ルミエール旧地下発酵槽
| 名称： | ルミエール旧地下発酵槽 |
| ふりがな： | るみえーるきゅうちかはっこうそう |
| 登録番号： | 19 － 0025 |
| 員数(数)： | 1 |
| 員数(単位)： | 基 |
| 構造： | 石造，建築面積203㎡ |
| 時代区分： | 明治 |
| 年代： | 明治34 |
| 代表都道府県： | 山梨県 |
| 所在地： | 山梨県笛吹市一宮町南野呂624 |
| 登録基準： | 再現することが容易でないもの |
| 備考(調査)： | 山梨県近代化遺産（建造物等）総合調査 |
| 施工者： | |
| 解説文： | 葡萄酒の発酵タンク及び貯蔵タンクとして作られた。石造半地下式で，幅1.9m，奥行6.6m，高さ2.7mの発酵槽を10基備え，前面を地下通路でつないでいる。現在は上部をコンクリートで塞ぎ，工場が建てられているが，躯体部は堅固で現在も一部が使用されている。 |
| その他工作物： | かめびし赤門 ヤマサン醤油洗い場 ルミエール旧地下発酵槽 三菱重工業長崎造船所ハンマーヘッド型起重機 下森酒造場煙突 下森酒造場門 丸本酒造井戸及び石垣 |
ルミエール旧地下発酵槽
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/06/12 09:51 UTC 版)
| ルミエール旧地下発酵槽 | |
|---|---|
 地下発酵槽内部 |
|
| 情報 | |
| 旧名称 | 甲州園地下醗酵槽 |
| 用途 | ワイン醸造仕込発酵および貯蔵 |
| 構造設計者 | 降矢虎馬之甫 |
| 施工 | 不詳 |
| 建築主 | 旧甲州園 |
| 管理運営 | 株式会社ルミエール |
| 構造形式 | 石造（花崗岩） |
| 建築面積 | 203 m² |
| 階数 | 半地下式 |
| 竣工 | 1901年（明治34年）4月 |
| 所在地 | 〒405-0052 山梨県笛吹市一宮町南野呂624 |
| 座標 | 北緯35度39分15.9秒 東経138度42分40.8秒 / 北緯35.654417度 東経138.711333度座標: 北緯35度39分15.9秒 東経138度42分40.8秒 / 北緯35.654417度 東経138.711333度 |
| 文化財 | 国の登録有形文化財 |
| 指定・登録等日 | 1998年（平成10年）4月21日登録 |
ルミエール旧地下発酵槽（ルミエールきゅうちかはっこうそう）は、山梨県笛吹市一宮町南野呂にある、現存する日本最古のヨーロッパ型横蔵式ワイン醸造 (Winemaking) 専用の地下発酵槽、および半地下貯蔵庫である。1901年（明治34年）に施工建築されており、「再現することが容易でないもの」として、1998年（平成10年）4月21日に、国の登録有形文化財に登録された[1][2]。
概要
画像中央最上部、やや左に見える赤い屋根の建物が、地下発酵槽のあるルミエールワイナリー。扇状地下部末端に作られている様子が分かる。国土交通省 国土地理院 地図・空中写真閲覧サービスの空中写真を基に作成
日本最古のワイン醸造用地下発酵槽のあるルミエールワイナリーは、甲府盆地の東部に点在する扇状地のひとつである、京戸川扇状地の下部中腹にあり、周囲をブドウ畑に囲まれた標高約360メートルの傾斜地に位置している。
ルミエールワイナリー（旧社名、甲州園）は、1885年（明治18年）当地南野呂の旧家、降矢（ふりや）家の降矢徳義（とくぎ）により、勝沼を中心とする甲府盆地東部一帯で江戸時代より栽培される甲州ブドウを利用した葡萄酒の製造・販売を営む降矢醸造所として創業された[3][4]。
その後、2代目である降矢虎馬之甫（こまのすけ）により1894年（明治27年）企業体に改組され、生産量の拡大および販路の開拓が行われ、以降屋号を「甲州園」として長年にわたり葡萄酒醸造業を営み、1992年（平成4年）に同社のワイン商標「ルミエール」に社名変更し今日に至っている[5]。
同社の立地する京戸川扇状地の傾斜地は、水はけが良くブドウ栽培に適していただけでなく、扇状地の地中を流れる伏流水による地下水を利用した天然の冷却効果を得られることから、定温性に優れた地下式のワインセラーやタンクを造成するのにも適しており[6]、2代目虎馬之甫自らヨーロッパ式の石蔵発酵槽を参考に設計し、また神谷傳兵衛（シャトーカミヤ・神谷バーの創設者）の指導を受け[4]、1901年（明治34年）4月に、扇状地の傾斜を利用した日本初のヨーロッパ型横蔵式ワイン醸造専用半地下貯蔵庫、地下発酵槽が建設された[7]。
