ぬくいとは?

Weblio 辞書 > 方言 > 北海道方言 > ぬくいの意味・解説 

ぬく・い【温い】

[形][文]ぬく・し[ク]たたかいぬくとい。「布団が—・い」

[派生] ぬくさ[名]


ぬくい

・い【温い】[形]たたかい。暑い。〈中〉

ぬくい

京ことば意味
ぬくい   たたかい       

ぬく’い1

但馬方言共通語用例備考
ぬく’い1 暖かい 今年の冬はぬくいなあ。  全国各地点在しているようである。同語源と思われる語に、「ぬくとい」(愛知県静岡県)、「ぬくたい」(三重県伊勢地方)を学生の頃確認した。 

ぬく’い2

但馬方言共通語用例備考
ぬく’い2 馬鹿 あんたはなんちゅう頭がぬくいんでぇ。---それが僕のええところだがな(いいところなんだよ)。 「ぬくい」単独で使われる場合もあるが、用例のように「頭がぬくい」の形で使われることが多い。この場合「頭がぬくい」で「馬鹿」の意味となる。

ぬくい

大阪弁 訳語 解説
ぬくい たたかい
暖和
暖い、温い。気温についても、水温についても、区別しない。今日はぬくいな、ぬくいうちに食べや、お湯でぬくめてくるわなど。西日本の語だが、関東奥羽も含め全国で使われている。京都では早くから江戸との交流があったせいか、「あたたかい」が上品な言葉としている。信濃や東東海では「ぬくとい」だが、上方でも「~たい」の付いた「ぬくたい」「ぬくとい」を使っていた。動詞形は自動詞ぬくもる」、他動詞ぬくめる」、名詞形は「ぬくもり」。西九州北奥羽では「暑い」も「暖かい」も「ぬくい」と言い区別しない。「ぬくめる」を、北陸東山などでは「ぬくためる」と言う


([動・用]~し)ぬくい

しにくい
例「食べぬくい」=「食べにくい」
「みえぬくい」=「見えにくい

ぬくい

品詞形容詞
標準語暖かい温かい
用例》「きょうは、ぬくいなあ」(今日暖かいなあ)。

ぬくい

方言 意味 例文
ぬくい 暖かい
今日は、ぬくいのう。発音
きょうは暖かいね。


ぬく・い【温い】

方言味・解
ぬく・い【温い】→「ぬくか」

ぬくい

  1. 賭博見張人が怪しいものがきたときに合図する言葉をいう。②多額現金所有していること、又は所有しているらしい人物

ぬくい

  1. 金満家ノコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・島根県

分類 島根県


ぬくい

  1. 賭博開帳中ノ見張人ガ、人ノ来ルアルヲ密告スルノ詞ナリ。〔第三類 犯罪行為
  2. 〔犯〕賭場見張人が急報の詞である。
  3. 賭博見張人が怪しい者の来た時に合図する言葉を云ふ。
  4. 賭場見張人が怪物現れたと急報することば。

分類 犯、賭博


読み方:ぬくい

  1. 懐中其他ノ場所ニ現金多額ヲ有スル見込アル場合。〔第四類 言語動作
  2. 懐中其他の場所に現金多額有する見込ある場合のことをいふ。〔犯罪語〕
  3. 多額現金所有して居ること。或は所有して居るらしい人物

分類 犯罪

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

明日

読み方
明日ぬくい

読み方
ぬくい

貫井

読み方
貫井ぬくい

温井

読み方
温井ぬくい

ぬくい

出典:『Wiktionary』 (2018/07/01 18:19 UTC 版)

語源

古典日本語形容詞「ぬくし」(<ぬくぬく?)より

形容詞

ぬくいい】

  1. 温度心地よいくらいに高い。あたたかいぬくとい

発音

京阪アクセント
ぬ↘くい

関連語



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ぬくい」の関連用語

1
100% |||||

2
100% |||||

3
100% |||||

4
100% |||||

5
100% |||||


7
96% |||||

8
96% |||||

9
78% |||||

10
78% |||||

ぬくいのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ぬくいのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
北海道方言辞書北海道方言辞書
Copyright © 1997-2021 by akaringo. All rights reserved.
京ことば京ことば
Copyright (C) 2021 我流京都探訪 All rights reserved.
但馬方言のページ但馬方言のページ
Copyright (C) 2000-2021 TANIGUCHI Yutaka
全国大阪弁普及協会全国大阪弁普及協会
Copyright (C) 2000-2021 全国大阪弁普及協会 All Rights Reserved.
和歌山弁Explorer和歌山弁Explorer
Copyright (C) 2021 和歌山弁Explorer All rights reserved.
鳥取弁辞書鳥取弁辞書
Copyright (C) 1996-2021 gonbe007
下関弁辞典下関弁辞典
Copyright (C) 2021 下関弁辞典 All rights reserved.
博多弁推進会博多弁推進会
©1999-2021 博多弁推進会
皓星社皓星社
Copyright (C) 2021 株式会社皓星社 All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのぬくい (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS