patina
別表記：パティナ
「patina」の意味・「patina」とは
「patina」は、主に金属表面に時間とともに形成される独特の色合いや光沢を指す英語の単語である。特に、銅や青銅の表面に自然発生する緑色の酸化物の層を指すことが多い。また、比喩的には、物事が経験や歴史を経て得た独特の雰囲気や風格を表すこともある。「patina」の発音・読み方
「patina」の発音は、IPA表記では/pəˈtiːnə/となる。IPAのカタカナ読みでは「パティーナ」となり、日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方も「パティーナ」である。「patina」の定義を英語で解説
「patina」は、"A green or brown film on the surface of bronze or similar metals, produced by oxidation over a long period."と定義される。これは、「長期間にわたる酸化により、青銅や類似の金属の表面に生じる緑色または茶色の膜」という意味である。「patina」の類語
「patina」の類語としては、「sheen」、「luster」、「glow」などがある。これらはいずれも物体の表面が放つ光沢や輝きを表す言葉である。「patina」が特に金属の酸化による色合いを指すのに対して、これらの類語は一般的な光沢や輝きを指す。「patina」に関連する用語・表現
「patina」に関連する用語としては、「oxidation」、「corrosion」、「tarnish」などがある。「oxidation」は酸化を、「corrosion」は腐食を、「tarnish」は変色やくすみを表す言葉である。これらはいずれも金属が時間とともに変化する過程を表す言葉で、「patina」の形成に関連している。「patina」の例文
以下に、「patina」を用いた例文を10個示す。 1. The bronze statue has developed a beautiful patina over the years.（その青銅の彫像は年月を経て美しいパティーナを形成している。） 2. The patina on the ancient coin gives it a unique charm.（古代の硬貨のパティーナが独特の魅力を与えている。） 3. The patina of the old furniture adds to its value.（古い家具のパティーナがその価値を高めている。） 4. The copper roof has acquired a green patina.（銅の屋根が緑色のパティーナを帯びている。） 5. The patina on the vintage car is a testament to its history.（ビンテージカーのパティーナはその歴史を物語っている。） 6. The patina of the old building gives it a sense of history.（古い建物のパティーナが歴史的な雰囲気を醸し出している。） 7. The patina on the antique clock enhances its aesthetic appeal.（アンティークの時計のパティーナがその美的魅力を引き立てている。） 8. The artist used a chemical to accelerate the patina process on the sculpture.（芸術家は彫刻にパティーナを早めるために化学物質を使用した。） 9. The patina on the old silverware is a sign of its age.（古い銀製品のパティーナはその年代を示している。） 10. The patina of the leather bag gives it a unique character.（レザーバッグのパティーナが独自のキャラクターを与えている。）
パティナ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/06/27 21:42 UTC 版)
パティナ（英語: patina、発音: [ˈpætɪnə] もしくは [pəˈtiːnə]）とは、物質が色あせ、摩耗し、錆びるなどの経年変化した様子である。日本語では、古色（こしょく）という。
石、銅、青銅や似たような物質の酸化や化学的変化[1]、木製家具の経年・摩耗・摩擦による変化、皮革製品等の表層のうち、経年や曝露により変化を生じたものを言う。
考古学者[1]や地質学者・地形学者も、古い石器の経年具合や地層の露出状況に言及する際 patina という用語を使用する。
語源
Patinaは、ラテン語で「浅い皿」を意味する言葉から来た言葉である。
加工
詳細は「en:Aging (artwork)」を参照
美術修復、建築、模倣品やレプリカの製作で、物理的・科学的に古色が施されることがある。こういった加工を「古色仕上げ」という。
具体的には、物理的にダメージ加工を施したり、柿渋や弁柄、硝酸を塗布したり、ガンマー線照射などが行われる。
こういった技術は、絵画修復師、保存修復師、織物修復師などの文化財の保存修復やレプリカの作成に使われる。その一方で贋作の製造にも悪用される。
出典
- ^ a b European Geosciences Union. General Assembly; Přikryl, Richard; Smith, Bernard J.; Geological Society of London (2007). Building Stone Decay: From Diagnosis to Conservation. Geological Society. pp. 295–. ISBN 978-1-86239-218-2 2012年9月26日閲覧。
参考文献
- Angier, R.H. : Firearm Blueing and Browning, Onslow County 1936.
- Fishlock, David : Metal Colouring, Teddington 1962.
- Hiorns, Arthur (1907). Metal Colouring and Bronzing. London
- Hughes, Richard; Rowe, Michael. The Colouring, Bronzing and Patination of Metals. London: Thames & Hudson Ltd. ISBN 0-500-01501-5
- LaNiece, Susan; Craddock, Paul : Metal Plating and Patination: Cultural, Technical and Historical Developments, Boston 1993.
- Pergoli Camopanelli, A. : The value of patinaon the antiques market – Affinities and relationships between conservation theories and buyers' taste: NEWS IN CONSERVATION, (31), 2012.
- Sugimori,E. : Japanese patinas, Brunswick 2004.
関連項目
- パティナのページへのリンク
