クラッシュ

実用日本語表現辞典

crush

別表記：クラッシュ

「crush」の意味

「crush」は、主に3つの意味を持つ。まず、物理的な意味での「押しつぶす」や「破壊する」という意味がある。例えば、缶を手で押しつぶすことや、建物が地震で破壊されることを指す。次に、感情的な意味での「打ちのめす」や「圧倒する」という意味がある。例えば、試合で大敗して気持ちが折れることや、仕事で圧倒的な成果を出すことを指す。最後に、恋愛に関連した意味での「一目惚れ」や「熱烈な恋心」がある。例えば、誰かに一目惚れすることや、その人に対する強い恋心を指す。

「crush」の発音・読み方

「crush」の発音は、IPA表記では /krʌʃ/ であり、IPAのカタカナ読みでは「クラッシュ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「クラッシュ」と読む。

「crush」の定義を英語で解説

「crush」は、英語で定義すると、""to press or squeeze something so hard that it is damaged or destroyed""（物を強く押したり圧迫したりして、損傷や破壊を引き起こす）という意味がある。また、""to defeat someone completely""（誰かを完全に打ち負かす）や ""a brief but intense infatuation for someone""（誰かに対する短期間だが強烈な恋心）という意味も含まれる。

「crush」の類語

「crush」の類語には、物理的な意味での「smash」や「shatter」、感情的な意味での「overwhelm」や「demoralize」、恋愛に関連した意味での「infatuation」や「passion」がある。

「crush」に関連する用語・表現

「crush」に関連する用語や表現には、「crushing defeat」（圧倒的な敗北）、「crush on someone」（誰かに一目惚れする）、「crushed ice」（砕氷）、「crushing blow」（痛恨の一撃）などがある。

「crush」の例文

1. He crushed the can with his bare hands.（彼は素手で缶を押しつぶした。） 2. The earthquake crushed the building.（地震で建物が破壊された。） 3. The team suffered a crushing defeat.（チームは圧倒的な敗北を喫した。） 4. Her success crushed her rivals.（彼女の成功はライバルを圧倒した。） 5. He has a crush on his coworker.（彼は同僚に一目惚れしている。） 6. The weight of the snow crushed the roof.（雪の重さで屋根が押しつぶされた。） 7. The news crushed her spirits.（そのニュースは彼女の気持ちを打ちのめした。） 8. The crowd was crushed against the barriers.（群衆はバリケードに押し付けられた。） 9. She crushed the garlic with a press.（彼女はプレスでニンニクを押しつぶした。） 10. The government crushed the rebellion.（政府は反乱を鎮圧した。）

（2023年6月14日更新）

crash

別表記：クラッシュ

「crash」の意味

「crash」は、主に衝突や激突を意味する英単語である。車同士や車と物体がぶつかる事故を表す際によく使われる。また、コンピューターやシステムが突然停止する現象も「crash」と表現されることがある。さらに、音が大きく鳴り響く様子も「crash」と言い表すことができる。

「crash」の発音・読み方

「crash」の発音は、IPA表記では /kræʃ/ であり、IPAのカタカナ読みでは「クラシュ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「クラッシュ」と読むことが一般的である。

「crash」の定義を英語で解説

A "crash" refers to a violent collision or impact, typically involving vehicles or other moving objects. It can also describe the sudden failure or breakdown of a computer system or software. Additionally, a "crash" can denote a loud, resounding noise.

「crash」の類語

「crash」の類語には、collision（衝突）、smash（激突）、impact（衝撃）、wreck（破壊）などがある。これらの単語は、それぞれニュアンスや使われる文脈が異なるため、適切な場面で使い分けることが重要である。

「crash」に関連する用語・表現

「crash」に関連する用語や表現には、car crash（自動車事故）、plane crash（飛行機事故）、crash course（短期集中講座）、crash diet（急激なダイエット）などがある。これらの表現は、それぞれ「crash」の意味を含んだ状況や行為を表している。

「crash」の例文

1. The car crashed into a tree.（車が木に衝突した。）
2. The computer system crashed unexpectedly.（コンピューターシステムが突然クラッシュした。）
3. The sound of the crash echoed through the room.（衝突音が部屋中に響いた。）
4. The two cars crashed head-on.（2台の車が正面衝突した。）
5. The stock market crashed, causing panic among investors.（株式市場が暴落し、投資家たちの間でパニックが起こった。）
6. He took a crash course in photography.（彼は写真撮影の短期集中講座を受けた。）
7. She went on a crash diet to lose weight quickly.（彼女は急速に体重を落とすために急激なダイエットを始めた。）
8. The plane crash resulted in several fatalities.（その飛行機事故により、いくつかの死亡者が出た。）
9. The collision caused a chain reaction of crashes.（その衝突が連鎖的なクラッシュを引き起こした。）
10. The software crashed due to a bug in the code.（そのソフトウェアはコードのバグによってクラッシュした。）

（2023年6月13日更新）

clash

別表記：クラッシュ、クラシュ

「clash」とは、「ぶつかる」や「衝突する」「ガチャンと音を立てる」「釣り合わない」といった物と物とが激しくぶつかることやそれにより生じる音を意味する英語表現である。

「clash」とは「clash」の意味

「clash」とは英語の動詞・名詞である。動詞「clash」として、基本的に金属同士が「ぶつかる」「ガチャンと音を立てる」、軍隊・敵対集団が「衝突する」、意見・討論が「ぶつかる」「口論になる」、色彩・見た目が「釣り合わない」「調和しない」、日程・用事が「かち合う」といった意味を表現する。名詞「clash」として、金属がぶつかる「ガチャンという音」、軍隊との「激突」「戦闘」「小競り合い」「対戦」、意見の「衝突」「対立」、色彩の「不釣り合い」「チグハグさ」「不調和」、日程の「かち合い」といった意味を指す。

「clash」の発音・読み方

「clash」の発音記号は、「klǽʃ」と表記される。「clash」の読み方は、カタカナで「クラシュ」と表記される。「クラシュ」の「ラ」の部分にアクセントを付けて発音をする。

「clash」の語源・由来

「clash」の語源は、16世紀初頭に物同士のぶつかる音がそのまま単語となった擬声語である。また「拍手する」を意味する英語の動詞「clap」と、「衝突する」「墜落する」といった意味の英語の動詞「crash」をブレンドした単語とも考えられている。同様の例として、「衝突する」を意味するドイツ語の動詞「klatschen」、オランダ語の動詞「kletsen」、デンマーク語の動詞「klaske」が挙げられる。軍隊が「激突する」という意味としての「clash」の使用は1620年代に、「衝突する」という意味としての使用は1650年代に成立した。

「clash」と「crash」の違い

「crash」は英語の動詞で、主に「衝突する」「墜落する」「崩壊する」「押し入る」といった意味を表現する。「clash」と「crash」の指す「衝突する」はニュアンスが異なる。「clash」の「衝突」は、物と物とがぶつかって双方が拮抗している状態を指す。一方で「crash」の「衝突」は、物と物とがぶつかって壊れる・機能しなくなる状態を指す。

「clash」の使い方・例文

「clash」の使い方として、以下の例文が挙げられる。

・I clashed with my wife over our child's education policy.（私は子供の教育方針をめぐって妻と衝突した）
・Our troops clashed with the enemy across the river.（我々の部隊は川を渡ったところで敵と衝突した）
・The pot fell to the floor and clashed.（鍋が床に落ちてガチャンと音を立てた）
・A black tie clashes with a blue shirt.（青いシャツに黒のネクタイは不釣り合いである）
・A clash of idea arose in the class.（クラス内で意見の衝突が起きた）
・Clashes between the police and the public escalated into riots.（警官と民衆の衝突は大暴動に発展した）

「clash」の活用変化一覧

動詞「clash」の活用形は、三人称単数現在形が「clashes」、現在分詞が「clashing」、過去形が「clashed」、過去分詞が「clashed」と変化する。また名詞「clash」の複数形は、「clashes」である。

「clash」を含む英熟語・英語表現

「clash with」とは

「（with以下の人と）激しく衝突する」「（with以下の意見と）ぶつかり合う」「（with以下の敵と）会戦する」「（with以下の色と）釣り合わない」といった意味を表現する。

「clash over」とは

「（over以下を巡って）衝突する」を意味する。

「clash between」とは

「～間の衝突」「～間の小競り合い」「～間の戦闘」といった意味を指す。

「clash」に関連する用語の解説

「The Clash（バンド）」とは

イングランド出身のパンク・ロックバンドである。日本では「ザ・クラッシュ」と呼ばれる。「ザ・クラッシュ」は1976年に「ジョー・ストラマー」「ミック・ジョーンズ」「ポール・シムノン 」「テリー・チャイムズ」の4人で結成、デビューアルバム「白い暴動」をリリースし、激しいライブパフォーマンスが評判を呼んだ。3枚目のアルバム「ロンドン・コーリング」は、パンクロックを評価しないアメリカでも大ヒットし、世界的な人気を誇ったが、1986年に解散した。「ザ・クラッシュ」のパンクロックに囚われない多様な音楽性は後進のアーティストに多大な影響を与え、2002年には「ロックの殿堂」入りを果たしている。

（2023年4月7日更新）

デジタル大辞泉

クラッシュ【crash】

読み方：くらっしゅ

［名］(スル)

１ 自動車競技などでの衝突事故。「コーナーで—してリタイアする」

２ コンピューターのハードディスクが壊れること。またはアプリケーションソフトやオペレーティングシステムが突然に異常終了すること。

クラッシュ【kurash】

読み方：くらっしゅ

ウズベキスタンの伝統的な民族格闘技。柔道に似るが、投げ技のみで行われる。

IT用語辞典バイナリ

クラッシュ

【英】crash

クラッシュとは、アプリケーションソフトやコンピュータが動作しなくなり、入力を受け付けなくなったり異常終了したりすることである。

システムがクラッシュすると、操作がまったく不可能になるので、システムを終了して再起動させるしかない。アプリケーション単体が停止した程度の比較的軽度のフリーズであれば、[Ctrl]+[Alt]+[Delete]などの操作でアプリケーションを強制終了させれば回復することがある。もっと深刻になると、コンピュータの電源スイッチを切って通電を停止してから、再度コンピュータを起動しなくてはならなくなる。いずれの場合にも編集中のデータは失われる。

クラッシュは主にメモリの不足やバグなどのソフトウェア的な破損によって生じる。このようなクラッシュを特にシステムクラッシュと呼ぶことがある。システムクラッシュの他に、ハードディスクが破損してしまったディスククラッシュと呼ばれる状況もある。

ディスククラッシュは、ファイルシステムの破損による故障と、あるいは外部からの強い衝撃などによって起こる物理的な破損との2通りがある。ファイルシステムが破損すると、記録としては存在するファイルを読み出すことができなくなる。また、ハードディスクの動作中に衝撃を与えると、ディスク表面上で（1000分の1mmばかり浮いて）読み取りを行っているヘッド部分がディスクに接触し、傷がついて、読み取りができなくなる。この場合はディスクを交換するしかない。

クラッシュと同様の事態を指す言葉に「ハングアップ」や「暴走」といった表現がある。ハングアップは処理を進めることができなくなってしまった停止状態を指すのに対して、また「暴走」はシステムが制御不能になり、勝手に異常な動作を始めた場合を指す。

クラッシュが発生すると、Windowsでは画面全体に青い画面が表示される「ブルースクリーン・オブ・デス」が生じる。Mac OSでは、アプリケーションの暴走によりシステムが修復不能になったことが検出されると、爆弾マークを表示してユーザーに対処を求める機能がある。

---

参照リンク
Windowsがハングアップした時の対処方法 （PC Tips）
アプリケーションがハングアップした時の対処方法 （PC Tips）

ソフトウェアのほかの用語一覧

機能：	キャッシュファイル  凍る  後方互換性  クラッシュ  クリッカブルURL  マクロ  ミドルウェア

>>機能カテゴリの他の用語

大車林

クラッシュ

英語 crash； crush

crashは衝突、crushはつぶれである。crash stroke、crash relief、crash worthinessなど、いずれもcrash(衝突)を使う。衝突してつぶれるので同類の用語であるが、crashは広く使い、crushの用語は限定して使う。

参照 クラッシュストローク、クラッシュリリーフ、クラッシュワージネス

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。

短編小説作品名辞典

クラッシュ

作者J.G.バラード

収載図書死のドライブ
出版社文芸春秋
刊行年月2001.1
シリーズ名文春文庫

クラッシュ

作者馳星周

収載図書クラッシュ
出版社徳間書店
刊行年月2003.8

収載図書クラッシュ
出版社徳間書店
刊行年月2007.2
シリーズ名徳間文庫

クラッシュ

作者平山夢明

収載図書東京伝説―渇いた街の怖い話
出版社竹書房
刊行年月2006.5
シリーズ名竹書房文庫

収載図書ゆるしてはいけない
出版社角川春樹事務所
刊行年月2006.7
シリーズ名ハルキ・ホラー文庫

クラッシュ

作者黒田圭兎

収載図書ショートショートの広場 18
出版社講談社
刊行年月2006.9
シリーズ名講談社文庫

外国人名読み方字典

クラッシュ

名前 Clash； Crash； Krashs； Krush

ウィキペディア

クラッシュ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/05/19 21:02 UTC 版)

クラッシュ

Crash

「衝突する」「墜落する」「崩壊する」などの意味を持つ英語の一般動詞^[1]。名詞や形容詞の用法もある。

• 物が衝突したり崩れたりするときの大きな「音」。
• 航空機の墜落や（自動車など）乗り物の「衝突」。
  • J・G・バラードの小説『クラッシュ』。
    • クラッシュ (1996年の映画) - 上記小説の映画化作品。1996年にデヴィッド・クローネンバーグ監督。
  • クラッシュ 絶望を希望に変える瞬間 - レーシングドライバー・太田哲也が2001年に出版したノンフィクション。
    • クラッシュ (2003年の映画) - 上記の映画化作品。奥山和由監督。
  • クラッシュ (2004年の映画) - 第78回アカデミー賞作品賞を受賞したポール・ハギス監督の社会派映画。
• 商売での失敗や相場の急落。
• クラッシュ (コンピュータ) - コンピュータ用語。
  • プログラム（アプリケーションソフトウェアやオペレーティングシステムなど）が異常終了すること。
  • ハードディスクドライブ等の補助記憶装置（ストレージ）の破損（データ破損と物理的な破損を含む）。
  • 楡周平の小説『クラッシュ』。
• クラッシュ・バンディクー - コンピューターゲーム、および同作品に登場する架空のキャラクター。
• クラッシュ・ホーリー - アメリカのプロレスラー、マイク・ロックウッドのリングネーム。
• クラッシュ - ニューヨークのグラフィティ・アーティスト、 ジョン・メイトスの通称。
• Crash (韓国のバンド)（英語版） - 韓国のスラッシュメタルバンド。

CRASH

• CRASH (FIELD OF VIEWの曲) - FIELD OF VIEWのシングル。
• CRASH (PENICILLINの曲) - PENICILLINのシングル。
• CRASH (桜沢エリカの漫画) - 桜沢エリカの漫画作品。
• CRASH! (藤原ゆかの漫画) - 藤原ゆかの漫画作品。
• CRASH (DANGER☆GANGのアルバム) - DANGER☆GANGの1stミニアルバム
• C.R.A.S.H. - ロサンゼルス市警察にかつて存在し、ストリートギャング関連の事件を担当した特別チームの略称。

