The End of the World
この世の果てまで
(the end of the world から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/02/23 05:33 UTC 版)
| 「この世の果てまで」 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| スキータ・デイヴィス の シングル | ||||||||
| B面 | Somebody Loves You | |||||||
| リリース | ||||||||
| 規格 | 7" シングル | |||||||
| 録音 | 1962年 | |||||||
| ジャンル | ブルース、ポップス | |||||||
| 時間 | ||||||||
| レーベル | RCAレコード | |||||||
| 作詞・作曲 | アーサー・ケント、シルビア・ディー | |||||||
| プロデュース | チェット・アトキンス | |||||||
| チャート最高順位 | ||||||||
| スキータ・デイヴィス シングル 年表 | ||||||||
|
||||||||
|
||||||||
「この世の果てまで」(このよのはてまで、英: The End of the World) は、アメリカ合衆国の女性カントリー歌手であるスキータ・デイヴィスのヒット曲である。1962年12月にRCAレコードから発売され、世界的に流行した。
解説
作曲はアーサー・ケント、作詞はシルビア・ディー。ナット・キング・コールの「トゥー・ヤング」の作詞者としても知られているディーは彼女の父の死の悲しみをくみ上げて歌詞を書いた。原題の「The End of the World」の直訳は「この世の終わり」であり、泉山真奈美は邦題を「この世の果てまで」とするのは「余りにも的外れ」としている[2]。
1962年12月のリリース後、翌1963年3月にはBillboard Hot 100で最高2位を記録、Billboard カントリー・シングル・チャートでも2位を記録[3]、Billboard イージーリスニング・チャートでは1位を記録した。さらにBillboard リズム・アンド・ブルース・チャートでは1位を記録し[4]、そのチャートでは極めてまれな女性コーカソイド歌手によるヒットとなった。デイヴィスはカントリー歌手であるため、レコードはクロスオーバーとして成功した。ポップ・チャートで1位となることはルビー&ザ・ロマンティックスの曲「燃ゆる初恋」に阻まれたが、Billboard's list of the year's 20 biggest hits で3位にランクインするほどの人気を得た。
デイヴィスのレコードはチェット・アトキンスがプロデュースしたもので、1960年代のナッシュビル・サウンドの代表例と考えられている。彼女は本曲の成功後も複数の曲をカントリー・ミュージック・チャートやその他のチャートでヒットさせているが、彼女は常に本曲と同一視された。彼女はあらゆるコンサートで本曲を歌った。
2001年のアトキンスの葬儀では、マーティ・スチュワートによる器楽演奏で本曲が演奏された。2004年にライマン公会堂で行われたデイヴィスの葬儀では、彼女のバージョンが流された。
他メディアへの影響
デイヴィスのバージョンは多くの映画(たとえば『17歳のカルテ』、『サンキュー、ボーイズ』、『パイレーツ・ロック』など)やテレビドラマ『マッドメン』のサウンドトラックに収録されている[5]。
村上春樹の小説『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』(1985年)には歌詞の一節がエピグラフとして引用されている。
1990年、西日本旅客鉄道(JR西日本)グループ各社紹介の、企業イメージCMの音楽にも起用された。
1991年、ドラマ『天国から北へ3キロ』(フジテレビ)の挿入歌にも起用された。
2013年、映画『映画 謎解きはディナーのあとで』で使用された。
2015年、映画『進撃の巨人 ATTACK ON TITAN エンド オブ ザ ワールド』の挿入歌に使用された。
2018年、SEKAI NO OWARIのファンクラブツアー「Fafrotskies」の会場BGMとして使用された。
カバー・バージョン
ソニアのバージョン
| 「エンド・オブ・ザ・ワールド」 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ソニア の シングル | ||||||||
| 初出アルバム『エブリバディ・ノウズ』 | ||||||||
| B面 | 恋は素敵なフィーリング | |||||||
| リリース | ||||||||
| ジャンル | ポップ | |||||||
| 時間 | ||||||||
| レーベル | クリサリス・レコード | |||||||
| 作詞・作曲 | アーサー・ケント、シルビア・ディー | |||||||
| プロデュース | ストック・エイトキン・ウォーターマン | |||||||
| チャート最高順位 | ||||||||
| ソニア シングル 年表 | ||||||||
|
||||||||
|
||||||||
イギリスの歌手ソニアによるカバー・バージョンは1枚目のスタジオ・アルバム『エブリバディ・ノウズ』から5枚目および最後のシングルとしてリリースされた。
ストック・エイトキン・ウォーターマンがプロデュースした最後のシングルとなった。
その他
- ジュリー・ロンドン:アルバム『The End of the World』(1963年)[7]
- ディオン:アルバム『Ruby baby』(1963年)
- パティ・ペイジ:アルバム『Say wonderful things』(1963年)
- ボビー・ダーリン:アルバム『18 yellow roses』(1963年)
- ブレンダ・リー:アルバム『Let Me Sing』(1964年)[8]
- ロレッタ・リン:アルバム『Before I'm Over You』(1964年)[9]
- パティ・デューク:アルバム『Don't just stand there』(1965年)
