《強か》の正しい読み方

実用日本語表現辞典

《強か》の正しい読み方

「強か」の正しい読み方

「強」という漢字は小学校の低学年で習う常用漢字で馴染みがあるが、「強か」という単語になると読み方が分からない人も多いだろう。「強い（つよい）」や「勉強（べんきょう）」などの単語があるため「つよか」、「きょうか」と読む人もいるかもしれないが、「したたか」が正しい読み方である。

「強か」の意味解説

「強か」は「強い」という意味の「強」から成り立つ言葉であるため、粘り強く圧力に屈しない、強くしっかりしているという意味がある。粘り強い相手として「強かな挑戦者」と表現されたり、頑丈な建物という意味で「強かな建物」などと表現されたりする。また、力強く勇気がある、量が多いなどの意味もあり、日常的に用いられている言葉である。

なぜ「強か」と読むのか・理由

「強」の音読みは「きょう・ごう」、訓読みは「つよ-い、し-いる・こわ-い・したた-か」であるため、「強か」漢字の読み方通りに「したたか」と読まれている。

「強か」の類語・用例・例文

「強か」の用例・例文は以下のとおりである。
・彼は強かな人物である。
・食料品を強かに買い込んだ。
・道で転んでしまい、腰を強か打ってしまった。

「強か」の類語としては、豪気（ごうき）、不屈（ふくつ）、気丈夫（きじょうぶ）などの言葉が挙げられる。

「豪気」の用例・例文：強く勇ましい・細かいことにこだわらないこと
・彼は豪気な人物として知られているが、本当は繊細である。
・彼女は小さい頃から豪気であったエピソードがたくさんある。

「不屈」の用例・例文：どれほど困難でも意志を貫くこと
・彼のプランは現実離れしていたが、不屈の精神で実現させた。
・何度打ち負かされても再びチャレンジする、不屈の闘志を持っている。

「気丈夫」の用例・例文：気持ちがしっかりしていること
・先日母親を亡くしたにもかかわらず、彼は気丈夫に振舞っている。
・あなたが一緒にいてくれると気丈夫です。

「強か」の英語用例・例文

「強か」は英語で「strong（強か）」や「tough（強か）」、「mighty（強か）」と表現される。

「strong（強か）」の用例・例文
・He's as strong as an ox.（彼は牛のように強かである）
・The suitcase should be strong enough to survive the trip.（スーツケースは旅行を乗り切るのに十分な強かさが必要だ）

「tough（強か）」の用例・例文
・He's been hanging around with a bunch of tough guys.（彼はたくさんの強かな男たちとぶらぶらしている）
・He talks tough but he's not really dangerous.（彼は強かな口調であるが、危険人物ではない）

「mighty（強か）」の用例・例文
・The barbarians faced a mighty army.（野蛮人は強かな軍隊に直面した）
・It took a mighty effort to get everything done on time.（すべてを時間内に終わらせるには強かな努力を要した）

（2022年9月16日更新）

《強か》の正しい読み方

「強か」の正しい読み方

「強か」の正しい読みは「したた-か」である。

「強」は「つよ-い」の他にも割と多用される難読の訓読みがある。

• つよ-い（強い）
• したた-か（強か）
• あなが-ち（強ち）
• し-いる（強いる）
• こわ-い（強い）

「強か」の意味解説

「強か」の意味と用例は以下の通りである。

1．他に屈しないさま
・彼は競争の激しい世の中を強かに生き抜いている
・私たちは困難な局面を強かに乗り切った

2．しっかりしているさま
・強かなビジネスパートナーに出会った
・彼は抜け目のない強かな男である

3．強く勇猛なさま
・戦国時代に活躍した強かな武将

4．量がとても多いさま
・同僚と夜遅くまで強かにお酒を飲んでしまった
・ホームパーティに向けて強かにお菓子を買い込んでおく

5．程度がとても大きいさま
・階段から落ちた際に強かに頭を打ってしまった

「したたか」という言葉は、肯定的なニュアンスで使われるケースと、否定的なニュアンスで使われるケースがある。

■肯定的なニュアンスの例
・体力的に屈強である
・抜け目がなくしっかりしている
・気丈である
・頼りになる

■否定的なニュアンスの例
・ずる賢い
・計算高い
・いやらしい
・あざとい

このように様々なニュアンスで使われる「したたか」だが、いずれの場合も「つよさ」や「丈夫さ」を表現する言葉であることから、「強」という字が使われている。

「強」という字は、もともとは堅い殻を被っている「カブトムシ」を表す漢字であったが、その特徴から「堅くて丈夫なもの」を表す文字として使われるようになった。

なお漢字で表現する場合には「強か」と「健か」という2つの表現方法がある。

使い分け方としては「強か」は精神的な強さを表現する場合、「健か」は体力的／身体的な強さを表現する場合に使われる。
ただこの使い分けが一般的に普及しているかは判断が難しく、誤解を招きたくないビジネス文書などでは「したたか」という、ひらがな表記にしておくことが無難である。

「強か」の類語・用例・例文

■類語
「粘り強い」「我慢強い」「計算高い」「あざとい」「しぶとい」

■用例／例文
・彼は競争の激しい世の中を粘り強く生き抜いている
・私たちは困難な局面を我慢強く乗り切った
・彼は抜け目のない計算高い男である
・彼女は相手によって対応を変えるあざとい女性だ
・彼は決して諦めないしぶとい男だ

「強か」の英語用例・例文

■英語
strongly, severely, heavily, formidable

■用例／例文
・He has survived strongly a fiercely competitive world.
・I fell and hit my head severely.
・I am in heavily policed building.
・We joined a formidable project.

（2022年9月12日更新）