support

実用日本語表現辞典

support

別表記：サポート

「support」の意味・「support」とは

「support」とは、英語で「支える」「援助する」「支持する」などの意味を持つ単語である。具体的な使用例としては、物理的な支えとしての「support」（例：The bridge is designed to support the weight of heavy vehicles. 橋は重い車両の重量を支えるように設計されている）、援助や助けとしての「support」（例：We support each other in times of trouble. 我々は困難な時にお互いを支え合う）、また、意見や立場を支持するという意味としての「support」（例：I support your decision. 私はあなたの決断を支持する）などがある。

「support」の発音・読み方

「support」の発音は、IPA表記では/səˈpɔːrt/となる。IPAのカタカナ読みでは「サポート」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「サポート」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「support」の定義を英語で解説

「support」は、英語で定義すると"To bear all or part of the weight of; hold up"や"To give assistance to, especially financially; enable to function or act"などとなる。これらの定義は、それぞれ「全体または一部の重量を支える、持ち上げる」や「特に金銭的に援助をする、機能するために必要な手段を提供する」といった意味を表している。

「support」の類語

「support」の類語としては、「back up」、「sustain」、「uphold」、「bolster」、「buttress」などがある。これらの単語も、「支える」「援助する」「支持する」などの意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「back up」は情報や主張を裏付ける意味も含む。「sustain」は長期間にわたって支え続けるという意味合いが強い。「uphold」は特に法や原則を守るという意味がある。「bolster」や「buttress」は物理的な支えるという意味が強い。

「support」に関連する用語・表現

「support」に関連する用語や表現としては、「support system」、「moral support」、「financial support」、「technical support」などがある。「support system」は支援体制や支援システムを指す。「moral support」は精神的な支援を意味し、「financial support」は金銭的な支援を指す。「technical support」は技術的な支援、特にコンピューターや機器のトラブル対応などを指す。

「support」の例文

1. I will support you no matter what.（何があっても私はあなたを支える）
2. The government provides financial support to low-income families.（政府は低所得家庭に経済的支援を提供する）
3. The technical support team helped me solve the problem.（技術サポートチームが私の問題を解決するのを助けた）
4. The pillars support the roof of the building.（柱が建物の屋根を支えている）
5. He has a strong support system in his family.（彼は家族に強い支援体制を持っている）
6. We need more evidence to support our claim.（私たちの主張を裏付けるためにはもっと証拠が必要だ）
7. The charity provides support to homeless people.（その慈善団体はホームレスの人々に支援を提供する）
8. She expressed her support for the new policy.（彼女は新しい政策への支持を表明した）
9. I appreciate your moral support during this difficult time.（この困難な時期におけるあなたの精神的支援に感謝している）
10. The bridge is designed to support the weight of heavy vehicles.（橋は重い車両の重量を支えるように設計されている）

（2023年10月2日更新）

support

別表記：サポート

「support」とは・「support」の意味

「support」という単語は、名詞形、動名詞、動詞の形で使用されることがある。名詞形では「支援」「援助」「支持」などの意味があり、動詞形では「支える」「支援する」「援助する」などの意味がある。動名詞形では「支援している」といった意味になる。

「support」の複数形

「support」の名詞形の複数形は「supports」である。ただし、動詞形や動名詞形には複数形が存在しないため、注意が必要である。

「support」の語源・由来

「support」の語源は、ラテン語の「sub-」（下）と「portare」（運ぶ）が組み合わさったものである。これが古フランス語の「suporter」を経て、中英語に「supporten」として取り入れられ、現代英語の「support」となった。

「support to」と「support for」の違い

「support to」と「support for」は、どちらも「～を支援する」という意味で使われるが、ニュアンスに違いがある。「support to」は、直接的な支援や援助を行う場合に使われることが多く、対象が具体的な人や組織であることが一般的である。一方、「support for」は、支援や援助の対象が抽象的な概念や考え方である場合に使われることが多い。

「support」を含む英熟語・英語表現

「be support to」とは

「be support to」は、「～にとっての支えである」という意味で使われる表現である。例えば、「He is a great support to his family.」（彼は家族にとって大きな支えである）といった具合である。

「in support of」とは

「in support of」は、「～を支持して」「～のために」という意味で使われる表現である。例えば、「They organized a charity event in support of cancer research.」（彼らはがん研究を支援するためのチャリティイベントを開催した）といった具合である。

「support」の使い方・例文

1. I will support your decision.（あなたの決定を支持します。）
2. The government provides financial support to small businesses.（政府は小規模企業に財政支援を提供している。）
3. She has always been a great support to me.（彼女はいつも私にとって大きな支えであった。）
4. The bridge is supported by strong pillars.（その橋は強固な柱に支えられている。）
5. Many people showed their support for the cause.（多くの人々がその目的に対する支持を示した。）
6. The company offers technical support to its customers.（その会社は顧客に技術支援を提供している。）
7. The charity supports children in need.（その慈善団体は困っている子どもたちを支援している。）
8. We need more evidence to support our argument.（私たちの主張を裏付けるために、さらなる証拠が必要である。）
9. The team has a strong support base among the fans.（そのチームはファンの間で強い支持基盤を持っている。）
10. The project is supported by a grant from the government.（そのプロジェクトは政府からの助成金によって支援されている。）

（2023年5月24日更新）