普茶料理とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 > 普茶料理の意味・解説 

ふちゃ‐りょうり〔‐レウリ〕【普茶料理】

読み方:ふちゃりょうり

中国から伝わった禅寺精進料理野菜類主材料に用い、油を多く使うのが特徴黄檗(おうばく)宗の万福寺伝えられたので黄檗料理ともいう。ふさりょうり。


普茶料理

読み方:フチャリョウリ(fucharyouri)

江戸時代以降中国風の精進料理

別名 黄檗料理


普茶料理

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/12/01 15:07 UTC 版)

普茶料理の例

普茶料理(ふちゃりょうり)は、江戸時代初期に中国から日本へもたらされた精進料理植物油を多く使った濃厚な味、卓を囲み大皿に乗った料理を各人が取り分けるのが特徴である[1]

江戸時代初期に中国の禅僧隠元隆琦が来日、煎茶による茶礼と並んで伝えたとされる。代表的な普茶料理に胡麻豆腐がある[2]

概要

『普茶料理抄』に掲載の配膳方法の
 説明図

江戸時代初期の1654年、中国(現在の福建省)の禅僧隠元隆琦が来日。1661年には山城国宇治(京都府宇治市)に萬福寺を開き、禅宗の一つである黄檗宗の開祖となった。

隠元は、中国式の禅文化を日本に伝えるとともに、インゲンマメ孟宗竹スイカレンコンなど、さまざまな品を日本へもたらした。その時一緒に伝わった当時の「素菜」(スーツァイ、いわゆる中国式の精進料理)が普茶料理である。「普茶」とは「(あまね)く衆人にを施す」や「茶礼に赴く赴茶から」という意味とされ、による接待のことである。法要や仏事の終了後に僧侶や檀家が一堂に会し、供えられた季節の野菜や、乾物、特に大豆調理し、幼長男女の別なく食卓を囲み煎茶抹茶などと楽しむ食事[2]。隠元の宗派から黄檗料理ともいわれる[3]。また、それまでの日本の茶は抹茶が主流であったが、隠元は釜炒り茶としての煎茶の製法とそれを喫する習慣を京の宇治に持ち込んだとされる[4]。当時の釜で炒った中国風の製法による煎茶は「唐茶」とも呼ばれた[5]

基本的に一つの長方形座卓(卓袱台、ちゃぶだい)を4人で囲み、一品ずつの大皿料理を分け合って食べるという様式が非常に珍しがられた。禁葷食精進料理であり、薬膳に通じる医食同源の料理でもある[2]。料理においても中国風のものが多く、巻繊(野菜や乾物の煮物や餡かけ)・油糍(下味をつけた野菜などを唐揚げにしたもの[6])や雲片(野菜の切れ端を炒め、葛寄せにしたもの)・擬製料理(肉や魚に擬した「もどき」料理。麻腐、すなわち胡麻豆腐も白身魚の刺身に擬した「もどき」料理である)などがある。炒め揚げといった中国風の調理技術には胡麻油が用いられ、日本では未発達であった油脂利用を広めた。

こうした普茶料理は、異国情緒を味わうものとして黄檗宗の寺院ばかりでなく、料理屋や文化人など、民間でも広く嗜まれた。特に民間で行われた普茶料理は、長崎卓袱料理とも影響し合い、テーブルクロスや貴重なガラス製のワイングラスや水差し、洋食器が用いられる事もしばしばあった。1772年には『普茶料理抄』という専門の料理書も著された。料理は次第変化していき、見た目が鮮やかな独特のものとなっている。[要出典]

京都市伏見区にある黄檗宗寺院・海宝寺が普茶料理の開祖道場であり、黄檗宗の開祖・隠元隆琦ゆかりの京都府宇治市萬福寺などの黄檗系寺院で供されるほか、興福寺がある長崎市には、普茶料理が食べられる寺院がある。また、普茶料理専門の飲食店が神戸市[7]東京都などにもある。比較対象となりやすい卓袱料理が現在は長崎県の郷土料理に留まるのに対し、普茶料理は各地の黄檗宗の寺院を中心に沖縄や北海道を除く全国に普及しているのが特徴である。[要出典]

献立例

本頁右上の画像は京都府宇治市の白雲庵の普茶料理(4人前)である。白雲庵は、もと黄檗山萬福寺の塔頭であった。

画像中央の大皿は「笋羹」(シュンカン、煮野菜の盛り合わせ)、その左は「果菜」(クォツァイ、果物)、以下時計回りに「行堂」(ヒンタン、御飯用の手付桶)、「醃菜」(エンツァイ、香の物)、干菓子、「油糍」(「油𩝐」とも書く。ユジ、野菜の揚げ物)、「雲片」(ウンペン、細切り野菜の葛とじ)。手前には「澄汁」(スメ、蘭茶)、「冷拌」(ロンパン、和え物)、「麻腐」(マフ、胡麻豆腐)。[要出典]

脚注

  1. ^ 広辞苑第5版
  2. ^ a b c 『四季日本の料理 秋』講談社 ISBN 4-06-267453-X
  3. ^ 黄檗料理(オウバクリョウリ)とは”. コトバンク. 2020年2月9日閲覧。
  4. ^ 隠元による新しい日本茶”. ちきりや. 2024年12月1日閲覧。
  5. ^ 隠元禅師が伝えた 黄檗宗の煎茶と普茶料理|食らし旅(くらしたび)|もうひとつの京都の食らしを感じよう”. 公益社団法人京都府観光連盟. 2024年12月1日閲覧。
  6. ^ 現代中国語では揚げ餅を指すことが多い。朱建頌編『武漢方言詞典』(江蘇教育出版社、1995年)p233には油で揚げた餅、詹伯慧、陳曉錦編『東莞方言詞典』(江蘇教育出版社、1997年)p112には米粉を特製の柄杓に入れ、千切り大根、五香粉、塩などを加えて油で揚げたもの、などの説明がある。
  7. ^ うまい話「普茶料理」ホテル全但”. YouTube. 2023年11月26日閲覧。

参考文献

関連項目

  • 精進料理
  • 禁葷食 - 仏教寺院で、ニラニンニクなどのきつい臭いや生臭いにおいの食品を禁じる戒律。
  • 林春隆 - 黄檗普茶料理 白雲庵の創業者(文人、料理研究家)
  • 煎茶道 - 煎茶席における懐石料理には、普茶料理とほぼ同じ用語が使われる場合がある。
  • 台湾素食 - 台湾の菜食主義料理。元来は宗教的な理由で食べられていた精進料理であるが、健康的な理由からも普及している。

外部リンク


「普茶料理」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「普茶料理」の関連用語

普茶料理のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



普茶料理のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの普茶料理 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS