penetration

実用日本語表現辞典

penetration

別表記：ペネトレーション

「penetration」の意味

「penetration」とは、物体が他の物体に貫通することや、ある分野や市場に浸透することを意味する。また、洞察力や理解力の高さを示す場合もある。具体的な例として、銃弾が壁を貫通する様子や、新しい製品が市場に広がる様子を表すことができる。

「penetration」の発音・読み方

「penetration」の発音は、IPA表記では /ˌpɛnɪˈtreɪʃən/ であり、カタカナ表記では「ペニトレイション」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ペネトレーション」と読むことが一般的である。意味や品詞が変わる発音のパターンは存在しない。

「penetration」の定義を英語で解説

Penetration is defined as the act of entering, piercing, or passing through something, such as a bullet penetrating a wall. It can also refer to the spread or infiltration of a product or idea into a market or field. Additionally, it can signify a high level of insight or understanding.

「penetration」の類語

「penetration」の類語には、以下のような言葉がある。 1. infiltration
2. permeation
3. invasion
4. intrusion
5. insight
6. discernment

「penetration」に関連する用語・表現

「penetration」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。 1. market penetration
2. penetration testing
3. penetration rate
4. deep penetration
5. penetration pricing

「penetration」の例文

1. The bullet's penetration through the wall was surprising.（弾丸が壁を貫通したのは驚くべきことである。）
2. The new product achieved rapid market penetration.（新製品は急速に市場に浸透した。）
3. His penetration into the secret organization was a dangerous mission.（彼の秘密組織への潜入は危険な任務であった。）
4. The company aims to increase its penetration in the Asian market.（その企業はアジア市場での浸透度を高めることを目指している。）
5. The author's deep penetration into human nature is evident in her novels.（その作家の人間性への深い洞察力は、彼女の小説で明らかである。）
6. Penetration testing is essential for ensuring the security of computer systems.（ペネトレーションテストは、コンピュータシステムのセキュリティを確保するために不可欠である。）
7. The penetration of smartphones has changed the way people communicate.（スマートフォンの普及が人々のコミュニケーション方法を変えた。）
8. The company used penetration pricing to quickly gain market share.（その企業は市場シェアを素早く獲得するために、ペネトレーションプライシングを使用した。）
9. The scientist's research involved the penetration of cell membranes.（その科学者の研究は、細胞膜の貫通に関与していた。）
10. The therapist's insight and penetration into the patient's psyche were remarkable.（セラピストの患者の心理への洞察力と理解力は顕著であった。）

（2023年6月21日更新）

デジタル大辞泉

ペネトレーション【penetration】

読み方：ぺねとれーしょん

１ 侵入。貫通。

２ 商品やサービスなどの浸透。普及。

DBM用語辞典

ペネトレーション

【英】penetration

ある地域あるいは市場に存在する個々人への製品やプロモーションの浸透度合い。例えば、タコベルのようなエスニックフードはテキサス州やニューメキシコ州では高いペネトレーション（浸透率）を有しているがニューイングランド州では低いペネトレーションである。

石油/天然ガス用語辞典

針入度

読み方： しんにゅうど
【英】: penetration

石油アスファルトや石油ワックスの硬さを示すもので、一定温度に保った試料に規定の針が垂直に進入した長さ（mm）の 10 倍で表す。針入度が大きい試料ほど軟質ということになる。針入度の試験方法は、日本工業規格（JIS）K2207（石油アスファルト）および K2235（石油ワックス）に規定されている。針入度では温度、荷重、時間の三つが重要であるが、この規定では温度は石油アスファルトが 25 ℃、石油ワックスでは 25 ℃または 35 ℃、荷重はいずれも 100g 、時間は 5 秒に決められている。針入度は用途決定に重要な役割を果たしており、例えばストレート・アスファルト（針入度 0 ～ 300）のうち、40 以下の硬質のものは工業用に用いられ、舗装用の主力は 60 ～ 80 のものである。

スラグ用語集

針入度

読み方：しんにゅうど
【英】：penetration

アスファルトなどの硬さを表わす数値。標準条件（温度25℃、荷重100g、貫入時間5秒）で規定の針が材料中に垂直に貫入したときの探さを1/10mm単位で表わす。試験方法はJIS K 2530（石油アスファルト針入度試験方法）に規定されている。