フェミニンとは?

Weblio 辞書 > 品詞の分類 > 修飾語 > 形容動詞 > 形容動詞(魅力) > フェミニンの意味・解説 

フェミニン

英語:feminine

フェミニンの意味

フェミニン(feminine)とは、「女性の」「女性的な」という意味の語。とりわけファッション分野で「女性らしく優美な」さまを形容する表現として用いられることが多い。対義語は「マスキュリンもしくはマニッシュ」。

フェミニンは英語でも「女性の」「女性的」という意味で用いられる。その根底には、女性的男性的というステレオタイプ対比念頭にかれているまた、英語では、文法上の性(ジェンダー)における女性をフェミニンという。

英語のfeminine基本的に形容詞として用いられる。名詞としての用法は限られる。

フェミニンの語源

フェミニン(feminine)の語源ラテン語で「女性」を意味する  femininus である。なおフランス語では féminin であり、feminine同語源であることが伺える。ちなみに英語の femaleフランス語では féminin と訳される。さらに言うなら英語の woman に対応するフランス語femme である。

フェミニンの類語と意味の違い

feminine(フェミニン)は、文法上の女性ならびに女性的なもの」という、いわば概念的な「女性性」を指す語彙である。

female人間男女における女性動物雌雄における雌、植物の雌雄における雌株雌花を指す語彙であり、身体的生物学的な特徴を指す語彙といえる

woman人間成人女性を指す一般的日常的基本語彙である。

フェミニンの対義語

フェミニンの対義語は、マスキュリンmasculine)である。これは「男らしい」という意味の語。

ファッション分野ではマニッシュmannish)という表現がフェミニンの対義語として用いられることが多い。マニッシュは「男っぽい」「男性風の」というニュアンスの語である。

フェミニン【feminine】

[名・形動女性らしいこと。また、そのさま。「フェミニンな髪形」「フェミニンに装う」「フェミニンルック」


フェミニン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/08/18 22:51 UTC 版)

フェミニン: feminine




「フェミニン」の続きの解説一覧



品詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「フェミニン」の関連用語

フェミニンのお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
検索ランキング



フェミニンのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2020 実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのフェミニン (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2020 Weblio RSS