時制・相
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/01/12 17:54 UTC 版)
※この「時制・相」の解説は、「タピエテ語」の解説の一部です。
「時制・相」を含む「タピエテ語」の記事については、「タピエテ語」の概要を参照ください。
時制・相
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/11/09 02:25 UTC 版)
Dryer (2013b) は Kuipers (1974:passim) を根拠に、シュスワプ語に時制や相を示す屈折変化は見られないとしている。しかし、時制や相の区別が存在しないという訳ではなく、後述のような表現が見られる。時制・相いずれにも関わる要素としては前接語(英: proclitic)である m- が見られる。
※この「時制・相」の解説は、「シュスワプ語」の解説の一部です。
「時制・相」を含む「シュスワプ語」の記事については、「シュスワプ語」の概要を参照ください。
時制・相
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/07/07 03:56 UTC 版)
-Ø 接尾辞を全く持たない場合は、幾分かのアオリスト性をもった現在時制として扱われる。 Upe ára resẽ reho mombyry - その日あなたは出かけ、遠くへ行った。 -kuri 行為が近接していることを示す。また代名詞の後に用いることもできる。 Ha'ukuri - 私はちょうど食べてしまった。 Ha che kuri, che po'a - そして私に起きた事を言えば、私は幸運だった。 (注)本例中の ha'u は、不規則活用する動詞 u(食べる)の一人称単数形である。 -va'ekue 遠い過去に起こったことを示し、それが実際に起こったと断言する際に用いられる。 Okañyva'ekue - 彼はとっくの昔にいなくなってしまった。 -ra'e かつては疑っていたものの、発話時点では間違いないと考えるようになったことを示す。 Nde rejoguara'e peteĩ ta'angambyry pyahu - なるほど、君は結局、新しいテレビを買ったんだね。 -raka'e 完了相で表される事実について、それが確かでないことを示す。ただし近年では、この形態素が持っていた意味は一部が失われ、ra'e や va'ekue と同じように用いられている。 Peẽ peikoraka'e Asunción-pe - 君達はアスンシオンに住んでいたことがあるように思う。 -ta まもなく起こる未来時制を指すほか、高圧的な命令法としても用いられる。ここに強勢が置かれることはない。 Oujeýta ag̃aite - 彼はすぐに帰ってくる。 -ma 既に起こったこと、完了相を表す。-ta と併せて用いることもある。ここに強勢が置かれることはない。 Ajapóma - 私は既にやってしまった。 Ahátama - 私は既に向かっているところだ。 -va'erã 問題が今にも起ころうとしている訳ではないもの、社会的・道義的な理由により行わなければならないものを示す。ドイツ語の法助動詞である sollen に似た意味を持つ。 Péa ojejapova'erã - それは行われねばならない。 -ne おそらく起こるであろうこと、またはそうであろうと話者が考えていることを指す。ある意味ではスペイン語の接続法に関連する形態素である。ここに強勢が置かれることはない。 Mitãnguéra ág̃a og̃uahéne hógape - 子供達は今に家に戻ってくるさ。 -(h)ína 発話時点で繰返している行為、現在または大過去における継続相・強意形を示す。なお、口音には hína、鼻音にはínaが前接する。 Rojatapyhína - 私たちは火をおこしている。 che ha'ehína - 私がまさにそれだ。 -vo -hína に類似した形態素であるが、必ずしも発話時点でなされていると限らない点で若干異なっている。ここに強勢が置かれることはない。 amba'apóvo - 私は働いている。(現在とは限らない) -pota 行為が今まさになされようとしていることを示す。なお -po で終わる動詞に前接する場合は、ある種の連声により -mbota に変化する。 Ajukapota - 私はちょうど今から殺そうとしていたところだ。 ajapombota - 私は今からやるつもりだ。 -pa 一連の過程が全て終わったことを強調して言う際に用いられる。また -ma と併せて páma とすることもできる。 Amboparapa pe ogyke - 私は壁を塗りきった。 ñande jaikuaapáma nde remimo'ã - 私達はあなたの考えをすっかり知り尽してしまった。
※この「時制・相」の解説は、「グアラニー語」の解説の一部です。
「時制・相」を含む「グアラニー語」の記事については、「グアラニー語」の概要を参照ください。
- 時制・相のページへのリンク