だから

デジタル大辞泉

だ‐から

［接］《断定の助動詞「だ」＋接続助詞「から」から》前に述べた事柄を受けて、それを理由として順当に起こる内容を導く語。そうであるから。それゆえ。「親切な人だ。—みんなに好かれる」

短編小説作品名辞典

だから...

作者佐野洋

収載図書折々の憎悪
出版社講談社
刊行年月1995.6

収載図書折々の憎悪
出版社講談社
刊行年月1998.7
シリーズ名講談社文庫

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

だから

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 05:24 UTC 版)

連語・助詞

だから

1. （断定の助動詞終止形「だ」+順接原因の助詞「から」）～を理由として。
   • そこで今云った通り新参の私のあとから、すでに四五人の新進作家が出るくらいだから、そのあとからもまた出て来るに違ない。（夏目漱石『文壇の趨勢』）
   • 人は、これだから信じられぬと、わしは悲しい顔して、その身代りの男を磔刑に処してやるのだ。（太宰治『走れメロス』）

接続詞

だから

1. 順接。前に述べた言葉が後に述べた言葉の理由になる際に用いる。
   • 私はその人を常に先生と呼んでいた。だからここでもただ先生と書くだけで本名は打ち明けない。（夏目漱石『こころ』）
2. 相手の理屈に対する無関心を示す。
   • そんなに食べると太るよ。 — だから?
3. 繰り返し言っているように。
   • だから問題はそこじゃないの。何度言えば分かるの。
4. 以前に自分が言ったとおりになった、というニュアンス。
   • だから言ったでしょ。そんな危ないことをしなければよかったんだよ。

類義語

• それゆえ
• なので
• ゆえに

翻訳

• アイヌ語: wakusu ^(ain)
• 英語: so ^(en), therefore ^(en)
• 朝鮮語: 그래서 ^(ko) (geuraeseo)
• ドイツ語: deshalb ^(de), darum ^(de), also ^(de)
• ノルウェー語（ブークモール）: derfor ^(no)
• フィンランド語: siksi ^(fi)
• フランス語: donc ^(fr), du coup ^(fr)
• ポーランド語: więc ^(pl), dlatego ^(pl)
• ロシア語: значит ^(ru) (znáčit), поэтому ^(ru) (poétomu), потому ^(ru) (potomú)

• 英語: so what ^(en), who cares ^(en)
• フランス語: et alors ^(fr)

Weblio日本語例文用例辞書

「だから」の例文・使い方・用例・文例

• それは彼女次第だよ．なんといっても彼女がそれの所有者なんだから
• その事件のことはよく覚えていない，ずいぶん前のことだから
• 彼女は体が弱いのだからその点を考慮してやるべきです
• アレンは数千本も映画を見てるんだ．それにまた本の虫だからね
• いい子だから新聞を取ってきておくれ
• 私は彼女が金持ちだからといって結婚したのではない
• 彼が言語学者だからといって，彼がたくさんの言語を話せるという保証にならない
• あっ忘れる前に，今度の金曜日に会議だからね
• 彼は試験に落ちたが，結局それがよかったのだ．人生で何をすべきかに気づいたのだから
• 少し辛抱しなさい．もう大きいんだから
• 彼女はもうおとななんだから自分のことは自分でできるよ
• 彼の言うことは無視しろ，変人だからね
• きょうは彼女の誕生日だからお祝いをするのです
• 彼女はどんなことでも泣くんだ，だから彼女のことは気にしなくていいよ
• お願いだから静かにしてて
• いい子だからコーヒーを1杯持って来ておくれ
• 君の400ドルを返すよ．だから今はもう僕たちは貸し借りなしだ
• 彼女はまだ子どもなのだからいたずらを許してやりなさい
• 君はもう大人になったのだから責任を自覚しなければいけない
• ボブにそのわなを試してはだめだよ．彼にはすきがないんだから