Crush

「押しつぶす」「圧搾する」「粉砕する」などの意味を持つ英語の一般動詞^[2]。名詞の用法もある。

• カクテルの一種。主に、ウィスキーをアイスピックで細かく砕いた氷で飲む（Whisky Crush）。
• クラッシュ (アルバム) - アメリカのロックバンド・ボン・ジョヴィのアルバム。
• Crush - A.B.C-ZのDVD「Never My Love」の初回限定盤Z収録曲。後にアルバム「from ABC to Z」に収録されている。
• Crush (韓国の歌手) - 韓国の男性歌手。
• クラッシュ (2001年の映画)（英語版） - 2001年に公開された映画。アンディ・マクダウェルやイメルダ・スタウントンが主演。
• 映画ファインディング・ニモに登場するキャラクター。ディズニーパークにあるアトラクション『タートル・トーク』(Turtle Talk with Crush) のメインキャラクターとなっている。
• クラッシュギャルズの略称。

CRUSH

• CRUSH! -90's V-Rock best hit cover songs- - 90年代のヴィジュアル系アーティストの楽曲のカヴァーアルバム、およびそのシリーズ（CRUSH!2 -90's V-Rock best hit cover songs-も参照）。
• CRUSH! - 主に岩手県奥州市で開催している同人誌即売会。

Clash

「衝突する」「ぶつかる」などの意味を持つ英語の一般動詞^[3]。名詞の用法もある。

• ザ・クラッシュ - イギリスのロックバンド、ザ・クラッシュ (The Clash)。
  • 上記バンドのデビューアルバム『白い暴動 (アルバム)』。原題はバンド名と同じ『The Clash』。
• クラッシュ (2009年の映画)（英語版） - 2009年のベトナム映画。
• ドクタークラッシュ - F-ZEROシリーズの登場人物。F-ZERO ファルコン伝説では単に"クラッシュ"と表記される。F-ZEROの登場人物を参照。

CLASH

• CLASH (早見優の曲) - 早見優のシングル。

Krush

• クラッシュ・グルーブ (Krush Groove) - 1985年の映画。
• Krush - 全日本キックボクシング連盟が2008年より実施している格闘技イベント。

KRUSH

• DJ KRUSH - 日本のDJ。Krush Posse 解散後にソロ活動となった。

Kurash

• クラッシュ (格闘技) - ウズベキスタンに古来より伝わる格闘技、相撲、着衣式レスリング。

脚注

1. ^ crashの意味・使い方・読み方｜英辞郎 on the WEB
2. ^ crushの意味・使い方・読み方｜英辞郎 on the WEB
3. ^ clashの意味・使い方・読み方｜英辞郎 on the WEB

関連項目

ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。

クラッシュ

• クラッシャー
• 「クラッシュ」で始まるページの一覧
• タイトルに「クラッシュ」を含むページの一覧

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

ウィキペディア小見出し辞書

クラッシュ（ボンバー）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/15 02:54 UTC 版)

「星のカービィ 鏡の大迷宮」の記事における「クラッシュ（ボンバー）」の解説

1回限りの使い捨て能力。カービィが画面を覆いつくすほどのエネルギーを放出し、画面全体のザコ敵を一掃し、大砲の導火線にも着火できる。非常に威力が高く、ボスにも大ダメージを与えられる。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

クラッシュ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 06:27 UTC 版)

名詞

クラッシュ

1. 乗り物などが衝突すること。
2. ソフトウェアの異常終了。アベンド。
3. ハードディスクが故障し、データの読み書きができなくなること。

語源

• 英語 crash

動詞

活用

サ行変格活用

クラッシュ-する

Weblio日本語例文用例辞書

「クラッシュ」の例文・使い方・用例・文例

• アプリケーションを多重起動するとクラッシュする不具合が修正された。
• もしサーバーがクラッシュすると何が起きるの？
• 私のパソコンが数日の間クラッシュしていました。
• クラッシュト・ベルベット
• ハードディスクドライブの読み書きヘッドのクラッシュ（通常磁気ディスクの表面とヘッドの接触によって起きる）
• クラッシュハットという,たたんでも型くずれしない帽子
• 昨年のインディアナポリス500マイルレース(インディ500)では，彼はもう少しで優勝だったが，最終周でクラッシュしてしまった。