くう

デジタル大辞泉

くう【^▽功】

読み方：くう

手柄。功績。こう。

「この頃のわが恋力(こひぢから)記(しる)し集め—に申さば五位の冠(かがふり)」〈万・三八五八〉

く・う〔くふ〕【悔ふ】

読み方：くう

［動ハ上二］《「くゆ」の音変化》「悔いる」に同じ。

「此れを—・ふる心なくして」〈今昔・一四・二七〉

[補説] 近世には「先非を悔うた所に」〈虎明狂・膏薬煉〉のようにハ行四段活用（連用形ウ音便）とみられる例もある。

く・う〔くふ〕【^▽構ふ】

読み方：くう

［動ハ四］鳥が巣を作る。→巣くう

「つくの穴ごとに燕(つばくらめ)は巣を—・ひ侍る」〈竹取〉

くう【空】

読み方：くう

［音］クウ（呉）　［訓］そら　あく　あける　から　むなしい　すく　うつろ

［学習漢字］1年

〈クウ〉

１ そら。「空間・空気・空中／滑空・虚空(こくう)・航空・上空・低空・天空・碧空(へきくう)・領空」

２ がらんとして大きい。「天空海闊(てんくうかいかつ)」

３ 中身・根拠がない。何もない。からっぽ。「空虚・空席・空想・空白・空論／架空・真空・中空」

４ 仏教で、実体・本質のないこと。「空観／色即是空」

５ 航空機。「空軍・空港・空襲・空路」

６ 空気。「空調・空冷」

〈そら（ぞら）〉「空色・空耳／青空・夜空」

〈から〉「空手・空念仏」

［名のり］たか

［難読］空木(うつぎ)・空蝉(うつせみ)・空穂(うつぼ)

くう【空】

読み方：くう

［名］

１ 天と地との間。大空(おおぞら)。空間。「—を切る」「—をつかむ」

２ 《(梵)śūnyaの訳。うつろであること、ない、の意》仏語。すべての事物はみな因縁によってできた仮の姿で、永久不変の実体や自我などはないということ。

３ 「空軍」の略。「陸海—」

［名・形動］

１ 何も存在しないこと。また、そのさま。うつろ。

「彼は—な懐(ふところ)をひろげて」〈藤村・家〉

２ 事実でないこと。よりどころのないこと。また、そのさま。

「決して自己弁護の—な言草じゃあない」〈里見弴・今年竹〉

３ 無益なこと。また、そのさま。むだ。「今までの努力が—に帰した」

く・う【^▽蹴う】

読み方：くう

［動ワ下二］「蹴(け)る」の古形。

「—・ゑ散(はらら)かす」〈神代紀・上〉

[補説] 「馬の子や牛の子にくゑさせてん」〈梁塵秘抄・二〉、「蹴 化ル」〈類聚名義抄〉などの例から、平安末期には下二段活用が下一段化していたかと思われる。また、同じ下一段活用でもクヮ行下一段「くる」で、のちに直音化して「ける」になり、カ行下一段となったとする説もある。

く・う〔くふ〕【食う／^×喰う】

読み方：くう

［動ワ五（ハ四）］

１ 食物をかんでのみ込む。食べる。「飯を—・う」

２ 生活をする。暮らしを立てる。「こんな薄給では—・っていけない」

３ 口で物をしっかり捕らえる。食いつく。「えさを替えたら魚がよく—・う」

４ 虫などがかじって物を傷める。また、虫などがからだを刺す。「衣魚(しみ)の—・った書籍」「蚊に—・われる」

５ しっかりと間に挟む。また、縄状のものが物にめり込む。「ファスナーに布地が—・われる」

６ 金銭・時間などがかかる。費やす。「この車はガソリンを—・う」「手間ひま—・う仕事」

７ （「年をくう」の形で）かなりの年齢になる。「いたずらに年を—・うばかりだ」

８ 他の勢力範囲・領域に入り込む。侵す。「縄張りを—・う」

９ スポーツなどで、強い相手を負かす。「強敵を—・う」

10 演劇・映画などで、ある俳優の演技が勝っていて共演者をしのぐ。「脇役に—・われる」

11 他から、ある行為、特に望ましくない行為を受ける。こうむる。「門前払いを—・う」「お目玉を—・う」「肩すかしを—・う」

12 （「人をくう」の形で）ばかにする。侮る。「人を—・った態度」

13 自分の利益のために、だまして人を利用する。食い物にする。「タレント志望の少女たちを—・う芸能プロダクション」

14 演劇で、上演台本の一部を省略する。カットする。

15 口で軽く挟んで物を支える。くわえる。ついばむ。

「春霞流るるなへに青柳の枝—・ひ持ちてうぐひす鳴くも」〈万・一八二一〉

16 かみつく。歯をたてる。

「指(および)ひとつを引き寄せて—・ひてはべりしを」〈源・帚木〉

17 薬などを飲む。

「つとめて—・ふ薬といふもの」〈かげろふ・中〉

[補説] 現代語では、食する意では「食う」がぞんざいで俗語的とされ、一般に「食べる」を用いる。しかし、複合語・慣用句では「食う」が用いられ、「食べる」とは言い換えができないものもある。「たべる（たぶ）」はもともと謙譲・丁寧な言い方であったが、敬意がしだいに失われ通常語となった。

[可能] くえる

[下接句] 泡を食う・一杯食う・犬も食わぬ・同じ釜(かま)の飯を食う・鬼を酢にして食う・糟(かす)を食う・霞(かすみ)を食う・気に食わない・臭い飯を食う・背負(しょ)い投げを食う・粋(すい)が身を食う・すかを食う・側杖(そばづえ)を食う・他人の飯を食う・年を食う・栃麺棒(とちめんぼう)を食う・取って食う・煮て食おうと焼いて食おうと・煮ても焼いても食えない・塗り箸(ばし)で素麺(そうめん)を食う・弾みを食う・人を食う・冷や飯を食う・道草を食う・無駄飯を食う・割を食う

商品先物取引用語集

食う（くう）

「利食い」の略。相場で利益を得ること、すなわち利食いをすることをいいます。

PDQ®がん用語辞書

腔、空洞、穴

【仮名】くう
【原文】cavity

中空の領域ないし穴のこと。体腔（腹部にある腹腔など）を指す場合もあれば、虫歯によってできた歯の穴を指す場合もある。

隠語大辞典

くう

1. 暴風雨。〔第一類　天文事変〕
2. 暴風雨を云ふ。
3. 暴風雨をいう。

クー

読み方：くう

1. 七。〔自転車商〕

分類 自転車商

食

読み方：くう

1. 欺きたばかること。「彼のために一杯－はされた」。

分類 東京

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

江

姓	読み方
江	くう

空

姓	読み方
空	くう

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

くう

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 04:46 UTC 版)

語源

古典日本語「くふ」

動詞

くう【食う、喰う】

1. (俗語) たべる。食物を摂取する。
   • 肉を食う。
2. 生活していく。暮らす。
3. 虫などが刺す。かむ。
4. 時間や労力、金銭、エネルギーなどがかかる。
5. 攻撃・被害などを受ける。くらう。
   • 肘鉄を食う。一杯食う。お預けを食う。締め出しを食う。肩透かしを食う。お目玉を食う。門前払いを食う。
6. 他者の売上や利益、シェアなどを奪い取る。
7. 強敵を負かす。
8. 主役などの存在感をしのぐほど目立って活躍する。顔色をなさしめる。
9. (卑語) 性的関係に持ち込む。

活用

類義語

くらう、たべる、食す

複合語

• （動詞）食ってかかる、食いかかる、取って食う、食い繋ぐ、食い下がる、食い縛る、巣食う、食える
• （名詞）食っちゃ寝、食い出、入れ食い、摘まみ食い、ただ食い、早食い、下手物食い、踊り食い
• （形容詞・連体詞）食えない

慣用句・連語

道草を食う、年を食う、割を食う、臭い飯を食う、冷や飯を食う、無駄飯を食う、煽りを食う、人を食う、泡を食う、同じ釜の飯を食う、気に食わない、犬も食わない、何食わぬ顔、煮ても焼いても食えない、蟹は食ってもがに食うな

翻訳

• フランス語: bouffer ^(fr)

• 英語: bite ^(en)
• フランス語: mordre ^(fr)

語源

日本祖語 *kuwu

動詞

くう【蹴う】

1. （上代語）蹴（け）る。

活用

く-う 動詞活用表（日本語の活用）

ワ行下二段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
く	ゑ	ゑ	う	うる	うれ	ゑよ

類義語

• くゆ

諸言語への影響

• 中古日本語: ける
  • 現代日本語: ける

漢字辞典

咋

咋	画数：8 音読み：サク、 サ 訓読み：くう、 くらう、 かむ ピンイン：za3 / ze2 / zha1 / zha4 ハングル：사、 책、 색 対応する英語：shout, chew, eat

啖

啖	画数：11 音読み：タン 訓読み：くう、 くらわす ピンイン：dan4 ハングル：담 対応する英語：eat

啗

啗	画数：11 音読み：タン 訓読み：くう、 くらわす、 くらう ピンイン：dan4 ハングル：담 対応する英語：allure, entice

喫

喫	画数：12 学習年：中学校で習う漢字 音読み：キツ、 ケキ 訓読み：くう、 のむ ピンイン：chi1 ハングル：끽 対応する英語：consume, eat, drink, smoke, receive (a blow)

喰

喰	画数：12 学習年：人名に使える漢字 訓読み：くう、 くい、 くらう ピンイン：shi2 / si4 ハングル：식 対応する英語：eat, drink, receive (a blow), (kokuji)

茹

茹	画数：9 音読み：ジョ、 ニョ 訓読み：くう、 ゆでる、 うでる ピンイン：ru2 / ru4 ハングル：여 対応する英語：boil, seethe

食

食	画数：9 学習年：小学2年で習う漢字 音読み：ショク、 シ、 ジキ 訓読み：くう、 くらう、 たべる、 はむ ピンイン：shi2 / si4 ハングル：식、 사 対応する英語：eat, food

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「くう」の例文・使い方・用例・文例

• 意図的につくうそ
• 彼は彼女とまったくうまくいってないようだ
• あなたに再会できるなんてすごくうれしいです
• 彼女は料理がすごくうまい
• 彼女は小さくうなずいて「はい」と言った
• 私たちが彼を信用しないのは彼がよくうそをついているからだ
• あの子はキーキーとすごくうるさい。
• すごくうまくいった。
• 発展途上国で働くうえでのリーダーの考えやアイデアを知りたいです。
• 私はすごくうれしいです。
• 彼らは歌もダンスもすごくうまい。
• 彼女が修復に修復を重ねていくうちに、それは全く違う絵画になってしまった。
• 私はすごく疲れましたが同時にすごくうれしかったです。
• すごく疲れましたが同時にすごくうれしかったです。
• すごくうれしい
• すごくうれしいです
• 瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った。
• 彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
• 彼女は字がすごくうまい。