dissect

実用日本語表現辞典

dissect

別表記：ディセクト

「dissect」とは、科学や医学において解剖や分析などを目的として「何かを細かく分解すること」や「詳細に分析し研究すること」を意味する英語表現である。

「dissect」とは・「dissect」の意味

「dissect」は、主に科学用語や医療用語として、解剖や分析のために何かを細かく分解することを意味する動詞である。また、それに転じて、何かを詳細に分析し、研究することを指すこともある。たとえば、文学作品や映画の場合、作品の構造やテーマ、登場人物などを詳細に分析することを「dissect」という。

「dissect」の三人称単数形は「dissects」である。現在進行形と現在分詞形は「dissecting」、過去形と過去分詞形は「dissected」である。

「dissect」は名詞形だと「dissection」になる。解体、解剖、詳細な分析を意味する。

「dissect」の語源

「dissect」の語源は、ラテン語で切り離された、という意味の「dissectus」である。この言葉が中英語の「dissecten」になり、現代英語の「dissect」になったと考えられる。

「dissect」の発音・読み方

「dissect」の発音記号は「dɪsekt」である。カタカナ読みだと「ディセクト」になる。

「dissect」の覚え方

「dissect」の覚え方としては、言葉を分解して考えるとよい。「dissect」の「dis」は「distance（距離）」と同じように離れる、反対の、という意味を持つ。また、「sec」は「section（区分）」や「sector（部門）」がそうであるように、切る、分ける、という意味である。よって「dissect」は切り離す、分解する、という意味になる。

「dissect」の類語

「dissect」の類語としては、分析する、解明する、という意味の「analyze」や、調査することを意味する「examine」、よく見る、じろじろ見る、といった意味で使われる「scrutinize」などが挙げられる。

「dissect」を含む英熟語・英語表現

「dissect」を含む英熟語・英語表現には、次のようなものがある。

「dissect an argument」とは

「dissect an argument」は、ある主張や議論を解体、分析することである。具体的には、主張がどのように構成されているか、どのような前提や論拠に基づいているか、論理的な矛盾点はないかなどを検討し、主張の妥当性や信ぴょう性を評価することを指す。

「dissect a sentence」とは

「dissect a sentence」は、文章を解体、分析することを意味する。たとえば、主語や述語は何か、どのような修飾語が含まれているか、文法的な構造や文脈的な意味は何か、といったことを検討し、文章の正確性や適切性を評価することである。

「dissect a problem」とは

「dissect a problem」は、問題を分析することを指す。問題の原因や要因を特定し、その問題を解決するための手法やアプローチを考える際に使用する。この表現は、ビジネスや学術、科学、医療といった様々な分野で用いられる。

「dissecting microscope」とは

「dissecting microscope」は、解剖用の顕微鏡を意味する。生物学や医学、工学などの分野で用いられる低倍率の顕微鏡の一種である。主に立体的な観察が必要な大き目のサンプルを観察するために用いる。

「dissecting room」とは

「dissecting room」は、死体を解剖するために使用される部屋のことである。大学や病院では、解剖学の教育や研究のために、室内に死体を保管するための冷蔵庫や解剖器具などが備えられている専用の部屋が設けられていることがあり、その部屋名に使用される。

「dissected map」とは

「dissected map」は、分解された地図を指す。ジグソーパズルのように分割されたピースを組み合わせて地図を再現する遊びができる地図である。

「dissect」の使い方・例文

「dissect」を用いた例文としては、次のようなものが挙げられる。

「The teacher asked the students to dissect the argument presented in the article.（教師は学生たちに、記事で提示された議論を分析するように言った）」

「As a biologist, I have to dissect many specimens to study their internal organs.（生物学者として、私は内臓を研究するために多くの標本を解剖しなければならない）」

「The detective carefully dissected the evidence to uncover the truth about the crime.（刑事は証拠を慎重に分析し、犯罪の真相を明らかにした）」

「In order to solve the problem, we need to dissect its various components and understand how they interact.（この問題を解決するためには、私たちはさまざまなものを分析し、それらがどのように相互作用するかを理解する必要がある）」

「The linguist analyzed and dissected the sentence structure to determine its grammatical rules.（言語学者は、文の構造を解剖し、分析して、その文法規則を決定した）」

（2023年4月7日更新）