smell

実用日本語表現辞典

smell

別表記：スメル

「smell」とは、匂いがすることを意味する英語表現である。

「smell」とは・「smell」の意味

smellという動詞は、「（～の）匂いをかぐ」として使えば他動詞となる。自動詞は「匂いがする」「感づく」などとして使う。名詞としては、「香り」や「悪臭」、「嗅覚」などとなる。smellは匂いを表す最も一般的な表現であり、快いと感じるか不快と感じるかは関係がない。smellyは「強い匂いのする」という意味の形容詞で、smellの派生語である。「‐ly」という接尾辞がついて、形容詞となっている。smellの末尾には、すでに「l」があるため「y」のみがついている。

「smell」の発音・読み方

smellの発音記号はアメリカ英語では「smél」、イギリス英語では「smel」である。カタカナ表記では「スメル」となる。

「smell」の活用変化一覧

smellの活用変化一覧は次のとおりである。
・smell動詞の原形
・smelling現在分詞
・smelled（主にアメリカで用いる形）、smelt（主にイギリスで用いる形）過去形
・smelled、smelt過去分詞
・smells三人称単数現在形
・smells名詞の複数形

「smell」の語源・由来

smellの語源は、ゲルマン祖語のsmuljana（くすぶる）である。古期英語ではsmyllan（匂いがする）へと変化した。語源としての主な意味は「くすぶる匂いがすること」だ。

「smell」と「smells」の違い

smellとsmellsの違いは、動詞においてはsmellは原形もしくは現在形であり、smellsは3人称単数現在形だという違いである。単語としての意味は変わらない。名詞の場合はsmellは単数形、smellsは複数形という違いがある。smellを、特に不可算名詞として単数形で使用する場合は「嗅覚」という意味になる。

「smell」を含む英熟語・英語表現

smellを含む英熟語・英語表現には次のようなものがある。

「bad smell」とは

badは「悪い」という意味の形容詞である。smellは名詞で、bad smellは「悪臭」となる。

「good smell」とは

goodは「よい」という意味の形容詞である。smellは名詞で、good smellの意味は「よい匂い」だ。

「smells like」とは

この場合のsmellsは動詞の3人称単数現在形、もしくは名詞の複数形である。likeは「～のような」という意味の前置詞だ。smellsが動詞の場合は「～のような匂いがする」、名詞の場合は「～のような匂い」となる。

「smelling salts」とは

smellingはsmellの現在分詞で、「匂いがする」だ。saltsはsalt（塩）の複数形で、意味は「薬用塩類」である。smelling saltsは「かがせて使う気つけ薬」となる。炭酸アンモニウムを含む、伝統的な民間薬を指す。

「smell」を含む用語の解説

smellを含む用語を解説する。

「Smell of the Game」とは
「Smell of the Game」は、対戦格闘ゲーム「GUILTY GEAR -STRIVE-」のテーマ曲である。直訳すると「ゲームの匂い」となる。歌詞では自身がどんな人間なのかを宣言し、相手が何者なのかを問う。キャラクターの特定はできないが、ゲームのキャラクターの心情を歌っていると考えられる。

「smell」の使い方・例文

smellの使い方・例文は次のとおりである。
・Does fish smell bad?（魚の匂いは、悪臭だろうか）
・Foreigners dislike raw fish not only because of its smell.（外国人が生魚を嫌うのは、匂いのせいだけではない）
・The police dog smelled at the criminal's belongings.(警察犬は犯人の所持品の匂いをかいだ)
・The smell coming from the kitchen was that of burning stew in a pot.（台所から鍋のシチューが焦げる匂いがした）
・She could smell that her husband was acting strangely.(彼女は、夫の行動がおかしいことに気づいた)
・If I could smell it, I wouldn't watch a zombie movie.（もしも匂いをかぐことができたら、ゾンビ映画は見られないだろう）
・"Spider's Thread" ends when the good smell of lotus of lotus pond drifts.（「蜘蛛の糸」は、蓮池の蓮の花のよい匂いが漂ってくる場面で終わる）

・Only dogs with a keen sense of smell can become police dogs.（警察犬になれるのは、嗅覚の鋭い犬だけだ）
・The story of that drama smells of lying.(あのドラマのストーリーは嘘くさい)
・Babies smell like milk.（赤ちゃんはミルクの匂いがする）
・He dreams of waking up to the smell of miso soup cooked by his wife.(彼は、妻が作った味噌汁の匂いで目覚めることを夢見ている)
・He uses the smell of food to tell if it's spoiled.（彼は食べ物の匂いを使って、腐っているかどうかを判断する）
・My mother went out into the garden and inhaled the smell of after the rain.（母は庭に出て、雨上がりの匂いを吸い込んだ）
・My sister could smell that the key to her parents' home was under the flower pot.（妹は実家の鍵が植木鉢の下にあることに気づいた）

（2023年2月10日更新）

デジタル大辞泉

スメル【smell】

読み方：すめる

かおり。におい。「アンモニア—」

実験動物症状観察用語集

異臭

【英】：Odor, Smell, Stink, Stench

肛門腺から分泌する不快な臭い。たとえば、イヌおよびフェレットでは興奮あるいは驚愕の際に、ウサギ（陰部の両側の鼠径腺inguinal glands）
では繁殖期に、異臭を発散する。
ﾏｳｽ､ﾗｯﾄ､ｳｻｷﾞ､ｲﾇ､ｻﾙ  程度

短編小説作品名辞典

Smell

作者壁井ユカコ

収載図書鳥籠荘の今日も眠たい住人たち 4
出版社アスキー・メディアワークス
刊行年月2008.4
シリーズ名電撃文庫

ウィキペディア

スメル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/04/19 05:31 UTC 版)

スメル

• 臭い (smell)
• SMELL - 櫻井敦司の曲。両A面シングル「胎児/SMELL」に収録。
• 方向・社会民主主義（略称 SMER）- スロヴァキアの政党。
• スメル山 (Semeru) - インドネシアの山。
• 須弥山 (Sumeru) - インド神話の山。
• シュメールの表記のひとつ。シュメール#日本における俗説と表記参照