この発酵槽は主に赤葡萄酒の発酵に使用され、大量の原料ブドウを投げ入れ、発酵後職人が槽の中に入り、手作業でブドウを破砕して仕込みを行っていた[7]。
その後、金属製醸造タンクの普及に伴い、地下発酵槽は使われなくなった時期があったが、登録有形文化財の登録を契機に、地下発酵槽での醸造が再び行われるようになった。
構造
建設当初、地下発酵槽（石蔵タンク）に平行して葡萄酒貯蔵用枇杷樽を置くための2段式地下貯蔵庫と、南北に掘られた高級酒貯蔵用の穴蔵も建設されたが、1961年（昭和36年）に地下発酵槽以外は全て撤去され、その跡地には地下式セメントタンクが建造されている[4]。
- 1基あたりの大きさ[† 1]
- 幅
- 1.65メートル
- 奥行き
- 3.6メートル
- 高さ
- 2.25メートル
- 計10基、および地下通路、合計建築面積203m2
この地下発酵槽は、耐酸性に優れている花崗岩を高い精度で積み上げて造られており、長方形の発酵槽合計10基が横並びに建設されている。発酵槽1基の内部は、幅1.65メートル、奥行き3.6メートル、高さ2.25メートルの大きさがある。赤葡萄酒の大量仕込み発酵タンク兼貯蔵タンクとして建設されたこの地下発酵槽は、関東大震災にも耐えた非常に強固な造りになっており[7]、花崗岩の表面には長年の利用によりブドウの色素が付着している。発酵槽1基あたり約1万リットル以上の醸造が可能で、10基全てを利用した場合、1度に10万リットル以上の仕込を行うことも可能である[4][7]。
発酵槽の前面には、各発酵槽から葡萄酒を取り出すためのパイプが設置された地下通路があり、仕込み時期以外はセラーとして使用され、地下通路から北側へ続くコンクリート製の地下セラーには300樽ものワイン樽が貯蔵されている[8]。また、敷地内には地下水を循環させる方法による冷却装置が備えられた土蔵造りの酵母発酵蔵が現存している[7]。
石蔵での醸造
石蔵発酵槽を用いた仕込みの手順は、竹を組んで作られたすのこ（濾過装置の役目となる）を発酵槽内に設置し、ブドウを房ごと潰して発酵槽内に入れて発酵させるという手間のかかるものであった。ヨーロッパ式の発酵槽に、竹を用いた独自の醸造法であったが、取り扱いが簡略化された金属製醸造タンクの普及に伴い、仕込みは金属タンク移行され、20世紀初頭に作られたこの石蔵発酵槽は使われなくなった[4]。発酵槽の上部はコンクリートで塞がれ、その上に新工場や社屋などが新設、増設されていったが、地下の石蔵発酵槽はそのまま残されていた[7]。
ルミエール社では1997年（平成9年）、文化庁より国の登録有形文化財への登録要請があったのを契機として、発酵槽での仕込みを復活させる話し合いが行われ、文化財を保護するだけでなく当時の仕込を継承することは有意義であるとして、石蔵造りの経験者の話を参考に模型を作り、作業用の器具が再現され、1998年（平成10年）登録有形文化財の登録の同年に、石蔵でのワイン造りが復活した[4]。
例年、9月中旬頃に地下発酵槽でのワイン仕込が行われ、ここで醸造されたワインは「石蔵和飲」と名付けられ販売されている。
 |
 |
 |
 |
| 登録有形文化財第19-0025 | 鉄網で保護さた発酵槽 | 甲州園時代初期のワイン | 石蔵和飲 |
|---|
交通アクセス
- 中央本線「勝沼ぶどう郷駅」より、タクシー10分。
- 中央自動車道「勝沼インターチェンジ」より、約3キロ。
ワイナリーショップは見学自由であるが、旧地下発酵槽の見学は原則として事前に予約が必要である。
周辺施設
脚注・出典
注釈
- ^ 山梨県近代化遺産総合調査報告（1997）によると、幅1.9メートル、奥行き6.6メートル、高さ2.7メートルであるが、ここではルミエール社による案内リーフレット（2012）に記載された諸元を元に記述した。
出典
参考文献
- 山梨県教育委員会学術文化課編、塚本俊彦、星野正男、石川重人、1997年3月31日、『山梨県の近代化遺産～山梨県近代化遺産総合調査報告書～』、タケウチ印刷
- 山本博、2008年8月31日第一刷、『山梨県のワイン』、奥村印刷 ISBN 978-4-88073-189-6
- 株式会社ルミエール、2012年、『国登録有形文化財ルミエール旧地下発酵槽案内リーフレット』
関連項目
外部リンク
- ルミエール旧地下発酵槽のページへのリンク
