法・時制・相とは? わかりやすく解説

法・時制・相

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2019/05/26 03:41 UTC 版)

フランス語の文法」の記事における「法・時制・相」の解説

伝統的な文法では、フランス語直説法条件法接続法命令法4 種類の法を持つとされる。しかしこのうち条件法は、直説法過去未来と見るほうが良い時制は、直説法条件法を含む)が 10 通り接続法が 4 通り命令法が 2 通りの計 16 通りがあるとされる。しかし各々半数は、助動詞過去分詞用い複合時制呼ばれるもので、形態的には英語やドイツ語完了に当たる。従って、真の法・時制は 8 通りである。この内 2 通り現代口語では使われない過去のみ、完結と非完結違いがある。完結とは出来事全体として示す相で、非完結とは出来事一部を示す相であり、日本語の「した」対「していた」、英語の I didI was doing対立とほぼ同じである。完了とは関係がない。 直説法単純過去接続法半過去、およびその完了相直説法過去接続法大過去は、現代口語では使われない直説法単純過去代わりに直説法複合過去現在完了)が使われる現在完了過去を表すのは、ドイツ語にも見られる特徴である。接続法時制失い一般完了かの違いしかない

※この「法・時制・相」の解説は、「フランス語の文法」の解説の一部です。
「法・時制・相」を含む「フランス語の文法」の記事については、「フランス語の文法」の概要を参照ください。


法・時制・相

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2019/10/21 13:59 UTC 版)

フランス語の動詞」の記事における「法・時制・相」の解説

伝統的な文法では、フランス語直説法条件法接続法命令法4 種類の法を持つとされる。しかしこのうち条件法は、直説法過去未来と見るほうが良い時制は、直説法条件法を含む)が 10 通り接続法が 4 通り命令法が 2 通りの計 16 通りがあるとされる。しかし各々半数は、助動詞過去分詞用い複合時制呼ばれるもので、形態的には完了相に当たる。従って、真の法・時制は 8 通りである。この内 2 通り現代口語では使われない。 以下に、フランス語法と時制を示す。時制の名が二つあるときは、上段伝統的な名称である。 単純時制 (temps simple)単純相 (non accompli)複合時制 (temps composé)完了相 (accompli)直説法(indicatif)現在 (présent)je donne /ʒə.dɔn/tu donnes /ty.dɔn/ 複合過去 (passé composé)現在・完了 (présent accompli)j'ai donné /ʒe dɔ.ne/tu as donné /ty a dɔ.ne/ 半過去 (imparfait)過去・非完結 (passé imperfectif)je donnais /ʒə dɔ.nɛ/tu donnais /ty dɔ.nɛ/ 大過去 (plus-que-parfait)過去・非完結完了 (passé imperfectif accompli)j'avais donné /ʒa.vɛ dɔ.ne/tu avais donné /ty a.vɛ dɔ.ne/ 単純未来 (futur simple)未来 (futur)je donnerai /ʒə dɔn.ʁɛ/tu donneras /ty dɔn.ʁa/ 前未来 (futur antérieur)未来・完了 (futur accompli)j'aurai donné /ʒɔ.ʁɛ dɔ.ne/tu auras donné /ty ɔ.ʁa dɔ.ne/ 条件法現在 (conditionnel présent)過去未来 (futur du passé)je donnerais /ʒə.dɔn.ʁɛ/tu donnerais /ty.dɔn.ʁɛ/ 条件法過去 (conditionnel passé)過去未来・完了 (futur du passé accompli)j'aurais donné /ʒɔ.ʁɛ dɔ.ne/tu aurais donné /ty ɔ.ʁɛ dɔ.ne/ 単純過去 (passé simple)過去完結 (passé perfectif)je donnai /ʒə dɔ.nɛ/tu donnas /ty.dɔ.na/ 前過去 (passé antérieur)過去完結完了 (passé perfectif accompli)j'eus donné /ʒy dɔ.ne/tu eus donné /ty y dɔ.ne/ 接続法(subjonctif)現在 (présent)je donne /ʒə dɔn/tu donnes /ty dɔn/ 過去 (passé)現在・完了 (présent accompli)j'aie donné /ʒɛ dɔ.ne/tu aies donné /ty ɛ dɔ.ne/ 半過去 (imparfait)過去 (passé)je donnasse /ʒə dɔ.nas/tu donnasses /ty dɔ.nas/ 大過去 (plus-que-parfait)過去・完了 (passé accompli)j'eusse donné /ʒys dɔ.ne/tu eusses donné /ty ys dɔ.ne/ 命令法(impératif)現在 (présent)-donne /dɔn/ 過去 (passé)現在・完了 (présent accompli)-aie donné /ɛ dɔ.ne/ 過去のみ、完結と非完結違いがある。完結とは出来事全体として示す相で、非完結とは出来事一部を示す相であり、日本語の「した」対「していた」、英語の I didI was doing対立とほぼ同じである。なお、完結完了は関係がない。 直説法単純過去接続法半過去、およびその完了相直説法過去接続法大過去は、現代口語では使われない直説法単純過去代わりに直説法複合過去現在完了)が使われる現在完了過去を表すのは、イタリア語ドイツ語にも見られる特徴である。接続法絶対的時制失い相対的時制、つまり一般完了かの違いしかない

※この「法・時制・相」の解説は、「フランス語の動詞」の解説の一部です。
「法・時制・相」を含む「フランス語の動詞」の記事については、「フランス語の動詞」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「法・時制・相」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「法・時制・相」の関連用語

法・時制・相のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



法・時制・相のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのフランス語の文法 (改訂履歴)、フランス語の動詞 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS