さわぐ

デジタル大辞泉

さわ・ぐ【騒ぐ】

読み方：さわぐ

［動ガ五（四）］《上代は「さわく」》

１

㋐やかましい声や音を立てる。「子供が—・ぐ」

㋑ざわざわと音を立てる。「白波が—・ぐ」

２ 多くの人が一緒になって反対したり、要求・不平を訴えて叫んだりして、不穏な事態が起きる。騒動になる。「判定をめぐって観衆が—・ぐ」

３ 酒宴などでにぎやかに遊ぶ。「芸者をあげて—・ぐ」

４ 落ち着きを失って冷静さに欠けた言動をみせる。あわてる。うろたえる。「今さら—・いでもどうしようもない」

５ 不安や驚きなどのため気持ちが高ぶったり乱れたりする。「なんとなく胸が—・ぐ」「血が—・ぐ」

６ （多く「さわがれる」の形で）人々がさかんにもてはやす。評判にする。「環境問題が—・がれる」「マスコミが—・ぐ」「アイドルとして—・がれた俳優」

７ 忙しく立ち働く。

「そを取ると—・く御民も家忘れ」〈万・五〇〉

[可能] さわげる

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

さわぐ

出典:『Wiktionary』 (2021/11/26 13:22 UTC 版)

語源

中古日本語「さわぐ」 < 上代日本語「さわく」 < 擬声語「さわ」の動詞化

発音

• (東京) さわ​ぐ [sàwáꜜgù] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [sa̠ɰᵝa̠ɡɯ̟ᵝ]
• (京阪) さわぐ (平板型)

動詞

さわぐ【騒ぐ】

1. 大きな声や音を出す。
2. 多くの人が一斉に不平・不満を訴えて行動を起こす。
3. 落ち着きや秩序を失う。

活用

語源

上代日本語「さわく」 < 擬声語「さわ」の動詞化

発音

三拍動詞二類^(?)

• 連体形

  (平安時代)さわぐ

  (南北朝時代)さ​わぐ

  (室町時代)さ​わぐ

  (江戸時代)さ​わぐ

動詞

さわぐ【騒ぐ】

1. 大（おお）きな声（こえ）や音（おと）を出（だ）す。
2. 不平を言（い）う。
3. 慌（あわ）てる。うろたえる。
4. 忙（いそが）しく立（た）ち働（はたら）く。
5. 評判が立（た）つ。

さわ-ぐ 動詞活用表（日本語の活用）

ガ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
さわ	が	ぎ	ぐ	ぐ	げ	げ

派生語

• さわがし
• さわぎ

諸言語への影響

• 現代日本語: さわぐ

漢字辞典

喳

喳	画数：12 音読み：サ 訓読み：さわぐ

喿

喿	画数：13 音読み：ソウ、 ショウ 訓読み：さわぐ、 かしましい、 すき ピンイン：cao1 対応する英語：chirping of birds

噪

噪	画数：16 音読み：ソウ 訓読み：さわぐ ピンイン：zao4 ハングル：조 対応する英語：be noisy

譟

譟	画数：20 音読み：ソウ 訓読み：さわぐ ピンイン：zao4 ハングル：조 対応する英語：shout, be noisy

躁

躁	画数：20 音読み：ソウ 訓読み：さわぐ ピンイン：zao4 ハングル：조 対応する英語：noisy

騒

騒	画数：18 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ソウ 訓読み：さわぐ、 さわがしい、 うれい ピンイン：sao1 ハングル：소 対応する英語：boisterous, make noise, clamor, disturb, excite

騷

騷	画数：20 学習年：人名に使える漢字 音読み：ソウ 訓読み：さわぐ、 うれい、 さわがしい ピンイン：sao1 ハングル：소 対応する英語：harass, bother, annoy, disturb, agitate, sad, grieved

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「さわぐ」の例文・使い方・用例・文例

• 部屋の中でそんなにさわぐな。
• (蛙が)鳴きさわぐこと
• 月の光に浮かれて鳴きさわぐ烏
• たくさんのセミがいっぺんにあちこちで鳴きさわぐこと
• たくさんのセミがいっぺんにあちこちで鳴きさわぐ声
• 大勢がどっとさわぐさま
• 自分に関係のないことを見てさわぐ者
• 大勢で笑いさわぐ
• 大声でうるさくさわぐ