ジャンキー

実用日本語表現辞典

junkie

別表記：ジャンキー

「junkie」の意味・「junkie」とは

「junkie」は英語のスラングで、主にドラッグ中毒者を指す言葉である。元々は「junk」（ゴミ）から派生した言葉で、薬物依存症の人々が自己破壊的な行動を繰り返し、人生が「ゴミ」のようになってしまう様子を描写する際に用いられる。また、広義には何かに強く依存している人を指すこともある。例えば、コーヒー中毒者を「coffee junkie」と表現することもある。

「junkie」の発音・読み方

「junkie」の発音はIPA表記で /ˈdʒʌŋki/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ジャンキー」、日本人が発音するカタカナ英語では「ジャンキー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「junkie」の定義を英語で解説

英語の辞書によると、「junkie」は"a person who is unable to stop taking illegal drugs"と定義されている。つまり、違法な薬物をやめることができない人を指す。しかし、日常会話では、何かに過度に依存している人を指す際にも使われることがある。

「junkie」の類語

「junkie」の類語としては、「addict」や「user」がある。これらの単語も薬物依存者を指すが、「junkie」よりも公式な文脈で使われることが多い。「addict」は依存症者全般を指し、「user」は薬物使用者を指す。

「junkie」に関連する用語・表現

「junkie」に関連する用語としては、「junk」（ゴミ、または違法薬物）、「fix」（薬物の一服）、「dealer」（ディーラー、薬物の売人）などがある。これらの言葉は薬物依存の世界を描写する際に頻繁に用いられる。

「junkie」の例文

1. He was a junkie who couldn't quit drugs.（彼は薬物をやめることができないジャンキーだった）
2. She's a coffee junkie who can't start her day without a cup.（彼女は一杯のコーヒーなしでは一日を始められないコーヒージャンキーだ）
3. The city is struggling with a growing number of junkies.（その都市は増え続けるジャンキーたちに苦しんでいる）
4. He's a gym junkie who spends hours working out every day.（彼は毎日何時間も運動するジムジャンキーだ）
5. The junkie was desperate for his next fix.（そのジャンキーは次の一服に必死だった）
6. She's a news junkie who spends all day reading newspapers.（彼女は一日中新聞を読むニュースジャンキーだ）
7. The junkie stole money to buy drugs.（そのジャンキーは薬を買うためにお金を盗んだ）
8. He's a work junkie who never takes a day off.（彼は一日も休まない仕事ジャンキーだ）
9. The junkie was arrested for possession of drugs.（そのジャンキーは薬物所持で逮捕された）
10. She's a book junkie who reads a novel a day.（彼女は一日一冊の小説を読む本のジャンキーだ）

（2023年11月28日更新）

junky

別表記：ジャンキー

「junky」の意味・「junky」とは

「junky」は英語の形容詞で、主に物事が粗末である、質が低い、または価値がないという意味を持つ。また、人に対して使うときは、その人が物事に対して健康に悪いほどの過度な執着を持つことを示す。例えば、ある人が過度にジャンクフードを食べる場合、その人を「junky」と表現することができる。

「junky」の発音・読み方

「junky」の発音は、IPA表記では /ˈdʒʌŋki/となる。IPAのカタカナ読みでは「ジャンキー」、日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「ジャンキー」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「junky」の定義を英語で解説

「junky」は、something of poor quality or in bad conditionと定義される。また、a person with an excessive or unhealthy attachment or obsessionとも定義される。これらの定義は、それぞれ「粗末な品質または悪い状態の何か」、「過度または不健康な執着または強迫観念を持つ人」という意味を表している。

「junky」の類語

「junky」の類語としては、「shoddy」、「trashy」、「crappy」などがある。これらの単語も「junky」と同様に、物事が粗末である、質が低い、または価値がないという意味を持つ。

「junky」に関連する用語・表現

「junky」に関連する用語や表現としては、「junk food」、「junk mail」、「junk bond」などがある。「junk food」は栄養価が低く、健康に悪影響を及ぼす可能性のある食品を指す。「junk mail」は一般的には望まれない広告メールを指す。「junk bond」は高リスクで高利回りの債券を指す。

「junky」の例文

1.英語例文（日本語訳）：This car is really junky.（この車は本当に粗末だ。）
2.英語例文（日本語訳）：I don't want to live in this junky apartment anymore.（もうこの粗末なアパートに住みたくない。）
3.英語例文（日本語訳）：He is a junky for video games.（彼はビデオゲームに過度に執着している。）
4.英語例文（日本語訳）：She is a junky for junk food.（彼女はジャンクフードに過度に執着している。）
5.英語例文（日本語訳）：This junky old computer is always crashing.（この粗末な古いコンピュータは常にクラッシュしている。）
6.英語例文（日本語訳）：I'm tired of wearing these junky clothes.（私はこれらの粗末な服を着るのに疲れた。）
7.英語例文（日本語訳）：He is a junky for social media.（彼はソーシャルメディアに過度に執着している。）
8.英語例文（日本語訳）：I don't want to use this junky old phone anymore.（私はもうこの粗末な古い電話を使いたくない。）
9.英語例文（日本語訳）：She is a junky for shopping.（彼女はショッピングに過度に執着している。）
10.英語例文（日本語訳）：This junky furniture needs to be replaced.（この粗末な家具は交換する必要がある。）

（2023年9月13日更新）

デジタル大辞泉

ジャンキー【junkie】

読み方：じゃんきー

麻薬中毒患者。転じて、何かに夢中になっている人。「ビデオ—」

ウィキペディア

ジャンキー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2016/03/23 23:41 UTC 版)

ジャンキー (junkie, junky)