祇園の姉妹

デジタル大辞泉

ぎおんのきょうだい〔ギヲンのキヤウダイ〕【祇園の姉妹】

読み方：ぎおんのきょうだい

溝口健二原作・監督による映画の題名。昭和11年（1936）公開。白黒トーキー作品。京都の色町で働く芸妓の姉妹の姿を描く。出演、山田五十鈴、梅村蓉子ほか。第13回キネマ旬報ベストテンの日本映画ベストワン作品。

ウィキペディア

祇園の姉妹

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/03/02 19:17 UTC 版)

祇園の姉妹
監督	溝口健二
脚本	依田義賢
製作	永田雅一
出演者	山田五十鈴 梅村蓉子 志賀廼家弁慶
撮影	三木稔
編集	坂根田鶴子
製作会社	第一映画
配給	松竹キネマ
公開	1936年10月15日
上映時間	95分
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『祇園の姉妹』（ぎおんのきょうだい）は、昭和11年（1936年）に公開された、溝口健二監督の日本映画作品である。白黒、トーキー。

概要

のちの大映社長、永田雅一が日活に反旗を翻して創立した「第一映画」が昭和10年に製作した発声映画。祇園町を舞台にした作品だが、万亭や芸妓、舞妓のある祇園甲部ではなく、数段格下とみなされる祇園乙部を舞台としている。

キネマ旬報ベスト・テンの一位に入ったが、この年には「第一映画」は潰れてしまっていて、首脳メンバーは新興キネマに移っていた。永田専務はこの賞牌を受けたときに、次のように挨拶している。

「今は無き第一映画の作品の受賞を、新興キネマにいる私が頂くということは、まったく皮肉なものである。」

映画界に働く者たちも、その胸中を察して感慨深いものがあったという。稲垣浩は本作について、「主演の山田五十鈴が絵日傘をさして祇園社詣でをするあのあでやかな姿を、今も忘れることはできない」と語っている^[1]。

本作はキネマ旬報ベストテンの第1位にランクインされたほか、1959年にキネマ旬報社が発表した「日本映画60年を代表する最高作品ベストテン」では第2位にランクインされた（1位は『忠次旅日記』）。

本来は90分超の作品であるが、一部のフィルムが失われており、現在見ることの出来るバージョンは69分である。

あらすじ

古風な人情家の姉・梅吉と、現代的打算的な妹・おもちゃは、京都の色町祇園乙部で働く芸妓姉妹であるが、ともに男にもてあそばれ、その犠牲になってゆく。

スタッフ

• 製作：永田雅一
• 原作・監督：溝口健二
• 脚本：依田義賢
• 撮影：三木稔
• 編集：坂根田鶴子

キャスト

ロケが行われた祇園社

• おもちゃ（芸妓）：山田五十鈴
• 梅吉（芸妓）：梅村蓉子
• 古沢新兵衛（木綿問屋）：志賀迺家辨慶
• おえみ（古沢の妻）：久野和子
• 定吉（古沢の番頭）：林家染之助
• おはん（定吉の妻）：三枡源女
• 工藤三五郎（呉服屋）：進藤英太郎
• おまさ（工藤の妻）：いわま櫻子
• 木村保（工藤の番頭）：深見泰三
• 聚楽堂（骨董屋）：大倉文男
• 梅龍（芸妓）：葵令子
• お千代（扇家の女将）：滝沢静子
• 立花（運転手）：橘光造

リメイク版

祇園の姉妹
監督	野村浩将
脚本	依田義賢
製作	武田一義
出演者	小野道子 木暮実千代 中村玉緒 勝新太郎
撮影	相坂操一
製作会社	大映（京都撮影所）
配給	大映
公開	1956年5月18日
上映時間	90分
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

昭和31年（1956年）に野村浩将監督によってリメイクされた。

キャスト

• 美津ひろ：小野道子
• 美津次：木暮実千代
• 美津丸：中村玉緒
• 木村保：勝新太郎
• 工藤三五郎：進藤英太郎
• 古沢謙三：田中春男
• 岡西喜久一：山茶花究
• お君：浪花千栄子

