ほばしら

デジタル大辞泉

ほ‐ばしら【帆柱／^×檣】

読み方：ほばしら

帆船の、帆を張るための柱。マスト。

ヨットの帆柱

隠語大辞典

ほばしら

1. 帆柱。男陰の形容語。「帆柱の立つるをねかす船比丘尼」「細い手で又帆柱を引起し」「船が下値で帆柱に疵がつき」「帆柱をねかして帰る天の川」「帆柱を立てると女房かぢをとり」。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ほばしら

出典:『Wiktionary』 (2021/09/17 13:45 UTC 版)

発音

• (東京) ほば​しら [hòbáꜜshìrà] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ho̞ba̠ɕiɾa̠]

名詞

ほばしら【帆柱 / 檣】

1. (海事) 船に立てて帆を掛ける柱^[1]。マスト。
   • この船は、大きさ八百トンのシップ型で、甲板から、空高くつき立った、三本の太い帆柱には、五本ずつの長い帆桁が、とりつけてあった。（須川邦彦『無人島に生きる十六人』）

関連語

• 複合語: 帆柱立ち

翻訳

• アイスランド語: mastur ^(is) 中性, siglutré ^(is) 中性
• アルメニア語: կայմ ^(hy) (kaym)
• イタリア語: albero ^(it)
• ヴォラピュク: maat ^(vo)
• ウクライナ語: щогла ^(uk) (ščóhla) 女性, мачта ^(uk) (máčta) 女性
• 英語: mast ^(en)
• エスペラント: masto ^(eo)
• オランダ語: mast ^(nl) 男性
• カタルーニャ語: pal ^(ca) 男性
• ギリシア語: κατάρτι ^(el) 中性
• グリーンランド語: napparut ^(kl)
• グルジア語: ანძა ^(ka) (anja)
• サモア語: fanā ^(sm)
• スウェーデン語: mast ^(sv) 通性
• スペイン語: mástil ^(es) 男性
• スロヴァキア語: sťažeň ^(sk) 男性, stožiar ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: jambor ^(sl) 男性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: јарбол ^(sh) 男性

  ラテン文字: jarbol ^(sh) 男性

• チェコ語: stěžeň ^(cs) 男性
• 中国語:

  北京官話: 桅 ^(cmn) (wéi), 桅桿 ^(cmn), 桅杆 ^(cmn) (wéigān)

• デンマーク語: mast ^(da) 通性
• ドイツ語: Mast ^(de) 男性
• ノルマン語: mât ^(nrf) 男性
• バスク語: haga ^(eu)
• ハンガリー語: árboc ^(hu)
• フィンランド語: masto ^(fi)
• フェロー語: mastur ^(fo) 女性
• フランス語: mât ^(fr) 男性
• ブルガリア語: мачта ^(bg) (máčta) 女性
• ブルトン語: gwern ^(br) 女性
• ベトナム語: cột buồm ^(vi)
• ベラルーシ語: мачта ^(be) (máčta) 女性, шчогла ^(be) (ščóhla) 女性
• ペルシア語: دکل ^(fa) (dakal)
• ポーランド語: maszt ^(pl)
• ポルトガル語: mastro ^(pt)
• マオリ語: tiratū ^(mi)
• マケドニア語: јарбол ^(mk) (járbol) 男性, катарка ^(mk) (kátarka) 女性
• ラテン語: malus ^(la) 男性
• ルーマニア語: catarg ^(ro), arbore ^(ro)
• ロシア語: мачта ^(ru) (máčta) 女性

漢字辞典

檣

檣	画数：17 音読み：ショウ 訓読み：ほばしら ピンイン：qiang2 ハングル：장 対応する英語：mast

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.