邦訳作品

ウィキペディア小見出し辞書

邦訳作品（一部）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/28 14:29 UTC 版)

「ピーター・スピア」の記事における「邦訳作品（一部）」の解説

せかいのひとびと（評論社 1982年、松川真弓訳、ISBN 978-4566002470） ノアのはこ船（評論社 1986年、松川真弓訳、ISBN 978-4566002616） ホラすてきなお庭でしょう （瑞雲舎 1998年、わしづ なつえ訳、ISBN 978-4916016195） バンザイ!海原めざして出航だ!（瑞雲舎1998年、わしづ なつえ訳、ISBN 978-4916016201） 市場へ!いきましょ!（瑞雲舎 1998年、わしづ なつえ訳、ISBN 978-4916016218） ばしん!ばん!どかん! （童話館出版 2004年、わたなべ しげお訳、ISBN 978-4887500624） 1978年に冨山房から刊行されたものの改訂版。 はやい-おそい たかい-ひくい はんたいのほん（童話館出版 2005年、ISBN 978-4887500761） 1978年に冨山房から刊行されたものの改訂版。

邦訳作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/06/17 15:11 UTC 版)

「ウォルト・モーレー」の記事における「邦訳作品」の解説

「熊と少年」Gentle Ben （集英社）（後に「くまとマーク少年」というタイトルでドラマ化） 「雪原に吠える」 （集英社） 「狼犬カビク」 Kävik the Wolf Dog（集英社） この項目は、文人（小説家・詩人・歌人・俳人・著作家・作詞家・脚本家・作家・劇作家・放送作家・随筆家/コラムニスト・文芸評論家）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJ作家）。

邦訳作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/05/31 15:40 UTC 版)

「グラディス・ミッチェル」の記事における「邦訳作品」の解説

未訳作品については英語版か下記の外部リンクを参照されたい。

邦訳作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2016/10/21 07:02 UTC 版)

「フランクリン・ハドリイ」の記事における「邦訳作品」の解説

「テラ防衛軍と暗黒星域」 Planet Big Zero （久保書店SFノベルズ） 典拠管理WorldCat VIAF: 259934156 この項目は、文人（小説家・詩人・歌人・俳人・著作家・作詞家・脚本家・作家・劇作家・放送作家・随筆家/コラムニスト・文芸評論家）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJ作家）。 (window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ReferenceTooltips\" styles loaded twice. Migrate to type=general. See \u003Chttps://phabricator.wikimedia.org/T42284\u003E.");});

邦訳作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/12/04 04:45 UTC 版)

「ハルドル・ラクスネス」の記事における「邦訳作品」の解説

"Sjálfstætt fólk (1934)"『独立の民』山室静,林穣二,山口琢磨訳.大日本雄弁会講談社,1957. リーリャ 坂井松太郎訳「世界文学大系 現代小説集」筑摩書房、1965 "Kristnihald undir Jökli (1968)"『極北の秘教』渡辺洋美訳.工作舎,1979.3. 魚釣り行 谷口幸男訳. 現代北欧文学18人集 新潮社、1987 "Atómstöðin (1948)"『原爆基地』山室静訳 ノーベル賞文学全集 (主婦の友社) 1972 山室静『アイスランド』(紀伊国屋書店)には、ラクスネスの訪問記が収録されている。

邦訳作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/04/03 19:50 UTC 版)

「デヴィド・V・リード」の記事における「邦訳作品」の解説

宇宙殺人 Murder in Space （訳：川村哲郎、久保書店QTブックス）1967 この項目は、文人（小説家・詩人・歌人・俳人・著作家・作詞家・脚本家・作家・劇作家・放送作家・随筆家/コラムニスト・文芸評論家）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJ作家）。 典拠管理 LCCN: no97016809 VIAF: 11907734 WorldCat Identities: lccn-no97016809

邦訳作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/19 00:44 UTC 版)

「残雪 (作家)」の記事における「邦訳作品」の解説

『蒼老たる浮雲』（河出書房新社、1989年）『蒼老たる浮雲』（白水社、白水Uブックス、2019年） 『カッコウが鳴くあの一瞬』（河出書房新社、1991年）『カッコウが鳴くあの一瞬』（白水社、2019年） 『黄泥街』（河出書房新社、1992年）『黄泥街』（白水社、2018年） 『廊下に植えた林檎の木』（河出書房新社、1995年） 『突囲表演』（文藝春秋、1997年） 『暗夜』（『池澤夏樹=個人編集 世界文学全集』河出書房新社、2008年） 『かつて描かれたことのない境地』 （平凡社、2013年） 『最後の恋人』 （平凡社、2014年） 『魂の城 カフカ解読』（平凡社、2005年） 『かつて描かれたことのない境地』（『世界文学のフロンティア3』岩波書店、1997年） 『季刊 中国現代小説』（蒼蒼社）に幾つかの短・中編。

邦訳作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/13 04:10 UTC 版)

「ルネ・ドゥペストル」の記事における「邦訳作品」の解説

『ハイチ女へのハレルヤ』立花英裕、後藤美和子、中野茂共訳、水声社、叢書フィクションの楽しみ、2018年（ハイチ女へのハレルヤ / 山のロゼナ / ジョルジーナの水浴 / 白い影のニグロ / ナッシュビルへ向かう救急車 / 地理的放蕩学の回想 / 夕立 / ティスコルニアの婚礼 / ご挨拶 / ジャクメルへの帰郷）。 「ルネ・ドゥペストル詩選」恒川邦夫編訳『現代詩手帖』48巻8号、思潮社、2005年。

邦訳作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/21 18:32 UTC 版)

「ルイス・セプルベダ」の記事における「邦訳作品」の解説

『センチメンタルな殺し屋』杉山晃 現代企画室、1999年7月。 『パタゴニア・エキスプレス』安藤哲行訳 国書刊行会〈文学の冒険〉1997年12月。 『ラブ・ストーリーを読む老人』旦敬介訳 新潮社、1998年1月。 『カモメに飛ぶことを教えた猫』河野万里子 白水社、1998年5月。『カモメに飛ぶことを教えた猫』河野万里子 白水社〈白水Uブックス〉、2005年11月。