スタッフ

• 監督：野村浩将
• 脚本：依田義賢
• 撮影：相坂操一
• 照明：岡本健一
• 録音：大角正夫
• 美術：西岡善信
• 音楽：大森盛太郎

テレビドラマ

• 1958年12月21日、NHK総合テレビの『お好み日曜座』（日曜20:00 - 21:00）で放送。脚本：依田義賢、出演：中村芳子、高森和子、山村弘三、松居茂美、阿木五郎、谷口完^[2]。
• 1974年1月2日、NET（現：テレビ朝日）の『女・その愛のシリーズ』（水曜21:00 - 21:55）で放送。脚本は1958年と同じ依田義賢。監督：倉田準二、制作：東映・NET。出演：倍賞美津子、桃井かおり、財津一郎、楠田薫、遠藤太津朗、西川嘉孝、川谷拓三^[3]。

NHK総合テレビ お好み日曜座
前番組	番組名	次番組
華やかな夜景	祇園の姉妹（1958年）	犬は鎖に繋ぐべからず
NET系列 女・その愛のシリーズ
にごりえ	祇園の姉妹（1974年）	南風薩摩歌

舞台

• 1995年、芸術座で公演。梅吉役:富司純子が菊田一夫演劇賞を受賞している。

その他のキャストは岡江久美子、北村和夫、杜けあき、山城新伍

• 2008年、御園座で公演
• 2016年、明治座で公演。2008年の舞台を初演とする舞台作品となる。

キャストは松平健、檀れい、剛力彩芽、山本陽子、葛山信吾、鶴田忍、大河内奈々子、田中綾子

• その他、たびたび上演されてきている

脚注

1. ^ 『日本映画の若き日々』（稲垣浩、毎日新聞社刊）
2. ^ “祇園の姉妹”. テレビドラマデータベース. 2021年2月6日閲覧。
3. ^ “祇園の姉妹”. テレビドラマデータベース. 2021年2月6日閲覧。

関連項目

• 偽れる盛装、おもちゃ - 新藤兼人による本作へのオマージュ。
• 活動寫眞の女 - 浅田次郎の小説、本作に出演した伏見夕霞という女優が登場する。

外部リンク

• 祇園の姉妹 - allcinema
• 祇園の姉妹 - IMDb（英語）
• 祇園の姉妹（1958） - テレビドラマデータベース
• 祇園の姉妹（1974） - テレビドラマデータベース

表 話 編 歴 溝口健二監督作品
1920年代	愛に甦へる日（1923） 故郷（1923） 青春の夢路（1923） 情炎の巷（1923） 敗残の唄は悲し（1923） 813（1923） 霧の港（1923） 夜（1923） 廃墟の中（1923） 血と霊（1923） 峠の唄（1923） 哀しき白痴（1924） 暁の死（1924） 現代の女王（1924） 女性は強し（1924） 塵境（1924年） 七面鳥の行衛（1924） 伊藤巡査の死（1924） さみだれ草紙（1924） 歓楽の女（1924） 恋を断つ斧（1924） 曲馬団の女王（1924） 無銭不戦（1925） 噫特務艦関東（1925） 学窓を出でて（1925） 大地は微笑む 第一篇（1925） 白百合は歎く（1925） 赫い夕陽に照されて（1925） ふるさとの歌（1925） 小品映画集 街上のスケッチ（1925） 人間（1925） 乃木将軍と熊さん（1925） 銅貨王（1926） 紙人形春の囁き（1926） 新説己が罪（1926） 狂恋の女師匠（1926） 海国男児（1926） 金（1926） 皇恩（1927） 慈悲心鳥（1927） 人の一生 人生万事金の巻（1928） 人の一生 浮世は辛いねの巻（1928） 人の一生 クマとトラ再会の巻（1928） 娘可愛や（1928） 日本橋（1929） 朝日は輝く（1929） 東京行進曲（1929） 都会交響楽（1929）
1930年代	藤原義江のふるさと（1930） 唐人お吉（1930） しかも彼等は行く（1931） 時の氏神（1932） 満蒙建国の黎明（1932） 瀧の白糸（1933） 祇園祭（1933） 神風連（1934） 愛憎峠（1934） 折鶴お千（1935） マリヤのお雪（1935） お嬢お吉（1935） 虞美人草（1935） 浪華悲歌（1936） 祇園の姉妹（1936） 愛怨峡（1937） 露営の歌（1938） あゝ故郷（1938） 残菊物語（1939）
1940年代	浪花女（1940） 芸道一代男（1941） 元禄忠臣蔵 前篇（1941） 元禄忠臣蔵 後篇（1942） 団十郎三代（1944） 宮本武蔵（1944） 名刀美女丸（1945） 必勝歌（1945） 女性の勝利（1946） 歌麿をめぐる五人の女（1946） 女優須磨子の恋（1947） 夜の女たち（1948） わが恋は燃えぬ（1949）
1950年代	雪夫人絵図（1950） お遊さま（1951） 武蔵野夫人（1951） 西鶴一代女（1952） 雨月物語（1953） 祇園囃子（1953） 山椒大夫（1954） 噂の女（1954） 近松物語（1954） 楊貴妃（1955） 新・平家物語（1955） 赤線地帯（1956）
カテゴリ

