《召し上がれ》の敬語
「召し上がれ」の敬語表現
「召し上がる」は、食べる・飲むという動作の尊敬語です。もう少し平易な表現にしたい場合は「お食べになって下さい」「お飲みになって下さい」「おあがり下さい」と言い換えることもできます。食べる・飲む動作の主体は、敬意の対象となる相手です。自分の動作には用いません。『召し上がれ』は、動詞「召し上がる」の命令形で、食べる（飲む）といった動作を相手に促す言い方になります。食事をする時の挨拶「いただきます」に応答する言葉としても使われます。「召し上がれ」の敬語の最上級の表現
「召し上がれ」をさらに丁寧な表現にするには、「どうぞ」や「下さい」などの尊敬語・丁寧語を加えて、「どうぞお召し上がり下さい」とするのがいいでしょう。ついついとても丁寧なつもりで「お召し上がりになって下さい」と言ってしまうことがありますが、これはやり過ぎ表現です。尊敬語（ここでは「お召し上がり」）に尊敬語（ここでは「～れる/～られる」）を重ねるのは、二重敬語といって好ましくない表現だとされています。しかし、近年、過多な敬語が使われやすい傾向にあり、一部、一般的に使われる表現として定着したりもしています。そういったものは慣用的定例表現として許容されてはいますが、「マナーがなってない」「敬語の知識に問題がある」と思われてしまう危険もあります。安易な使用は避けるのが無難でしょう。「召し上がれ」の敬語のビジネスメール・手紙での例文
取引先や上司、同僚などへ贈り物をする際には、メールもしくは添え状での挨拶文が必要になるでしょう。「お召し上がり下さい」だけでも間違いではありませんが、「～幸いです」などの文語表現（書き言葉）と連結して使用することが望ましいでしょう。以下に例文を示します。例）
「皆様でお召し上がり頂ければ幸いです」
「お召し上がり頂ければ幸甚です」
「是非皆様にお召し上がり頂きたく、ご用意いたしました」
「是非ご賞味頂きたく、別便にて送らせて頂きます」
「ご賞味いただけましたら嬉しく存じます」
＊「お召し上がり」は「ご賞味」に、「ご賞味」は「お召しあがり」に置き換えられます。
＊手紙文では「おあがり」に言い換えられません。口語表現なので話し言葉として用います。
「召し上がれ」を上司に伝える際の敬語表現
上司に対して、食べる（飲む）ことを促す表現は、「どうぞ」「よろしければ」という言葉を適宜加えて、「どうぞお召し上がりください」「よろしければお召し上がりください」といった表現が過不足なくスタンダードでいいでしょう。例）
「どうぞ熱いうちに召し上がって下さい」
「お好みに合うか分かりませんが、よろしければお召上がり下さい」
口頭ではなく、文章で伝える場合にも上記2例を使用することはできますが、メモやメールではなく、あらたまった挨拶状などの場合には「～幸いです」などの手紙的表現と連結して「お召し上がりいただければ幸いです」「お召し上がり頂けましたら嬉しく存じます」といった表現を用いるといいでしょう。
例）
「心ばかりの品を送らせて頂きました。お召し上がり頂ければ幸いです」
「お口に合うか分かりませんが、感謝の気持ちです。お召し上がり頂けましたら嬉しく存じます」
「召し上がれ」の敬語での誤用表現・注意事項
これまでにも触れてきましたが、「召し上がれ」という敬語表現には、誤用しやすい表現、注意すべき点がいくつかあります。まず、とても丁寧な表現のつもりで「お召し上がりになって下さい」と言ってしまいがちですが、これは召し上がる」という尊敬語に「～れる/～られる」という尊敬語を加えた、二重敬語というあまり好ましくない表現です。最近では、慣用的定例表現として一部、許容されたりもしていますが、安易な使用は避けるのが無難でしょう。例）
✕「お召し上がりになられますか？」
〇「お召し上がりになりますか？」
✕「お召し上がりになって下さい」
〇「お召し上がり下さい」
また、「召し上がる」という表現は、自分の動作（食べる・飲む）には使えない点にも注意が必要です。自分の食べる（飲む）動作を敬語で表現する場合には「いただく」という表現を用います。「いただく」は食べる・飲む動作の謙譲語です。
例）
✕「明日は冷蔵庫のプリンを召し上がろう」
〇「明日は冷蔵庫のプリンを頂こう」
さらに、あとで紹介する言い換え表現の「おあがり下さい」についてです。これは敬語として使用することができますが、「おあがり」のみで使用すると、目上の人が目下の人に対して使う表現になってしまいます。相手との関係性によっては失礼にあたるので注意が必要です。また、あまり使うことのない表現ですが、「食べたまえ」という言い方があります。これは「食べる+給う」でよさそうな感じがしてしまいますが、これもまた目下の人に対してしか使わない表現です。相手との関係性にかかわらず女性はあまり用いない表現です。使用は控えた方がいいでしょう。
「召し上がれ」の敬語での言い換え表現
「召し上がれ」という言葉は、以下の言葉に言い換えることができます。「お召し上がりください」
「ご賞味ください」
「お食べになって下さい」
「お飲みになって下さい」
「おあがり下さい」
- 《召し上がれ》の敬語のページへのリンク
