politeとは? わかりやすく解説

polite

読み方:ポライト

「polite」とは、礼儀正しいさま、丁寧なさま、礼節にかなっているさま、儀礼的・建前的であるさま、などを意味する英語の形容詞である。「他人に失礼にならないように(行儀よく)振る舞う」という意味合いがある。転じて、文脈によっては「洗練されている」あるいは「上流階級の」という意味にもなる。

「polite」は形容詞である。派生語に副詞の「politely」、名詞の「politeness」などがある。

「polite」の対義語としては、否定の接頭語が付いた「impolite」、あるいは「rude(無作法な、失礼な)」などが挙げられる。

「polite」の比較級

英語の比較級・最上級は、「-er ・ -est」型と「more - ・ most -」型の2通りがあるが、「polite」の場合どちらの形でも使える。
英語辞書には「politer・politest」の方が記載されていることが多い。その意味では、どちらかといえば「-er ・ -est」の方が一般的な表現であるといえる。ただ、使用例は相対的に少ないとはいえ、「more - ・most - 」が用いられている例も見つかる。

「polite」の発音

「polite」の発音は、/pəˈlaɪt/ である。おおむねカタカナ表記の「ポライト」に近いが、語頭の「po」の母音が日本語の「オ」ほど明瞭でなく、「ア」と「オ」の中間のような弱めの発音になる(アクセントは「lite」部分に置かれる)。

「polite」の語源

「polite」の語源はラテン語の「polire(の変化型である politus)」に求められるとされる。「磨く」「なめらかにする」という意味の語彙である。

「polite」と同じく「polire」を語源とする英単語としては「polish(ポリッシュ / 磨く)」が挙げられる。

「polite」と語形のよくにた単語の「politics(ポリティクス / 政治)」が挙げられるが、この「polite」の語源はラテン語の「politicus」ひいてはギリシア語の「politikós」に遡る。英語の「police(ポリス / 警察)」と同語源である。「polite」とは直接の関係はない。

「polite」「ポライト」に関連するキーワード

北海道情報大学の「POLITE」とは

北海道情報大学における「POLITE」とは、通信教育部が運用する、eラーニングプラットフォーム「Moodle」を用いた学習支援ポータルの名称である。2023年2月20日時点では「公開の準備中」であり、準備が整い次第「無限大キャンパス」にて通知予定である、との旨が通信教育部のウェブサイト上で告知されている。

化粧品の「Polite」とは

ヘルスケア&ビューティーの分野における「Polite」とは、化粧品の開発・製造・卸・小売などを手掛ける事業者の名称である。商号は「株式会社 Polite(ポライト)」。

「ボライド」とは

「ポライト(polite)」ならぬ「ボライド(bolide)」とは、「火球」を意味する英単語である。

「火球」は、あたかも「火の玉」のごとく明るい光を発して落ちてくる流星を指す天文学用語である。

ブガッティのボライド

「ボライド」の名を冠する固有名としては、ブガッティが2020年に発表したサーキット専用車「ブガッティ・ボライド(Bugatti Bolide)」が挙げられる。この「Bolide」は、英語の「bolide(火球)」とフランス語の「bolide(レーシングカー)」のダブルミーニングである。

ブガッティの「ボライド」は総チタン製のモノコックボディにカーボン性のボディが乗るという構成を大きな特徴とする。これによって車両重量は1200kg台という(ほとんど普通車並の)軽さが実現されている。

FF14の「ボーライド」

MMORPG「ファイナルファンタジーXIV(通称「FF14」)」に登場する「ボーライド」は、ガンブレイカーの固有アビリティである。レベル50で修得できる。「ボーライド」を発動すると、効果時間10秒の間だけ一切のダメージを無効化できる。ただし自身のHPは1になる。

公式ウェブサイト「finalfantasyxiv.com」の英語版ページによれば、「ボーライド」の英語名は「Superbolide」である。やはり「火球」になぞらえた名称であることが見て取れる。

polite

読み方:ポライト

「polite」とは、礼儀正しい・上品である・優雅である・無礼にならないといった良いふるまいや相手方に不快感を抱かせることの無いようにしている様子を意味する英単語。

ポライト【polite】

読み方:ぽらいと

[形動]礼儀正しいさま。丁寧なさま。「―な挨拶」


Polite

名前 ポライト


英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「polite」の関連用語

politeのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



politeのページの著作権

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS