが緩んでしまい、今にも外れそうな状態である。
・扉に把手をつけるのを忘れてしまい、扉を開けることができない。
・把手をステンレス製にするか木製にするか悩んでいる。
・勢いよく扉にぶつかってしまい、把手が壊れてしまった。
・その子どもはまだ幼く背が低いため、扉の把手に手が届かない。
・昨日届いた荷物の中には把手が入っていた。
「把手」の英語用例・例文
「把手」の英語には、「handle」「handgrip」「knob」などがある。「把手」の英語の用例・例文
・I have a vase with handles.（私は把手のついた花瓶をもっている。）
・I said,"take your hand off the handle".（私は「把手から手を離しなさい」と言った。）
・His sleeve caught on a knob.（彼のそでが把手に引っかかった。）
・She turned the doorknob.（彼女はドアの把手を回した。）
・The handle of the mug is broken.（マグカップの把手が壊れている。）
・The handle of the mug was missing.（マグカップの把手はなくなっていた。）
・I turned the doorknob slowly.（私はゆっくりとドアの把手を回した。）
- 《把手》の正しい読み方のページへのリンク
