テーゼ

実用日本語表現辞典

テーゼ

「テーゼ」とは、命題を意味する表現である。

「テーゼ」とは・「テーゼ」の意味

「テーゼ」は哲学の用語で、ある観念を一つにまとめて提示することを意味する表現である。「テーゼ」はドイツ語に由来する表現で、theseと表記する。他の訳語に定立あるいは措定などがある。ただ定立などの訳語は硬い表現となるので、哲学の専門書以外ではあまり使われない。日常的には「テーゼ」のほうがよく使われる傾向がある。哲学から発生した言葉であるが、数学などでも利用されている。証明問題でよく出てくる命題は、「テーゼ」と同じ意味を持つ。元の意味から派生して、「テーゼ」には政治の活動を支えている綱領という意味も生まれている。

哲学史の中で最も有名な「テーゼ」を生み出したのは、フランスの哲学者ルネ・デカルトである。彼の遺した我思う故に我ありという「テーゼ」は、哲学に興味のないものでも一度は耳にしたことがある言葉だ。ドイツの哲学者イマヌエル・カントも、自身の哲学の中で「テーゼ」に重要な役割を与えている。彼は主著の中でアンチノミーという考えを打ち出した。アンチノミーとは本来なら矛盾対立しているはずの2つの「テーゼ」が、両立する状況のことを指す。日本語ではドイツ語のアンチノミーに二律背反という訳語をあてている。カントは二律背反は理性の誤謬だと結論づけている。彼が主張し証明しようとしたことは、理性には限界があるということだ。

カントの後継者と目される哲学者に、同じドイツ出身のフリードリッヒ・ヘーゲルがいる。ヘーゲルはカントが理性の限界だと結論したものに積極的な意味を見出した。彼は弁証法を用いて相反する「テーゼ」の対立を解決できると主張したのだ。ヘーゲルの弁証法では、1つの「テーゼ」と対立する「テーゼ」をアンチテーゼと呼び、この2つのものに優劣はないと考えた。「テーゼ」とアンチテーゼは互いに葛藤し合いながら高め合い最終的に一つの命題に合体する。この合成された命題のことを、ヘーゲルはジンテーゼと呼び、この総合の中に「テーゼ」とアンチテーゼの要素が批判的に吸収されると考えた。弁証法のようなものの考え方は西洋では馴染みのあるものだったので、ヘーゲルの思考法は人々に受け入れられていった。

日本で有名なアニソンに、残酷な天使のテーゼという歌がある。ほとばしるパトスや自由を知るためのバイブルのような、哲学的で衒学的な歌詞が受け、現在でもよく口ずさまれている。この歌のタイトルに出てくる「テーゼ」は、哲学の用語から引用されたものだ。

「テーゼ」の熟語・言い回し

ここでは「テーゼ」が用いられている熟語について、解説していく。

アンチテーゼとは

アンチテーゼとは、ある主張に対して対立した内容をもつ主張のことである。対立命題または反立とも呼ばれている。対立しているからと言って正しい内容を含んでいないとも限らないので注意しなければならない。アンチテーゼという観念は、「テーゼ」とともに古代ギリシャで生まれたものだ。

天使のテーゼとは

天使のテーゼをそのまま日本語にすると、天使の命題となる。アニメソングのタイトルの一部だと考えられる。

残酷な天使のテーゼとは

残酷な天使のテーゼは、新世紀エヴァンゲリオンというアニメ作品のオープニング曲である。歌手の高橋洋子の11枚目のシングルとしても知られている。及川眠子が作詞をし、1995年にアルバムの中の一曲としてリリースされた。

「テーゼ」の使い方・例文

「テーゼ」は哲学の専門用語ではあるが、日常的にも頻繁に使われている表現だ。実際に使われる場合は、「このテーゼを証明せよ」「残酷な天使のテーゼを歌う」「テーゼとアンチテーゼを示せ」「デカルトの有名なテーゼを覚えよ」「日本は住みやすいというテーゼを提出した」「そのテーゼは間違っている」「弁証法はテーゼをジンテーゼしていく過程だ」「アンチノミーは矛盾するテーゼを集めたものだ」「テーゼが観念的なのは当然だ」のような形となる。

（2023年2月1日更新）