七十人訳聖書

世界宗教用語大事典

しちじゅうにんやくせいしょ 【七十人訳聖書】

『旧約聖書』のギリシア語訳の一つ。名称は七十二人の翻訳者がいたとする説と、七〇は権威を示す数だから、とする説とがある。前三世紀−前一世紀までに、アレクサンドリアやパレスチナで訳された。ギリシア語でセプトゥアギンタ（Septuaginta）で原意は〈七十〉の意。

ウィキペディア

七十人訳聖書

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/11 18:48 UTC 版)

七十人訳聖書（しちじゅうにんやくせいしょ、羅: Septuaginta、「70」の意。LXXと略す）は、ヘブライ語からの現存する最古のギリシア語翻訳である。キリスト教ではほぼ旧約聖書と同義（厳密には宗派で定義が異なる。本項の#構成とテキストを参照）、ユダヤ教では外典とされる。