settle downとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > settle downの意味・解説 

settle down

別表記:セトルダウン

「settle down」の意味

「settle down」とは、落ち着く定住する、生活を安定させるといった意味である。このフレーズは、人生のある段階結婚家庭持ち安定した生活を送ることを指すことが多い。また、物事一定の状態に落ち着くことや、騒ぎが収まることも表すことがある

「settle down」の発音・読み方

「settle down」の発音は、/ˈsɛtəl daʊn/であり、IPAカタカナ読みでは「セトゥル ダウン」となる。日本人発音するカタカナ英語では「セトル ダウン」と読む。

「settle down」の定義を英語で解説

Settle down is a phrasal verb that means to become calm, stable, or established in one's life or situation. It often refers to getting married, having a family, and leading a stable life. It can also mean that things become stable or that a disturbance subsides.

「settle down」の類語

「settle down」の類語には、以下のようなものがある。

calm down

calm down」は、落ち着く冷静になるという意味である。感情高ぶったり、興奮した状態から平静に戻ることを指す。

establish oneself

establish oneself」は、自分地位を築く、定住するという意味である。キャリアや生活の安定求めて一定の場所や状況身を置くことを指す。

「settle down」に関連する用語・表現

settle in

settle in」は、新し環境や場所に慣れる、馴染むという意味である。引っ越し転職など、状況の変化適応し快適に過ごすことを指す。

settle up

settle up」は、支払い済ませる、清算するという意味である。食事買い物などで発生した費用支払い借りを返すことを指す。

「settle down」の例文

1. He decided to settle down and start a family.(彼は落ち着いて家族を持つことを決めた。)
2. After traveling the world, she finally settled down in her hometown.(世界旅した後、彼女はついに故郷定住した。)
3. The storm finally settled down, and the sun came out.(嵐がようやく収まり太陽出た。)
4. It took a while for the children to settle down after the exciting event.(興奮するイベントの後、子供たち落ち着くのにしばらくかかった。)
5. They settled down in a small town and opened a bakery.(彼らは小さな町定住しパン屋開いた。)
6. After years of working in different cities, he finally settled down in Tokyo.(いろいろな都市働いた後、彼はついに東京定住した。)
7. The company settled down in a new office building.(その会社新しオフィスビル定住した。)
8. The noise settled down, and the room became quiet.(騒音収まり部屋静かになった。)
9. After a long day, she settled down with a book and a cup of tea.(長い一日の後、彼女は本と一杯お茶落ち着いた。)
10. The dog settled down after playing in the park.(公園遊んだ後、落ち着いた。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「settle down」の関連用語

settle downのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



settle downのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS