インティマシー

新語時事用語辞典

インティマシー

英語：intimacy

インティマシー（intimacy）は「親密であること」「昵懇であること」「懇ろな間柄」および「男女の肉体関係」などを意味する英単語。名詞。英語の形容詞「intimate（親密な）」の名詞形である。

映像制作の業界では、いわゆる「濡れ場」を意味する語として用いられる。キスシーンやセックスシーンなどのことである。

「インティマシー」という言葉は日本語の中ではあまり広く認知されている言葉とはいえないが、2022年後半に発表された「第39回ユーキャン新語・流行語大賞」のノミネート語に「インティマシー・コーディネーター」がエントリーしたことにより、注目を集めた。

「インティマシー・コーディネーター」は濡れ場シーンの演出や調整役を担う担当者のことである。

（2022年11月9日更新）

実用日本語表現辞典

intimacy

別表記：インティマシー

「intimacy」とは、人間関係の中で感情的に深く関わり合うことや身体的な接触を含むことを意味する英単語である。

「intimacy」の基本的な意味

「intimacy」とは、人と人との間に存在する、感情的に深く関わり合うことや、身体的な接触を含むことを意味する英単語である。広義には、親密さ、親密な関係、接近すること、親密さによる特別な関係などを意味する。この単語は、性的な関係やロマンチックな関係だけでなく、友情や家族愛など、幅広い人間関係に適用される。例えば、「intimacy」な関係を持つことで、人はお互いを信頼し合うことができ、自分の内面を開示することが可能だ。また、「intimacy」な関係を持つことで、ストレスを解消することができ、心身ともに健康な状態を保つことができる。

「intimacy」は、恋愛や友情、家族愛など、さまざまな人間関係に適用される。恋愛においては、2人が互いに深い感情を持っていることを表す。また、性的な意味合いを持つことがある。友情においては、2人の関係が深く、お互いの内面を理解し、信頼しあっていることを表す。家族愛においては、家族のメンバー同士が互いに深い感情を持っていることを表す。

「intimacy」の語源

「intimacy」は、ラテン語の「intimus（内部の、最も内側の）」に由来する英単語である。元々は、親密な関係や内面にある感情や思考を表す言葉として使われていた。「intimus」は、「in（内部に）」と「timus（最も内側の）」が結合した形であり、内部にあるものや、最も奥にあるものを表す語である。この語は、ラテン語圏では、友情や愛情などの深い感情を表現する際にも用いられていた。英語での「intimacy」の使用は、17世紀に遡ることができる。当初は、親密な友情や愛情を表す言葉として使われていたが、その後、性的な親密さを含意する場合にも用いられるようになった。現代の英語においては、「intimacy」は、親密な関係や深い接点、密接な関わりを表す言葉として用いられることが一般的である。

「intimacy」の発音・読み方

「intimacy」の発音記号は、「ɪntəməsi」である。カタカナで表記する場合は、「インティマシー」となることが多い。頭の「int」に当たる部分は、長い「イン」の音と続いて、短い「ト」の音が続く。この「イント」という音には、アクセントがあり、最初の「イ」が強く発音される。

「intimacy」の覚え方

「intimacy」を覚えるためには、次のような方法がある。

・親しみやすさや、深い関係を表す言葉であることを意識する。
・言葉の語源がラテン語の「intimus」であることを覚えておく。
・「in（内部に）」と「timus（最も内側の）」が結合した形であることを覚えておく。

「intimacy」を含む英熟語・英語表現

「physical intimacy」とは

「physical intimacy」は、身体的な親密さを意味する英語表現である。性的な関係を含む場合もあるが、必ずしもそうであるとは限らない。身体的な接触や愛情表現を含む幅広い意味合いを持っている。

「intimacy - EIKI MORI」とは

「intimacy - EIKI MORI」は、日本の写真家である森栄喜による写真集のタイトルである。森栄喜の代表作の一つであり、1年間にわたり自身の恋人と友人を35ミリのスナップショットで撮り続けた、日記のような写真集である。

「Intimacy」の類語

「intimacy」の類義語には、以下のようなものがある。
- closeness（親密さ）
- familiarity（親しさ・親密性）
- friendship（友情関係）

「Intimacy Coordinator」とは

「Intimacy Coordinator」は、映画やテレビ番組などで、キャストやスタッフが安心して性的シーンを演じるためのサポートをする人物である。具体的には、シーンの練習やセリフの確認、アイコンタクトや身体の動きの調整などを行う。

「intimacy」の使い方・例文

「intimacy」は、親密さや親交を意味する単語であり、以下のような使い方がある。

・We have a deep intimacy that allows us to share anything with each other.（私たちは深い親密さを持っているので、何でもお互いに話し合える。）
・Emotional intimacy is just as important as physical intimacy in a relationship.（感情的な親密さは、関係において肉体的な親密さと同じくらい重要である。）
・They have been working together for years, so there is a level of intimacy and trust that comes with that.（彼らは何年も一緒に仕事をしているので、それに伴う親密さや信頼がある。）
・After years of being together, their intimacy had grown stronger and deeper.(何年も一緒にいたことで、彼らの親密さはより強く、深くなった。)
・The movie contained scenes of intimacy that made some viewers uncomfortable.(その映画には、いくつかの観客が不快に感じた親密なシーンが含まれていた。)

（2023年3月22日更新）

デジタル大辞泉

インティマシー【intimacy】

読み方：いんてぃましー

密接な関係。親密。親交。昵懇(じっこん)。

Weblio日本語例文用例辞書

「インティマシー」の例文・使い方・用例・文例

• カスタマーインティマシーがもたらす企業にとっての利益のひとつは、顧客のニーズを予想することができるということである。