リプライズ

実用日本語表現辞典

replies

別表記：リプライズ

「replies」の意味・「replies」とは

「replies」は英語の単語で、日本語では「返答」や「応答」と訳される。動詞の「reply」の複数形であり、一人以上の人々が何かに対して反応を示す状況を指す。例えば、質問に対する答えや、メールや手紙への返信などがこれに該当する。

「replies」の発音・読み方

「replies」の発音は、IPA表記では /rɪˈplaɪz/ となる。IPAのカタカナ読みでは「リプライズ」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「リプライズ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「replies」の定義を英語で解説

「replies」は、"responses to a question, request, or statement"と定義される。これは、「質問、要求、または声明への反応」という意味である。例えば、"I received many replies to my job advertisement"（私の求人広告には多くの返答があった）という文では、求人広告に対する反応を「replies」と表現している。

「replies」の類語

「replies」の類語としては、「responses」、「answers」、「reactions」などがある。これらの単語も同様に、何かに対する反応や返答を意味するが、微妙なニュアンスの違いがある。「responses」は一般的な反応を、「answers」は質問に対する反応を、「reactions」は感情的な反応をより強く表す。

「replies」に関連する用語・表現

「replies」に関連する用語としては、「reply to」、「in reply to」、「quick reply」などがある。「reply to」は「〜に返答する」、「in reply to」は「〜への返答として」、「quick reply」は「迅速な返答」という意味である。これらの表現は、日常的なコミュニケーションで頻繁に使用される。

「replies」の例文

1. He received a lot of replies to his question.（彼の質問には多くの返答があった）
2. I am waiting for your replies.（あなたの返答を待っています）
3. She sent replies to all the letters she received.（彼女は受け取ったすべての手紙に返答した）
4. The teacher collected the replies from the students.（先生は生徒たちからの返答を集めた）
5. The replies to the survey were mostly positive.（調査への返答は大部分が肯定的だった）
6. He was disappointed with the replies he got.（彼は得た返答に失望した）
7. The company received numerous replies to the job advertisement.（その会社は求人広告に多数の返答を受け取った）
8. The replies to the invitation were mixed.（招待状への返答は混ざっていた）
9. She was surprised by the replies she received.（彼女は受け取った返答に驚いた）
10. The replies to the questionnaire will be analyzed.（アンケートへの返答は分析される）

（2023年11月28日更新）

reprise

別表記：リプライズ

「reprise」の意味・「reprise」とは

「reprise」は、フランス語の「reprendre」から派生した英語の単語である。音楽や演劇の文脈では、一度演奏された楽曲や演技が再び演じられることを指す。また、一般的な文脈では、何かが再び起こる、または再現されることを示す。

「reprise」の発音・読み方

「reprise」の発音は、IPA表記では /rɪˈpriːz/ となる。IPAのカタカナ読みでは「リプリーズ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「リプライズ」と読む。

「reprise」の定義を英語で解説

「reprise」は、"a repeated passage in music" または "a recurrence, renewal, or resumption of an action" と定義される。音楽の文脈では、一度演奏された楽曲の部分が再び演奏されることを指し、一般的な文脈では、何かが再び起こる、または再現されることを指す。

「reprise」の類語

「reprise」の類語としては、「repeat」、「replay」、「redo」、「reiteration」などがある。これらの単語も同様に、何かが再び起こる、または再現されることを示す。

「reprise」に関連する用語・表現

「reprise」に関連する用語としては、「encore」、「repeat performance」、「rerun」などがある。これらの用語も、「reprise」同様に、何かが再び起こる、または再現されることを示す。

「reprise」の例文

1. The band played a reprise of their hit song at the end of the concert.（バンドはコンサートの最後にヒット曲のリプライズを演奏した。）
2. The reprise of the theme in the final scene was very moving.（最終シーンでのテーマのリプライズは非常に感動的だった。）
3. The movie ended with a reprise of the opening sequence.（映画はオープニングシークエンスのリプライズで終わった。）
4. The reprise of the melody brought back memories.（メロディーのリプライズが思い出を呼び戻した。）
5. The reprise of the argument did not help to resolve the issue.（議論のリプライズは問題解決に役立たなかった。）
6. The reprise of the chorus was sung with even more passion.（コーラスのリプライズはさらに情熱的に歌われた。）
7. The reprise of the dance routine was even better than the first time.（ダンスルーチンのリプライズは初めてよりもさらに良かった。）
8. The reprise of the theme song was a hit with the audience.（テーマソングのリプライズは観客に大ウケした。）
9. The reprise of the old argument did not bring any new insights.（古い議論のリプライズは新たな洞察をもたらさなかった。）
10. The reprise of the symphony was performed with great precision.（交響曲のリプライズは非常に精密に演奏された。）

（2023年9月8日更新）

デジタル大辞泉

リプライズ【reprise】

読み方：りぷらいず

音楽で、反復。また、再現部。

ウィキペディア小見出し辞書

リプライズ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/04 02:06 UTC 版)

「ラム・オン」の記事における「リプライズ」の解説

アルバム『ラム』には3曲目のラム・オンのリプライズ版が11曲目に出てくる。最後の部分で歌われている歌詞が、のちの「ビッグ・バーン・ベッド」（アルバム『レッド・ローズ・スピードウェイ』収録）の元となる。