はらう

デジタル大辞泉

はら・う〔はらふ〕【払う】

読み方：はらう

［動ワ五（ハ四）］

１ 本体にとって邪魔・不要・無益なものなどを、手や道具を用いて取り除く。除去する。「杉の下枝を—・う」「すすを—・う」「クモの巣を—・う」

２ わきへ追いのける。「手でハエを—・う」

３ 横に勢いよく動かす。勢いよく横ざまに振る。「足を—・って倒す」「刀を—・う」

４ 貴人の通行や密談などのために、人をその場から去らせる。「人を—・って内密の話をする」

５ 力で相手を恐れさせて押さえつける。威圧する。「あたりを—・う風貌」

６ 金銭を渡す。支払う。また、納入する。「給料を—・う」「罰金を—・う」「現金で—・う」

７ 不要品などを売り渡す。「古道具屋に—・う」

８ 自分の物を取り去って、それまでいた所をあける。引き払う。「下宿を—・う」「部屋を—・う」

９ ある目的のために大切なものを使う。費やす。「犠牲を—・う」

10 心を向けたり注いだりする。心を傾注する。「注意を—・う」「敬意を—・う」

11 （「地をはらう」の形で）何もない状態になる。すっかりなくなってしまう。「道義地を—・う」

12 うちほろぼす。討伐する。

「国見しせして天降(あも)りまし—・ひ平(たひら)げ」〈万・四二五四〉

[可能] はらえる

[下接句] 辺りを払う・熱火(あつび)子に払う・御髭(おひげ)の塵(ちり)を払う・先を払う・重箱の隅は杓子(しゃくし)で払え・底を払う・地を掃(はら)う・髭(ひげ)の塵を払う

はら・う〔はらふ〕【^×祓う】

読み方：はらう

《「払う」と同語源》

［動ワ五（ハ四）］神に祈って、罪やけがれ・災いなどを除き去る。「心身を清めてけがれを—・う」

[可能] はらえる

［動ハ下二］に同じ。

「御厨子所(みづしどころ)のおもだなといふ物に沓(くつ)置きて、—・へののしるを、いとほしがりて」〈能因本枕・五八〉

将棋用語集

払う

自陣に迫ってきた相手の攻め駒を取ること。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

はらう

出典:『Wiktionary』 (2021/11/26 14:36 UTC 版)

語源

古典日本語「はらふ」

動詞:払

はらう【払う】

1. 邪魔なものや不要なものを取り除く。
2. 金銭を渡す。
3. 不用なものを売り渡す。
4. 気持ちをあるものに行き渡らせる。
5. 目的のためにあるものを費やす。
6. 足・刀などを横に勢いよく振る。
7. 斜めになる画を先が細くなるように書く。
8. (将棋) 自陣に攻めこんでくる駒を取る。

活用

発音

• (東京) はら​う [hàráꜜù] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ha̠ɾa̠ɯ̟ᵝ]
• (京阪) はらう (平板型)

関連語

• はらい
• うりはらう
• おいはらう
• しはらう
• ひきはらう
• ふりはらう
• やきはらう

動詞:祓

はらう【祓う】

1. 神に祈って罪・穢れ・災いなどを取り除く。

活用

発音

• (東京) はら​う [hàráꜜù] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [ha̠ɾa̠ɯ̟ᵝ]
• (京阪) はらう (平板型)

漢字辞典

払

払	画数：5 学習年：中学校で習う漢字 音読み：フツ、 ホツ、 ヒツ 訓読み：はらう、 -はらい、 -ばらい ピンイン：fu2 / bi4 ハングル：불、 필 対応する英語：pay, clear out, prune, banish, dispose of

拂

拂	画数：8 学習年：人名に使える漢字 音読み：フツ、 ホツ、 ヒツ 訓読み：はらう ピンイン：fu2 / bi4 ハングル：불、 필 対応する英語：clear out, sweep away

摒

摒	画数：14 音読み：ヘイ、 ヒョウ 訓読み：はらう ピンイン：bing4 対応する英語：expel, cast off, arrange

攘

攘	画数：20 音読み：ジョウ 訓読み：はらう、 ぬすむ ピンイン：rang2 / rang3 ハングル：양 対応する英語：chase away, steal

祓

祓	画数：9 音読み：フツ、 ハイ 訓読み：はらう、 はらい ピンイン：fu2 ハングル：불 対応する英語：exorcise

祛

祛	画数：9 音読み：キョ、 コ 訓読み：はらう ピンイン：qu1 対応する英語：expel, disperse, exorcise

禳

禳	画数：22 音読み：ジョウ 訓読み：はらう ピンイン：rang2 / rang3 ハングル：양 対応する英語：exorcise, drive away

菷

菷	画数：11 音読み：ソウ、 シュウ、 シュ 訓読み：はらう、 ほうき ピンイン：zhou3 ハングル：추 対応する英語：broom

釩

釩	画数：11 音読み：ハン、 ホン 訓読み：はらう ピンイン：fan2 対応する英語：Vanadium (element)

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「 はらう」の例文・使い方・用例・文例

• 彼等は伝統に敬意をはらう。
• この意見に対して後に代償をはらうであろう
• 鬼遣らいという行事において,鬼を追いはらうために撒く豆
• (人の向こうずねを)勢いよく横になぎはらう
• なぎはらうように連続して射撃する
• 道具などのほこりをはらう布
• 貴人の外出の際,前にいる通行人を追いはらう人
• 手であおいで風を起こし,暑さをはらう道具