settle forとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > settle forの意味・解説 

settle for

別表記:セトル・フォー

「settle for」の意味・「settle for」とは

「settle for」とは、英語のフレーズで、ある状況結果受け入れる、特に最初に望んでいたものとは異な場合使われる具体的には、理想的な状況結果得られない場合に、それに代わるものを受け入れ意味合い使用される例えば、理想的な仕事が見つからない場合、それに近い仕事受け入れるといった状況使われる

「settle for」の発音・読み方

「settle for」の発音は、IPA表記では /ˈsɛtl fɔr/ となる。これをカタカナにすると「セトル フォー」となる。日本人発音する際には、「セトル フォー」と読むことが一般的である。このフレーズ発音によって意味や品詞が変わる単語ではないので、一定の発音統一される

「settle for」の定義を英語で解説

「settle for」は、"to accept something or someone that is not exactly what you wanted but is good enough"と定義される。つまり、完全に望んでいたものではないが、それなりに良いものや人を受け入れるという意味である。例えば、理想的な結果得られなかった研究でも、それなりに良い結果受け入れるといった場合用いられる

「settle for」の類語

「settle for」の類語としては、「accept」や「agree to」が挙げられる。これらも同様に、何かを受け入れるという意味合いを持つが、「settle for」は特に理想とは異なるものを受け入れるというニュアンスを含む。

「settle for」に関連する用語・表現

「settle for」に関連する表現としては、「settle down」や「settle in」などがある。「settle down」は落ち着く安定するという意味で、「settle in」は新し環境慣れるという意味である。これらは「settle」を含むフレーズであるが、「settle for」とは異なる意味を持つ。

「settle for」の例文

1. "I wanted a new car, but I had to settle for a used one."(新しい車欲しかったが、中古車受け入れるしかなかった)
2. "She didn't get the job she wanted, so she settled for a less paying one."(彼女は望んでいた仕事得られず、給料の低い仕事受け入れた
3. "We were hoping for a sunny day, but had to settle for a cloudy one."(晴れた日を期待していたが、曇った日を受け入れるしかなかった)
4. "I wanted to go to a prestigious university, but I had to settle for a local college."(一流大学行きたかったが、地元大学受け入れるしかなかった)
5. "They wanted to buy a house, but they had to settle for an apartment."(彼らは家を買いたかったが、アパート受け入れるしかなかった)
6. "I was hoping for a promotion, but I had to settle for a small raise."(昇進期待していたが、小さな昇給受け入れるしかなかった)
7. "He wanted to marry her, but he had to settle for being just friends."(彼は彼女と結婚したかったが、ただの友人でいることを受け入れるしかなかった)
8. "I wanted to travel abroad, but I had to settle for a domestic trip."(海外旅行行きたかったが、国内旅行受け入れるしかなかった)
9. "She wanted to become a professional athlete, but she had to settle for a coach."(彼女はプロアスリートなりたかったが、コーチ受け入れるしかなかった)
10. "They wanted to have a big wedding, but they had to settle for a small ceremony."(彼らは大規模な結婚式挙げたかったが、小さな式を受け入れるしかなかった)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

settle forのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



settle forのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS