Distinctive

実用日本語表現辞典

distinctive

別表記：ディスティンクティブ

「distinctive」とは、独特の・特色のあるということを意味する表現である。

「distinctive」とは・「distinctive」の意味

「distinctive」は「他と区別できるような独特な特徴を持っていること」を表す形容詞である。「独特の」「特色を示す」「異彩を放つ」という意味になる。たとえば、ある人の服装が特徴的であれば、それはその人が他の人と区別できるような独自性を持っていることを示している。また「distinctive」は、その語源から「区別する」という意味も含んでいる。つまり「他の何かと比べて」独自の特徴を持っていることである。文法的には形容詞として使用され、名詞の前に置かれることが多い。英語表現において重要な単語の一つであり、ビジネスやアカデミックな分野でも頻繁に使用される。

「distinctive」の発音・読み方

「distinctive」は、「dih-stingk-tiv（ディスティンクティブ）」と発音する。この発音には3つの要素がある。まず、最初の音は「ディ」で、舌を上あごに接触させて、口を半開きにした状態で言う。次に、母音を意識して「スティ」を発音し、口を少し広げて舌を中央に置くようにする。最後の音は「ブ」のように聞こえるが、実際には「ティブ」のように発音する。この音は、唇を少し丸めて、舌を上あごに接触させる。なお、2つ目の音節にアクセントがあることにも注意が必要である。

「distinctive」の語源・由来

「distinctive」という英単語は、ラテン語の「distinctivus」に由来する。この語は「別のものと区別される」という意味を持っていた。英語に取り入れられた際にも、同様の意味を持つ形容詞として使用されるようになっている。現在では、ビジネスや文化など、様々な分野で使用されている。

「distinctive」の覚え方

この単語を覚えるためには、単語の発音を覚えたうえで、単語の意味をしっかりと理解することが必要である。「distinctive」は「他のものとははっきりと異なる特徴を持っていること」を表す。たとえば独特の味や匂い、見た目や音など「何かが他のものとは異なるときに使われることが多い」ということを理解しておくことが、この単語のコアイメージをつかむポイントである。以上をふまえたうえで「distinctive」を使う例文をいくつか覚えると、単語をより確実に覚えることができる。

「distinctive」と「unique」の違い

「distinctive」と「unique」は似たような意味を持つ単語であるが、微妙な違いがある。言葉の使い分けが重要であるため、注意が必要である。「distinctive」は、ある物事が他のものとは異なる、特徴的な点があることを表す。例えば、ある人の服装が周りの人々とは異なるデザインや色合いで区別できるといった場合に、その服装は「distinctive」であると表現できる。また「distinctive」は、単に他のものとは違う点があることを指すだけでなく、その点が良いものである場合にも使われる。

一方「unique」は、ある物事が他には存在しない、唯一無二のものであることを表す。例えば、ある絵画が他には存在しないような独自の表現方法を持っている場合、その絵画は「unique」であると言える。また「unique」は、他のものとは異なるという意味も持っているが、「distinctive」ほどその点が良いものであるかどうかは問われない。例えばある人が非常に奇抜な髪型をしている場合、その髪型は「unique」であるが「distinctive」とは限らない、といった具合である。

「distinctive」の類語

「distinctive」の類語には以下のような単語が挙げられる。「peculiar」は「奇妙な、変わった」という意味を持つ。独自の特徴があることを表現する場合に使用される。例えば「その建物は風変わりなデザインで、他にはない独自の特徴を持っていた」といった使い方ができる。「distinct」は「独特の・明確な」という意味の単語である。何かが他のものとはっきりと区別できるということを表現する場合に使用される。「characteristic」は「特徴的な・特有の」という意味を持つ。何かがそのもの特有の特徴を持っていることを表現する場合に使用される単語である。

「distinctive」の対義語

「distinctive」の対義語には、以下のものがある。「common」は「共通の、普通の、ありふれた」という意味を持つ。「distinctive」が特徴的であることを強調するのに対し「common」は普通であることを表す。「ordinary」は「普通の、平凡な」という意味の単語である。どこか平凡で、特徴的な要素が欠けている様子を表すことができる。「generic」は「一般的な、普遍的な」という意味を持つ。特定の特徴を持っていないことを示すのに使われる。

「distinctive」を含む英熟語・英語表現

「distinctive feature」とは

「distinctive feature」は直訳すると「特徴的な特徴」という意味を持つフレーズである。つまり、何かが他と異なる独自の特徴を指す。例えば、製品や建物などにおいて、他のものと比較して特に目立つ部分や独自の形状や機能などを指す場合などに使用される。

「distinctive character」とは

「distinctive character」は、「特有の性格」という意味である。これは、人物の個性や特徴的な性格を指す場合に使用される単語である。他の人と比較したうえで、その人が持っている特徴を指すといった場面で使われることが多い。

「distinctive property」とは

「distinctive property」は、「特有の特性・性質」という意味を持つ。物質や化学物質などに対して使用されることが多く、その物質が持つ独自の特性を指す。この場合、他の物質と比較してその物質が持っている特性を指すことが多い。

「distinctive」の使い方・例文

「distinctive」は以下の例文のように使用される。
「For example, she stands out because she has a distinctive fashion sense that sets her apart from others.」（たとえば、彼女は他の人とは異なる独自のファッションを好むため、目立つ存在である。）
「Similarly, automobile manufacturers differentiate themselves from their competitors by developing cars with distinctive designs and features.」（同様に、自動車メーカーは「distinctive」なデザインや特長を持つ車を開発することで、競合他社との差別化を図っている。）

（2023年3月7日更新）