contraction

実用日本語表現辞典

contraction

別表記：コントラクション

「contraction」とは、短縮・収縮のことを意味する英語表現である。

「contraction」とは・「contraction」の意味

「contraction」とは、筋肉や出産時の子宮の収縮、時間や距離などの短縮という意味を持つ名詞である。額やまゆをひそめることという意味もある。 心エコーなど心臓の機能検査においては、心室の収縮の程度を測定する際の基準として「contraction」が用いられる。「contraction」の単語の覚え方としては、「今度楽勝で筋肉収縮」と語呂合わせをする方法がある。

「contraction」の発音・読み方

「contraction」の発音は、「kəntrˈækʃən」であり、カタカナ読みでは「コントラクション」あるいは「カントラクション」が近い。

「contraction」の語源・由来

「contraction」の語源は、古期フランス語で結婚などの契約、短縮を意味する「contraction」である。

「contraction」と「contract」の違い

「contraction」は、体の部位や臓器の収縮、時間の長さや規模、距離などの短縮という意味がある。一方で、「contract」は文書による契約、協定、約定という意味する。また、ビジネスや法律行為に関する契約書、婚姻契約書を指すこともある。

「contraction」を含む英熟語・英語表現

「contraction」の短縮形とは

日常英会話では、スムーズに自分の意思を伝えたり、コミュニケーションを円滑化したりするために、しばしば長い単語を短縮形にすることがある。この短縮形は「contraction」と呼ばれ英語圏を中心に広く通用している。例えば、「I’m」「what’s」「you’d」といった表現は全て短縮形に直したものである。

「muscular contraction」とは

「muscular contraction」とは、筋肉の収縮という意味である。「the contraction of a muscle」と表現されることもある。

「tonic muscle contraction」とは

「tonic muscle contraction」とは、緊張性筋収縮という意味である。医学やスポーツ科学の分野の専門用語である。

「to be capable of expansion and contraction」とは

「to be capable of expansion and contraction」とは、自由に伸び縮みができる、伸縮自在という意味である。

「the contraction of currency」とは

「the contraction of currency」とは、通貨の収縮という意味である。

「the contraction of a gas on cooling」とは

「the contraction of a gas on cooling」とは、ガスの冷却装置という意味である。

「contraction」に関連する用語の解説

「co-contraction」とは

「co-contraction」とは、拮抗筋同士の収縮を意味する。人間が姿勢を保持する際の正常な筋肉の運動である。

「economic contraction」とは

「economic contraction」とは、景気後退、経済の縮小という意味である。経済政策やマクロ経済学などの分野でしばしば使われる。

「contraction」の使い方・例文

・「contraction」の使い方
「contraction」は、心配や筋肉、子宮など身体の収縮の程度や状態を示すために使用される機会が多い単語である。また、経済が停滞している局面や、電気やガスなど資源の生産量が減少している状況を表わすこともできる。

・「contraction」の例文
The nervous system is greatly involved in the contraction of human muscles, and the degree of contraction varies from person to person depending on age, daily exercise habits, diet, and other factors.
人間の筋肉の収縮には神経系が大きく関係しており、年齢や日々の運動習慣、食生活などにより、その程度には個人差がある。

A uterine contraction agent may be given to prevent or stop postpartum bleeding, depending on the doctor's discretion.
子宮収縮薬は医師の判断によるが、分娩後の出血を予防したり止めたりする目的で投与されることがある。

Before starting full-scale training at a sports gym, it would be a good idea to study the state of your own muscle contraction.
スポーツジムで本格的にトレーニングを始めるにあたって、自分の筋収縮の状態について勉強してみるのも良いだろう。

Before and after giving birth, the uterus contraction significantly, but the pregnant woman herself is exhausted and often does not notice it.
出産前後は子宮が大きく収縮するが、妊婦自身は体力を消耗しているため気付かないケースも多い。

Even if the term itself is difficult, contraction between antagonistic muscles is a normal physical reaction for humans, so there is nothing to worry about.
拮抗筋同士の収縮は、用語自体は難しくても人間にとっていたって正常な身体反応であるため何も気にすることは無い。

An economic contraction not only reduces domestic consumption, but it can also create disadvantages in terms of trade, so government intervention is essential in some cases.
経済の収縮は国内の消費が減少するだけでなく、貿易の面でも不利益が生じることがあるので、場合によっては政府の介入が不可欠である。

It is good to make words constraction moderately for smooth communication, but it is necessary to avoid losing the meaning.
コミュニケーションをスムーズに行うため適度に言葉を短縮するのは良いが、それによって意味が伝わらなくなる事態は避けなければならない。

（2023年3月2日更新）