- ハーマンズ・ハーミッツ:アルバム『Herman's Hermits』(1965年)[10]
- アル・マルティーノ:アルバム『Spanish eyes』(1966年)
- クロディーヌ・ロンジェ:アルバム『The Look of Love』(1967年)[11]
- ナンシー・シナトラ:アルバム『Country, My Way』(1967年)
- ジョニー・マティス:アルバム『Those were the days』(1968年)
- ボビー・ヴィントン:アルバム『Sealed with a Kiss』(1972年)[12]
- カーペンターズ:アルバム『ナウ・アンド・ゼン』(1973年)[13]
- 天地真理:ライブ・アルバム『天地真理 オン・ステージ』(1974年)
- アンディ・マッケイ:アルバム『エディー・リフに捧ぐ』(1974年、インストゥルメンタル)
- 岡崎友紀:ライブ・アルバム『たった1日だけどマイコンサート』(1975年、日本語詞でカバー)
- デビー・ブーン:アルバム『You Light Up My Life』(1977年)
- ビビアン・チョウ:シングル『情迷』(1990年、広東語詞でカバー)
- チエコ・ビューティー:アルバム『BEAUTY'S ROCK STEADY』(1992年)
- 原田知世:アルバム『カコ』(1994年)[14]
- 田原俊彦:アルバム『MY FAVORITE SONGS』(1994年)
- 鈴木トオル:アルバム『約束』(1995年、日本語詞でカバー)[15]
- かとうれいこ:アルバム『FILE』(1996年)
- ニーナ・ゴードン:アルバム『Tonight and the Rest of My Life』(2000年)
- アン・マレー:アルバム『Country Croonin'』(2002年)[16]
- ジョン・クーガー・メレンキャンプ:アルバム『Trouble No More』(2003年)[17]
- 竹内まりや:アルバム『Longtime Favorites』(2003年)[18]
- アグネッタ・フォルツコグ:アルバム『My Colouring Book』(2004年)[19]
- サリー・ソウル・シチュー:アルバム『宇宙でランデヴー』(2007年)
- 加藤いづみ:アルバム『private』(2008年)
- スーザン・ボイル:アルバム『夢やぶれて』(2009年)[20]
- 毛皮のマリーズ:アルバム『THE END』(2011年)
- 鄧紫棋:シングル『后会无期』(2014年、中国語詞でカバー)
チャート・パフォーマンス
| チャート(1963年) | 最高位 |
|---|---|
| オーストラリア・ケント・ミュージック・レポート | 32 |
| 全英シングルチャート | 18 [21] |
| アメリカ・ビルボード・ホット・カントリー・シングル | 2 [22] |
| アメリカ・ビルボード・ホット100 | 2 [22] |
| アメリカ・ビルボード・イージーリスニング | 1 [22] |
脚注
- ^ 45cat - Skeeter Davis - The End Of The World / Somebody Loves You - RCA Victor - USA - 47-8098
- ^ 泉山真奈美 (2013年9月11日). “The End of The World(1963/全米No.2,全英No.18)/ スキーター・デイヴィス(1931-2004)”. 三省堂 ことばのコラム. 歴史を彩った洋楽ナンバー ~キーワードから読み解く歌物語~ 第98回. 2025年9月1日閲覧。
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition. Record Research. p. 180
- ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 147
- ^ Levinson, Paul (2009年11月2日). “Mad Men 3.12: The End of the World”. InfiniteRegress.tv. 2009年11月2日閲覧。
- ^ “SONIA|full Official Chart History”. Official Charts Company. 2023年1月17日閲覧。
- ^ “The End of the World - Jullie London / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “Let Me Sing - Brenda Lee / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “Before I'm Over You - Loretta Lynn / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “Herman's Hermits - Herman's Hermits / AllMusic”. 2013年7月13日閲覧。
- ^ “The Look of Love - Claudine Longet / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “Sealed with a Kiss - Bobby Vinton / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “Now & Then - Carpenters / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “原田知世 / カコ - CDJournal.com”. 2011年8月21日閲覧。
- ^ “鈴木トオル / 約束 - CDJournal.com”. 2023年12月29日閲覧。
- ^ “Country Croonin' - Anne Murray / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “Trouble No More - John Mellencamp / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “竹内まりや / ロングタイム フェイバリッツ - CDJournal.com”. 2011年8月21日閲覧。
- ^ “My Colouring Book - Agnetha Fältskog / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “I Dreamed a Dream - Susan Boyle / AllMusic”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ “ChartArchive - Skeeter Davis - End Of The World”. 2012年6月29日閲覧。
- ^ a b c “Skeeter Davis -> AllMusic”. Charts & Awards. AllMusic. 2012年6月29日閲覧。
関連項目
エンド・オブ・ザ・ワールド
(the end of the world から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/10/16 12:56 UTC 版)
エンド・オブ・ザ・ワールド(英語: The End of the World)は、英語で「世界の終わり」を意味する言葉。
映画
- END OF THE WORLD (1995年の映画) - 1995年に日本で制作された映画。
- エンド・オブ・ザ・ワールド (2000年の映画) - 2000年にオーストラリアで制作されたテレビ映画。
- エンド・オブ・ザ・ワールド (2012年の映画) - 2012年にアメリカ合衆国で制作された映画。
音楽作品
- END OF THE WORLD (寺田恵子のアルバム) - 寺田恵子のアルバム。表題曲を収録。
- End of the World (米川英之のアルバム) - 米川英之のアルバム。表題曲を収録。
- この世の果てまで(原題:The End of The World)- 1962年発表の曲。
- The end of the world (angelaの曲) - angelaのシングル曲。
- THE END OF THE WORLD (MUCCのアルバム) - ムック(MUCC)のアルバム。表題曲を収録。
- 世界の果て〜the end of the world〜 - 藤木直人のシングル曲。
- End of the world (鬼束ちひろの曲) - 鬼束ちひろのシングル曲(配信限定)。
- ジョジョ その血の記憶 ~end of THE WORLD~ - JO☆STARS ~TOMMY, Coda, JIN~のシングル曲。
バンド
- ジ・エンド・オブ・ザ・ワールド - ピチカート・ファイヴ元メンバー鴨宮諒のユニット。
- End of the World - 日本のバンド・SEKAI NO OWARIはこの名義で外国展開をしている。
その他
- エンド・オブ・ザ・ワールド (漫画) - 岡崎京子による漫画短編集およびその収録作。
関連項目
「The End of The World」の例文・使い方・用例・文例
- The Malay Times に掲載されていた、非常勤の下級アナリストの職に関する広告についてご連絡を差し上げています。
- ‘They are flying kites.' はあいまいな文である.
- 話し中です (《主に英国で用いられる》 The number's engaged.).
- 名詞相当語句 《たとえば The rich are not always happier than the poor. における the rich, the poor など》.
- 総称単数 《たとえば The dog is a faithful animal. の dog》.
- =《口語》 These kind of stamps are rare. この種の[こういう]切手は珍しい.
- 王立オペラ劇場 《the Covent Garden Theatre のこと》.
- 英国学士院 (The Royal Society)の会報.
- 初めて読んだ英文小説は“The Vicar of Wakefield”
- 『Scotish』は、『The Scottish Symphony』や『Scottish authors』、あるいは、『Scottish mountains』のような、より正式な言葉遣いの傾向がある
- STD(神学博士)はラテン語のSanctae Theologiae Doctorに由来する
- 『The boy threw the ball(少年がボールを投げた)』は、能動態を使う
- 『The ball was thrown(ボールは投げられた)』は簡略化された受動態である
- 1992年,「The Animals(どうぶつたち)」という本のために,まどさんの動物の詩のいくつかが皇后美(み)智(ち)子(こ)さまによって英訳された。
- 式典は,3Dコンピューターアニメ映画「I Love スヌーピー The Peanuts Movie」の米国公開の数日前に行われた。
- Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
- 《主に米国で用いられる》 = 《主に英国で用いられる》 an admiral of the fleet 海軍元帥.
- 篏入的 r 音 《英音の India office /ndiərfɪs/の /r/の音》.
- (英国の)運輸省. the Ministry of Education(, Science and Culture) (日本の)文部省.
固有名詞の分類
| アニメソング |
童話迷宮 シングルベッド The end of the world ジェリーフィッシュの告白 小さな魔法 |
| Angelaの楽曲 |
Gravitation Beautiful fighter The end of the world 未来とゆう名の答え Fly me to the sky |
- the end of the worldのページへのリンク