表 話 編 歴 キネマ旬報ベスト・テン 日本映画ベスト・ワン
1920年代	足にさはつた女（1926） 忠次旅日記 信州血笑篇（1927） 浪人街 第一話 美しき獲物（1928） 首の座 (1929)
1930年代	何が彼女をさうさせたか／続大岡政談 魔像篇第一（1930） マダムと女房（1931） 大人の見る繪本 生れてはみたけれど（1932） 出来ごころ（1933） 浮草物語（1934） 妻よ薔薇のやうに（1935） 祇園の姉妹（1936） 限りなき前進（1937） 五人の斥候兵（1938） 土（1939）
1940年代	小島の春（1940） 戸田家の兄妹（1941） ハワイ・マレー沖海戦（1942） 大曾根家の朝（1946） 安城家の舞踏会（1947） 醉いどれ天使（1948） 晩春（1949）
1950年代	また逢う日まで（1950） 麦秋（1951） 生きる（1952） にごりえ（1953） 二十四の瞳（1954） 浮雲（1955） 真昼の暗黒（1956） 米（1957） 楢山節考（1958） キクとイサム（1959）
1960年代	おとうと（1960） 不良少年（1961） 私は二歳（1962） にっぽん昆虫記（1963） 砂の女（1964） 赤ひげ（1965） 白い巨塔（1966） 上意討ち 拝領妻始末（1967） 神々の深き欲望（1968） 心中天網島（1969）
1970年代	家族（1970） 儀式（1971） 忍ぶ川（1972） 津軽じょんがら節（1973） サンダカン八番娼館 望郷（1974） ある映画監督の生涯 溝口健二の記録（1975） 青春の殺人者（1976） 幸福の黄色いハンカチ（1977） サード（1978） 復讐するは我にあり（1979）
1980年代	ツィゴイネルワイゼン（1980） 泥の河（1981） 蒲田行進曲（1982） 家族ゲーム（1983） お葬式（1984） それから（1985） 海と毒薬（1986） マルサの女（1987） となりのトトロ（1988） 黒い雨（1989）
1990年代	櫻の園（1990） 息子（1991） シコふんじゃった。（1992） 月はどっちに出ている（1993） 全身小説家（1994） 午後の遺言状（1995） Shall we ダンス?（1996） うなぎ（1997） HANA-BI（1998） あ、春（1999）
2000年代	顔（2000） GO（2001） たそがれ清兵衛（2002） 美しい夏キリシマ（2003） 誰も知らない（2004） パッチギ!（2005） フラガール（2006） それでもボクはやってない（2007） おくりびと（2008） ディア・ドクター（2009）
2010年代	悪人（2010） 一枚のハガキ（2011） かぞくのくに（2012） ペコロスの母に会いに行く（2013） そこのみにて光輝く（2014） 恋人たち（2015） この世界の片隅に（2016） 映画 夜空はいつでも最高密度の青色だ（2017） 万引き家族（2018） 火口のふたり（2019）
2020年代	スパイの妻〈劇場版〉（2020） ドライブ・マイ・カー（2021） ケイコ 目を澄ませて（2022） せかいのおきく（2023） 夜明けのすべて（2024）

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

• 表示
• 編集