Clean Up

実用日本語表現辞典

cleanup

別表記：クリーンアップ

「cleanup」の意味・「cleanup」とは

「cleanup」は英語の単語で、日本語では「清掃」や「片付け」、「整理」などと訳されることが多い。一般的には、物理的な場所や状況を整理し、不要なものを取り除く行為を指す。しかし、コンピュータの分野では、不要なデータやファイルを削除する作業を指すこともある。

「cleanup」の発音・読み方

「cleanup」の発音は、IPA表記では /ˈkliːnˌʌp/ となる。IPAのカタカナ読みでは「クリーンアップ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「クリーンアップ」と読む。

「cleanup」の定義を英語で解説

「cleanup」は、"The act of making a place clean or tidy."と定義される。つまり、場所を清潔にしたり、整頓したりする行為を指す。また、コンピュータの文脈では、"The act of removing unwanted data or files from a computer system."と定義されることもある。

「cleanup」の類語

「cleanup」の類語としては、「tidy up」、「clear up」、「clean out」などがある。これらはすべて、何らかの場所や状況を整理し、不要なものを取り除くという意味合いを持つ。

「cleanup」に関連する用語・表現

「cleanup」に関連する用語や表現としては、「cleaner」、「cleaning」、「clean」などがある。これらはすべて、清掃や清潔に関連する単語である。

「cleanup」の例文

1. English: We need to do a cleanup of the office.
日本語訳: オフィスの清掃を行う必要がある。 2. English: The cleanup process on my computer took longer than expected.
日本語訳: コンピュータのクリーンアップ作業が予想以上に時間がかかった。 3. English: The city is planning a big cleanup of the park.
日本語訳: 市は公園の大掃除を計画している。 4. English: Cleanup is an important part of maintaining a healthy environment.
日本語訳: クリーンアップは健康的な環境を維持するための重要な部分である。 5. English: The software cleanup removed all the unnecessary files.
日本語訳: ソフトウェアのクリーンアップで不要なファイルがすべて削除された。 6. English: The beach cleanup was a success.
日本語訳: ビーチの清掃は成功だった。 7. English: The cleanup operation after the festival was a huge task.
日本語訳: フェスティバル後の清掃作業は大きな課題だった。 8. English: The system cleanup improved the performance of my computer.
日本語訳: システムのクリーンアップでコンピュータのパフォーマンスが向上した。 9. English: The cleanup crew worked all night.
日本語訳: 清掃クルーは一晩中働いた。 10. English: The cleanup of the database was necessary to free up storage space.
日本語訳: ストレージスペースを確保するために、データベースのクリーンアップが必要だった。

（2023年8月9日更新）

clean up

別表記：クリーンアップ

「clean up」とは・「clean up」の意味

「clean up」とは、何かを綺麗にする、整理整頓する、または問題や混乱を解決するという意味である。場所や状況によって、その具体的な意味が変わることがある。例えば、部屋を掃除する場合は物理的な清潔さを向上させることを指すが、企業の不正行為を解決する場合は、組織の問題を改善することを意味する。

「clean up」の発音・読み方

「clean up」の発音は、/kliːn ʌp/であり、IPAのカタカナ読みでは「クリーン アップ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「クリーンアップ」と読む。

「clean up」の定義を英語で解説

英語での「clean up」の定義は次のようになる: ""To make something clean and tidy, or to solve a problem or confusion."" これは、「何かを綺麗に整頓する、または問題や混乱を解決する」という意味である。

「clean up」の類語

「clean up」の類語には、以下のような言葉がある。

tidy up

「tidy up」は、物を整理整頓することを意味する。部屋やデスクなどのスペースを整える際に使われることが多い。

clear up

「clear up」は、問題や誤解を解決することを意味する。また、天候が晴れることも指すことがある。

「clean up」に関連する用語・表現

clean-up operation

「clean-up operation」は、大規模な清掃や整理整頓を行う活動を指す。災害後の復旧作業や環境汚染の除去などが該当する。

clean up one's act

「clean up one's act」は、自分の行動を改善することを意味する。特に、不正行為や悪い習慣をやめることを指す。

「clean up」の例文

1. We need to clean up the house before the guests arrive.（ゲストが到着する前に家を掃除しなければならない。） 2. The government is taking measures to clean up the polluted river.（政府は汚染された川を浄化するための対策を講じている。） 3. The company has to clean up its financial problems to regain the trust of investors.（企業は投資家の信頼を取り戻すために財政問題を解決しなければならない。） 4. I'll clean up the kitchen after dinner.（夕食後にキッチンを掃除します。） 5. They are working hard to clean up the mess left by the previous administration.（彼らは前政権が残した混乱を解決するために懸命に働いている。） 6. The city is planning a major clean-up operation to remove graffiti from public buildings.（市は公共建築物から落書きを除去するための大規模な清掃作業を計画している。） 7. She decided to clean up her act and quit smoking.（彼女は行動を改善して喫煙をやめることに決めた。） 8. The volunteers helped to clean up the beach after the oil spill.（ボランティアたちは、オイル漏れの後、ビーチの清掃を手伝った。） 9. The software update will clean up some bugs and improve performance.（ソフトウェアのアップデートにより、いくつかのバグが解消され、パフォーマンスが向上する。） 10. The manager asked the staff to clean up the store before closing.（マネージャーは閉店前に店舗の掃除をスタッフに依頼した。）

（2023年7月4日更新）

デジタル大辞泉

クリーンアップ【cleanup】

読み方：くりーんあっぷ

《清掃、一掃の意》「クリーンアップトリオ」の略。クリーンナップ。

Weblio日本語例文用例辞書

「clean up」の例文・使い方・用例・文例

• 不正な金 (⇔clean money).
• Super BuyのJoanne Sanchezです。
• 英国の用語では『tup』
• 『finished up（終えた）』の『up』は強意語である
• efSETとは｢Environmentally Friendly Super Express Train(環境にやさしい超高速列車)｣の略である。
• 他の新顔には歌手のSuperflyやアイドルグループの乃(の)木(ぎ)坂(ざか)46が含まれる。