風

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

風

出典:『Wiktionary』 (2021/11/22 05:05 UTC 版)

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : フウ、フ
  • 漢音 : ホウ（常用外）
• 訓読み
  • 常用漢字表内

    かぜ、かざ

  • 常用漢字表外

    え、い

名詞

1. （かぜ）空気の流れ。
2. （かぜ）ある勢力の勢い
3. （フウ）風習。気風。慣習。雰囲気。
   • 江戸の風を伝える屋敷。
4. （フウ）風体。恰好。
   • 僧侶の風をなす。
5. （フウ）様子。ふり。
   • 家でもだらけた風をしない。
   • 知らないふうを装う。
6. （フウ）性向。性格。傾向。きらい。
   • 狷介の風がある。
7. （フウ）体裁。聞こえ。
   • 風が悪い。
8. （フウ）様態。感じ。
   • そんなふうに言う。そんなふうに思えた。
   • かつおぶしはどういうふうに選択し、どういうふうにして削るか。（北大路魯山人『だしの取り方』）
   • 映画における音楽の位置をうんぬんするとき、だれしも口をそろえて重大だという。/なぜ重大なのか。どういうふうに重大なのか。だれもそれについて私に説明してくれた人はない。（伊丹万作『映画と音楽』）
   • 誰かに紹介をして貰ふつもりだつたが、それよりも直接にお庭拝見といふふうに名刺を通じた。（室生犀星『名園の落水』）

翻訳

• イタリア語: vento
• 英語: wind
• スペイン語: viento
• ドイツ語: Wind
• フランス語: vent
• ポルトガル語: vento
• ロシア語: ветер

接尾辞

1. （フウ）（とくにある地域の）特徴を有したさま。風味。
   • スリランカ風、広東風、京風
2. （フウ）そのような雰囲気のあるさま。似ているさま。
   • アニメ風、純正風、町人風、日記風のエッセイ、スパゲティ風うどん
3. （かぜ）（多く「〜風を吹かす」の形で）ある身分に仮託して、居丈高になる様子。
   • 先輩風、役人風

関連語

• 嵐（あらし）
• 類義語:　ウィンド

熟語

• 風圧
• 風雲
• 風化
• 風雅
• 風害
• 風格
• 風紀
• 風景
• 風月
• 風車
• 風習
• 風塵
• 風水
• 風雪
• 風俗
• 風袋
• 風潮
• 風体
• 風土
• 風物
• 風貌
• 風防
• 風味
• 風流
• 風邪
• 風呂
• 神風
• 気風
• 台風
• 痛風
• 中風
• 微風
• 暴風