hypocrisyとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > hypocrisyの意味・解説 

hypocrisy

別表記:ヒポクリシー

「hypocrisy」とは

「hypocrisy」は英語の単語で、一般的に偽善」を意味する自分自身実践していない価値観や行動を他人に求める、または自分行動自分主張一致していない状況を指す。例えば、環境保護訴えながら自身大量ゴミを出す行動をとる人に対して、「hypocrisy」を用いることができる。

「hypocrisy」の発音・読み方

「hypocrisy」の発音は、IPA表記では/hɪˈpɒkrɪsi/となる。IPAカタカナ読みにすると「ヒ・ポク・リ・シー」となる。日本人発音するカタカナ英語では「ヒポクリシー」と読む。

「hypocrisy」の定義を英語で解説

「hypocrisy」は、"The practice of claiming to have moral standards or beliefs to which one's own behavior does not conform; pretense."と定義される。つまり、自分行動自分主張信念一致しない状況、またはそのような振る舞いをすることを指す。

「hypocrisy」の類語

「hypocrisy」の類語としては、「insincerity」、「duplicity」、「deceit」などが挙げられる。これらの単語同様に一貫性のない行動言動信念行動の間にある食い違いを指す。

「hypocrisy」に関連する用語・表現

「hypocrisy」に関連する用語としては、「hypocrite」がある。これは「偽善者」を意味し、「hypocrisy」を行う人を指す。

「hypocrisy」の例文

1. His hypocrisy was finally exposed when people found out he was not practicing what he preached.(彼が説いていたことを自分自身実践していないことが明らかになり、彼の偽善がついに暴露された。) 2. She accused the government of hypocrisy for proposing education cuts while spending on defense.(彼女は防衛費支出しながら教育予算削減する政府偽善だと非難した。) 3. The hypocrisy of his argument was apparent to everyone in the room.(彼の議論偽善部屋にいる全員明らかだった。) 4. He was tired of the hypocrisy and corruption in politics.(彼は政治偽善腐敗うんざりしていた。) 5. The company's environmental hypocrisy was revealed when their illegal dumping was discovered.(その会社環境対す偽善は、違法な廃棄物処理発覚したときに明らかになった。) 6. She couldn't stand the hypocrisy of her boss who demanded punctuality but was always late himself.(彼女は時間厳守要求しながら自身はいつも遅れてくる上司偽善我慢できなかった。) 7. The hypocrisy in his speech was obvious when he spoke about honesty but lied about his own actions.(彼が誠実さについて語りながら自分行動について嘘をついたとき、彼のスピーチ偽善明らかだった。) 8. The hypocrisy of the situation was not lost on her.(その状況偽善は彼女に見逃されなかった。) 9. He was accused of hypocrisy for criticizing others while doing the same thing himself.(彼は他人批判しながら自分自身が同じことをしていたため、偽善非難された。) 10. The hypocrisy of his actions was clear when he preached about charity but did not donate a single penny.(彼が慈善について説教しながら一銭寄付しなかったとき、彼の行動偽善明らかだった。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「hypocrisy」の関連用語

hypocrisyのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



hypocrisyのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS