かもめが翔んだ日とは？わかりやすく解説

「かもめが翔んだ日」
渡辺真知子のシングル
初出アルバム『海につれていって』
B面	なのにあいつ
リリース	1978年4月21日
ジャンル	ニューミュージック
レーベル	CBS・ソニー
作詞・作曲	伊藤アキラ（作詞）、渡辺真知子（作曲）
ゴールドディスク
	第20回日本レコード大賞最優秀新人賞受賞;
チャート最高順位
	5位（オリコン）; 1978年度年間20位（オリコン）; 6位（ザ・ベストテン）; 1978年年間16位（ザ・ベストテン）;
渡辺真知子シングル年表
	テンプレートを表示

「かもめが翔んだ日」（かもめがとんだひ）は、渡辺真知子のセカンド・シングル曲。1978年 4月21日にCBS・ソニー（現・ソニー・ミュージックレーベルズ / ソニー・ミュージックレコーズ）より発売。

渡辺の代表曲として知られ^[1]、「迷い道」「ブルー」「唇よ、熱く君を語れ」などと並んでヒット曲となった^[1]。渡辺の個人事務所やオフィシャルウェブサイト、公式ファンクラブの名称にも、シンボルとして「かもめ」の名が用いられている。

A・B面曲ともに、同年5月21日発売のファースト・アルバム『海につれていって』に収録された。

解説

楽曲の誕生

アマチュア時代から自分で作詞・作曲してきた渡辺は、いつかプロとして音楽作品を歌ってみたいと思っていた。それだけにデビューから2曲目でプロの作詞家に歌詞を書いてもらうことが嬉しく、伊藤アキラから詞を渡されたときは心が躍ったという。そして詞を見た瞬間に旋律も浮かんだという^[2]。

しかし、最初の時点では「ハーバーライトが…」で始まる冒頭部の歌詞はなかった。「何かが足りないので幕開きの詞が欲しい」というディレクターからの要望により、伊藤は冒頭2行の詞を追加した。渡辺はディレクターから追加分の詞を受け取り、後でその分の曲を作ることにした。その後、「かもめが翔んだ日」とは別の曲として新たに作った曲をディレクターに聴かせている最中、ディレクターの発案でそのメロディーに乗せて追加分の詞を歌ってみると、別々だったはずの曲が一つになり、渡辺はその結果に「自分でも驚いた」と語っている^[2]。

レコード録音では通常ドンカマやメトロノーム等を用いて曲のテンポを一定にするが、本曲の録音ではピアノの羽田健太郎をはじめとするミュージシャン全員が「勢いのまま行こう」と機械の使用を止めたため、レコードでは曲が進むにつれてテンポが早くなっている^[2]。

新曲のシングル版をプレスするときには試聴会を行うが、「かもめが翔んだ日」は試聴会の時点から反響が大きく、発売前のソニーでの試聴会では様々な曲が流れる中でこの曲には拍手が起き、試聴会としては異例のアンコールが行われた^[2]。これらのことにより、周囲の関係者は発売前からヒット曲になることを確信していたという^[2]。実際に曲が発売されると、デビュー曲「迷い道」には及ばなかったものの46万枚を売り上げ、渡辺はこの曲で第20回日本レコード大賞最優秀新人賞を受賞した。

楽曲の舞台・横須賀との関係

歌詞の中に「海」や「港」という語句はあっても具体的な地名などは登場しないが、渡辺自身は出身地である神奈川県横須賀市の観音崎をイメージすることが多いという^[2]^[3]。

2008年11月21日からは、同市三春町にある京浜急行電鉄堀ノ内駅の接近メロディとして使用されている^[2]^[4]。編曲は塩塚博が手掛けた^[5]。

収録曲

かもめが翔んだ日
作詞：伊藤アキラ、作曲：渡辺真知子、編曲：船山基紀
なのにあいつ
作詞：伊藤アキラ、作曲：渡辺真知子、編曲：船山基紀

スタジアム・バージョン

カモメをチームキャラクターとする千葉ロッテマリーンズは、2007年に千葉マリンスタジアムでのゲーム時にこの曲を流すようになり、渡辺自身も千葉マリンスタジアムで歌唱した。

同年8月15日には、マリーンズファンのために本曲をリメイク^[6]した「かもめが翔んだ日（スタジアム・バージョン）」を、千葉マリンスタジアムおよびSony Music Shop限定販売でリリースした。このバージョンは、翌2008年6月4日発売のシングル『いろいろな白』のカップリング曲として収録され、一般販売された。

カバー

PE'Z - 2003年のミニアルバム『花咲クDON BLA GO!』および2003年のアルバム『極月-KIWAMARI ZUKI-』に収録。
松原のぶえ - 2009年のカバーアルバム『エンカのチカラ -GOLD 70's-』収録。
Acid Black Cherry - 2010年のアルバム『Recreation 2』収録。
島津亜矢 - 2013年のカバーアルバム『SINGER 2』収録。
フルーティー - 2014年に「アイドル名曲発掘プロジェクト "RE:IDOL"」の一環としてカバー。
徳永英明 - 2015年のカバーアルバム『VOCALIST 6』収録。
石井竜也 - 2017年のカバーアルバム『DIAMOND MEMORIES』収録。
デラックス×デラックス - 2020年のカバーシングル『泣いてないんだから』収録。
津吹みゆ - 2020年のアルバム『笑顔いっぱい歌にのせて』収録。
雨宮天 - 2021年のカバーアルバム『COVERS -Sora Amamiya favorite songs-』収録^[7]。
高橋愛
石原詢子
東京ゲゲゲイ-2022年のカバーアルバム『第二次』に収録。同年11月にMV発表。
奥井雅美-2023年の配信カバーアルバム『マサミコブシ～歌謡曲編』に収録。

脚注

^ ^a ^b “【1978年6月】かもめが翔んだ日／渡辺真知子のヒット第2弾は歌手生命も救った”. Sponichi Annex (スポーツニッポン). (2011年6月14日) 2016年2月7日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g “もういちど流行歌 1978年7月の曲かもめが翔んだ日（渡辺真知子）その時、曲が空を舞い始めた”. 朝日新聞 be on Saturday: p. 2. (2017年9月30日)
^ 渡辺真知子インタビュー／「かもめが翔んだ日」誕生の瞬間｜『A面に恋をして』より|PICK UP リットーミュージック
^ “16駅の駅メロディ採用曲が決定いたしました！”. 京浜急行電鉄｜報道発表資料. 京浜急行電鉄. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月21日閲覧。
^ 塩塚博. “テレビ、出ちゃいました。”. 鉄のみゅーじしゃん. 2020年4月21日閲覧。
^ Sony Music Shop 商品ページ
^ “雨宮天、初の歌謡曲カバーアルバムリリース”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2021年9月5日). 2021年10月3日閲覧。

外部リンク

この項目は、シングルに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJ 楽曲）。

[suponichi-1] “【1978年6月】かもめが翔んだ日／渡辺真知子のヒット第2弾は歌手生命も救った”. Sponichi Annex (スポーツニッポン). (2011年6月14日) 2016年2月7日閲覧。

[朝日20170930be_p2-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g “もういちど流行歌 1978年7月の曲かもめが翔んだ日（渡辺真知子）その時、曲が空を舞い始めた”. 朝日新聞 be on Saturday: p. 2. (2017年9月30日)

[3] 渡辺真知子インタビュー／「かもめが翔んだ日」誕生の瞬間｜『A面に恋をして』より|PICK UP リットーミュージック

[4] “16駅の駅メロディ採用曲が決定いたしました！”. 京浜急行電鉄｜報道発表資料. 京浜急行電鉄. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月21日閲覧。

[5] 塩塚博. “テレビ、出ちゃいました。”. 鉄のみゅーじしゃん. 2020年4月21日閲覧。

[6] Sony Music Shop 商品ページ

[7] “雨宮天、初の歌謡曲カバーアルバムリリース”. 音楽ナタリー. 株式会社ナターシャ (2021年9月5日). 2021年10月3日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

表話編歴日本レコード大賞最優秀新人賞
第11回 - 第20回（1969年 - 1978年）	11 ピーター「夜と朝のあいだに」 12 にしきのあきら「もう恋なのか」 13 小柳ルミ子「わたしの城下町」 14 麻丘めぐみ「芽ばえ」 15 桜田淳子「わたしの青い鳥」 16 麻生よう子「逃避行」 17 細川たかし「心のこり」 18 内藤やす子「想い出ぼろぼろ」 19 清水健太郎「失恋レストラン」 20 渡辺真知子「かもめが翔んだ日」
第21回 - 第30回（1979年 - 1988年）	21 桑江知子「私のハートはストップモーション」 22 田原俊彦「ハッとして!Good」 23 近藤真彦「ギンギラギンにさりげなく」 24 シブがき隊「100%…SOかもね!」 25 THE GOOD-BYE「気まぐれONE WAY BOY」 26 岡田有希子「-Dreaming Girl- 恋、はじめまして」 27 中山美穂「「C」」 28 少年隊「仮面舞踏会」 29 立花理佐「キミはどんとくらい」 30 男闘呼組「DAYBREAK」
第31回 - 第40回（1989年 - 1998年）	31 マルシア「ふりむけばヨコハマ」 32 晴山さおり「一円玉の旅がらす」・ヤン・スギョン「愛されてセレナーデ」・忍者「お祭り忍者」・たま「さよなら人類/らんちう」 33 唐木淳「やせがまん」・ Mi-Ke「想い出の九十九里浜」 34 永井みゆき「大阪すずめ」・小野正利「You're the Only…」 35 山根康広「Get Along Together」 36 西尾夕紀「海峡恋歌」 37 美山純子「桃と林檎の物語」 38 PUFFY「アジアの純真」 39 知念里奈「precious・delicious」 40 モーニング娘。「抱いてHOLD ON ME!」
第41回 - 第50回（1999年 - 2008年）	41 八反安未果「SHOOTING STAR」 42 氷川きよし「箱根八里の半次郎」 43 w-inds.「Paradox」 44 中島美嘉「STARS」 45 一青窈「もらい泣き」 46 大塚愛「さくらんぼ」 47 AAA「BLOOD on FIRE」 48 絢香「三日月」 49 ℃-ute「都会っ子純情」 50 ジェロ「海雪」
第51回 - 第60回（2009年 - 2018年）	51 BIGBANG「ガラガラ GO!!」 52 スマイレージ「夢見る 15歳」 53 Fairies「More Kiss」 54 家入レオ「Shine」 55 新里宏太「HANDS UP!」 56 西内まりや「LOVE EVOLUTION」 57 こぶしファクトリー「ドスコイ!ケンキョにダイタン」 58 iKON 「DUMB & DUMBER」 59 つばきファクトリー「就活センセーション」 60 辰巳ゆうと「下町純情」
第61回 - 第70回（2019年 - 2028年）	61 BEYOOOOONDS「眼鏡の男の子」 62 真田ナオキ「恵比寿」 63 マカロニえんぴつ「なんでもないよ、」 64 田中あいみ「大阪ロンリネス」 65 FRUITS ZIPPER「わたしの一番かわいいところ」/
注釈第1回から第10回までは制定なし。第32回から第34回までは演歌・歌謡曲、ポップス・ロックの2部門に分けて発表（ただし第32回に限り演歌、歌謡曲、ポップス、ロックの4部門に分けて発表した）。

かもめが翔んだ日とは？わかりやすく解説