settle

実用日本語表現辞典

settle

別表記：セェトゥル

「settle」とは、解決する・和解する・妥協する・決定する・折り合いをつける・贈与するを意味する英語表現である。

「settle」とは・「settle」の意味

「settle」とは、解決する・妥協する・決定する・贈与する・定住する・落ち着かせるという意味がある。法的な争いを示談にする、負債を決済、返済するというときにも使われる英単語だ。

品詞分類は動詞で、英検2級・TOEIC L&Rスコアが350点以上の単語レベルだ。名詞で表現すると、落ち着くこと・安定すること・植民地・開拓地という意味がある「settlement」である。

「settle」の発音・読み方

「settle」の読み方は、「セェトゥル」である。「セ」にアクセントをつけて発音すると良い。発音記号は「sétl」である。

「settle」の活用変化一覧

「settle」の活用変化は、三人称単数現在形が「settles」、過去形では「settled」、過去分詞形のときは「settled」、現在分詞形の場合「settling」となる。派生語には、入植者・移住者という意味がある「settler」が挙げられる。

「settle」の語源・由来

「settle」は、古英語で「座る」という意味がある「setlan」が語源と言われている。その他には、「座る」という意味の「set」と「繰り返す・反復」という意味がある「tle」の2語が組み合わさってできた英単語という説もある。

「settle」の覚え方

「settle」の覚え方は、「背中に付いた虫を取って（せとる）落ち着かせる」などがある。その他には、身長順に並べることで問題を解決するというイメージで、「背を取る（せとる）ことで並び順を決定しよう」という覚え方もおすすめだ。

「settle」と「set」の違い

「settle」と「set」は意味が違う。「settle」は解決する・決定するという意味があるのに対し、「set」は、設定・設けるという意味で使われる。ちなみに、「set」の同義語には、固定する・取り付けるという意味の「fix」がある。

「settle」を含む英熟語・英語表現

「settle」を含む英熟語・英語表現には、settle down・don't settle・never settle・ITS settledなどがある。settleを使った英語表現としては、「（何かに）固定される」という意味がある「settle on」も挙げられる。

「settle down」とは

「settle down」とは、定着するようになる・落ちつく・（興奮状態の後に）安定するという意味がある。騒がしい状態のときに「静かにしなさい」と注意を促す意味として使われることが多い。類義語には、精神が動揺している人に対して声掛けするときに使う「Calm down」がある。「Calm down」を日本語に訳すと「落ちついて」だ。

「don't settle」とは

「don't settle」とは、立ち止まってはいけない・定着してはいけないという意味がある。スティーブ ジョブズがスタンフォード大学で行った有名なスピーチの一説に使われた英熟語である。スティーブ ジョブズは、「Keep looking, Don’t settle.」とスピーチした。日本語に訳すと「（自分の目標・好きな仕事を）探し続けるんだ、立ち止まっちゃいけない」だ。

「never settle」とは

「never settle」とは、いつまでも落ち着かない・（問題や紛争が）解決しないという意味がある英熟語だ。「決して落ち着くな」というように、相手を鼓舞するときに使われる英熟語でもある。

「ITS settled」とは

「ITS settled」とは、〜を決める・～で決定だという意味がある英熟語だ。何かしらの方針が決定したときに使う言葉で、英語圏のドラマや映画でもよく使われるフレーズである。

「settle」の使い方・例文

「settle」の使い方・例文は、「争っても何も解決しない」という意味の「Fighting won't settle anything.」、「彼は私たちが水曜日に行くことに決めた」という意味がある「He settled that we would go on Wednesday.」、「問題は落ち着く時がくれば落ち着くものだ」という意味の「Let matters settle where they will.」、「彼女は銀行での借金を返済した」という意味の「She settled his account with the bank.」などがある。

その他には、「彼は赤ん坊を落ち着かせようと試みた」という意味の「He tried to settle the baby down.」、「妥協してはいけない」という意味がある「Don't settle for less.」、「両当事者によるより大きな合理性がなければ、この問題を解決することはできません」という意味の「Without greater reasonableness by both parties we will never settle this matter.」、「その後、解決しました」という意味の「Then it's settled.」などもある。2114

（2023年1月18日更新）

デジタル大辞泉

セトル【Settle】

読み方：せとる

英国イングランド北部、ノースヨークシャー州の町。ヨークシャーデールズ国立公園の観光拠点の一つで、セトルカーライル鉄道の駅がある。スリーピークスとよばれるワーンサイド・イングルバラ・ペニージャンの三山に近い。

外国人名読み方字典

Settle

名前 セトル

ウィキペディア

セトル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/11/20 03:35 UTC 版)

セトル（英: Settle）