method

実用日本語表現辞典

method

別表記：方法、メソッド

• method：「方式」「手段」
• 例文：We need to find a better method.（より良い方法を見つける必要がある。）
• コア：目的を達成するため必要になる手順

「method」の基本的な意味

「method」は基本的には手段という意味で、特定の学問や芸術における調査方法や技術、何かを行う際の方式や方策などのことを指す。そのほか、科学調査の技術や原理における規律や、秩序だった配置や分類、規律や秩序の習慣的な実践なども「method」という表現を用いる。方法を確立した人の名になぞらえ、「○○method（○○方式）」などと名付けられることもある。また、役者が、演じるキャラクターの内なる人格と完全に同一化しようとする演劇の技法も「method」と呼ばれている。

「method」の発音・読み方

「method」の発音記号は、アメリカ英語では「méθəd」、イギリス英語では「meθʌd」である。日本語のカタカナ読みでは「メソッド」と発音されるが、アメリカ英語・イギリス英語、どちらにおいても「メサッド」という発音に近い。アメリカ英語・イギリス英語に関わらず、「th」の発音は舌を歯の間に挟んで発音する。アメリカ英語では「サ」の部分は軽く口を開いて発音し、イギリス英語では「サ」の部分は「サ」と「セ」の中間の発音にするとネイティブに近くなる。

「method」の語源

「method」は、方法という意味を持つラテン語の「methodus」を語源とする古代ギリシャ語の「methodos」が、欧州語根の「sed-」と融合して生まれた言葉だとされる。古代ギリシャ語の「methodos」は、後を追ってという意味を持つ「meta」と道という意味を持つ「hodos」が合わさり生まれた言葉で、欧州語根の「sed-」には「座る」という意味があるため、「結果を追うための正しい道筋」という意味で用いられるようになった。そのため、「method」は「方式」や「筋道」などの意味合いで用いられている。

「method」と「way」の違い

「method」と「way」は、どちらも「方法」という意味で用いられるが、ニュアンスに違いがある。「way」においての「方法」とは、一般的に用いられている方法や手段、人それぞれの流儀など、型にはまらず自由に導き出された方法のことを指す。一方、「method」における「方法」とは予め決められたルールや規則に従い導き出された方法のことを指す。手術の方法や数学の方程式など確立されているものは「method」、人それぞれのやり方やルーティーンなど概略的なものは「way」と表現する。

・This is my way.
・This is my method.

どちらも「これが私のやり方」という意味であるが、「This is my way.」は我流のやり方、「This is my method.」は科学的理論や規則に基づいて導き出した方法というニュアンスになる。

「method（ハンドソープ）」とは

「method（ハンドソープ）」とは、アメリカのクリーニングブランド「method」が販売しているハンドソープである。植物由来の肌に優しい成分で作られているほか、100％再生プラスチックのボトルを使用しており地球にも優しい。ピンクやイエロー、グリーンなどのカラフルな色のハンドソープで、ピンクグレープフルーツやグリーンティー、ラベンダーなど香りも良く人気を博している。泡で出てくるフォームタイプと、ジェルタイプの2種類のハンドソープがある。

「method」の使い方・例文

・He claims to have developed a new method for growing tomatoes.（彼はトマトを育てる新しい方法を開発したと主張している.）
・Their teaching method tries to adapt lessons to each student.（彼らの指導方法は、それぞれの生徒が授業に適応できるようにするためのものだ。）
・We need to adopt more modern methods of doing things.（私たちは物事を行うためにもっと近代的な方法を取り入れる必要がある。）
・That method hasn't worked, so let's try your way.（その方法はうまくいかなかったので、あなたのやり方を試してみよう。）
・This method of growing vegetables never fails.（野菜を育てるこの方法は決して失敗しない。)
・What is the most reliable method of contraception?（最も確実な避妊方法は何ですか？）
・She criticized the police's methods of crowd control.（彼女は、警察の群衆警備の方法を批判した。）
・We used different methods of calculation, but we both got the same result.（異なる計算方法を使用したが、両方とも同じ結果が得られた。）
・The book is completely lacking in method.（この本には方法論が欠けている。）
・Travelling by train is still one of the safest methods of transport.（電車での移動は、依然として最も安全な移動手段の1つである。）

（2022年11月5日更新）