Duplicate

実用日本語表現辞典

duplicate

別表記：デュープリケイト

「duplicate」とは、複製・写し・複写のことを意味する表現である。

「duplicate」とは・「duplicate」の意味

「duplicate」は、「複製」や「写し」、「重複」などの意味を持つ英単語である。動詞として用いると「複製する」や「二重にする」、形容詞として用いると「重複の」、「二重の」といった意味になる。

「duplicate」の発音・読み方

「duplicate」の発音記号は、米国英語が「d(j)úːplɪkət」、英国英語が「djúːúːplɪkət」である。発音記号の「d(j)ú」は「デュゥー」、「p」は「プ」、「lɪ」は「リィ」、「kə」は「カァ」、「t」は「トゥ」と発音する。米国英語の発音をカタカナで表現すると「デュゥープリィカァトゥ」、英国英語は「デュゥーウープリィカァトゥ」に近い音になる。

「duplicate」の活用変化一覧

・duplicating（現在分詞）
・duplicated（過去形）
・duplicated（過去分詞）
・duplicates（三人称単数現在）
・duplicates（複数形）

「duplicate」の語源・由来

「duplicate」は、ラテン語の「duplicatus（二重にした）」を語源とする英単語である。また、ラテン語の「duplico（二重にする）」、「duplex（二重の）+o（動詞）」、「duo（二）+plico（祈る）」などにも由来している。

「duplicate」の覚え方

語呂合わせで「duplicate」を覚える方法がある。例えば、「肉を二重にして焼くとジューっとプリッとした仕上がりになる」という語呂合わせで、「ジューとプリでduplicate」をイメージし、「二重」という意味に繋げる。

「duplicate」と「replicate」の違い

「duplicate」と「replicate」は、「複製」や「複写」など同じような意味を持つ英単語のため混同されやすいが、ニュアンスが少し異なる。「duplicate」は、「まったく同じように複製する」という意味合いが強い。一方「replicate」は、「オリジナルを参考にしながら同じようなものを作る」というニュアンスとなる。例えば書類などをコピーする時には「duplicate」、芸術作品の複製品を作る時には「replicate」が用いられる。

「duplicate」を含む英熟語・英語表現

「is duplicated」とは

「is duplicated」とは、「～は（が）重複している」という意味で用いられる表現である。「is」の部分には、「are」など他のbe動詞が置かれることもある。「His statements are duplicated.（彼の発言は重複している。）」のように用いることが可能だ。

「in duplicate」とは

「in duplicate」とは、「正副」、「2通に」などの意味を持つ表現である。「正副」というのは、「正式のものとその補助となるもの」を意味する。例えば、「The documents are drawn up in duplicate.（書類は正副作成する。）」のような表現ができる。

「as duplicate」とは

「as duplicate」とは、「重複して」、「二つとして」といった意味を持つ表現である。例文にすると、「I gave him the same document as duplicate.（私は彼に同じ書類を重複して渡してしまった。）」のようになる。

「duplicate key」とは

「duplicate key」とは、「合鍵」を意味する表現である。「key（鍵）」を「duplicate（複製する）」という意味から「合鍵」となる。例文としては、「I lost my house key and asked my parents to bring me a duplicate key that I had left with them.（家の鍵を失くしてしまったため、預けておいた合鍵を親に持ってきてもらった。）」、「I decided to make a duplicate key for my car in case of emergency.（いざという時のために、車の合鍵を作ることにした。）」などが挙げられる。

「duplicate」の使い方・例文

「duplicate」は、「複製する」、「写しを取る」などの意味で用いられることが多い。例文にすると、「He was caught by the police because he duplicated a painting by a famous artist and sold it at a high price.（彼は有名画家の絵を複製し、本物と偽って高値で販売したため、警察に捕まった。）」、「I took a duplicate of the blackboard because the teacher said it would be on the test.（先生がテストに出ると言ったため、黒板の写しを取った。）」のようになる。他にも「duplicate」の例文は以下のようなものがある。

・Duplicate of Blu-rays and dvds of movies sold is prohibited.（販売されている映画のBlu-rayやDVDを複製することは禁止されている。）
・His house is very secure and the front door is duplicate locked.（彼の家は非常に厳重で、正面玄関は二重に施錠されている。）
・My boss asked me to make 10 duplicates of a document for a meeting.（上司から会議用の資料を10枚コピーするように頼まれた。）
・While walking in the city, I passed a man who looked duplicate my husband.（街を歩いていた時、主人とうり二つの顔をした人とすれ違った。）

（2023年2月22日更新）

デュプリケート

英語：duplicate

物を複製すること、あるいはその複製されたものを意味する語。特に、データをCDやDVDなどの記憶媒体に複製してバックアップすることを指すことが多い。また、科学の実験などで、実験精度を高めるために、同じ試料を2つに分けて実験したり、同一の試料を2回計測したりすることを指す場合もある。分類学では、ある標本の予備として作製されたもう一つの標本を指すこともある。

（2013年5月28日更新）

デジタル大辞泉

デュープ【dupe】

読み方：でゅーぷ

［名］(スル)《duplicateから》複製。複写。特に、写真原板・映画フィルムなどの複製。「—して保存する」

ウィキペディア小見出し辞書

DUPLICATE

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/16 08:07 UTC 版)

「ヤッツィー」の記事における「DUPLICATE」の解説

サイコロの出目が同じなため、振り直しの選択で勝敗が分かれる対戦モード。