自重とは？

実用日本語表現辞典

自重

読み方：じじゅう・じちょう

「自重」の意味・定義

自重には「じじゅう」および「じちょう」という2つの意味と読み方がある。（一）「じじゅう」は、物そのものの重量のことである。（二）「じちょう」は、軽はずみなことをしないよう注意すること、言動を慎むことである。

自重（じじゅう）とは

自重（じじゅう）は「自らの重さ」のことであり、自重（じちょう）は「自ら重んじる」ということである。おのずから「自重」は名詞で「自重」は動詞・動名詞であることがわかる。

フィットネスの関連でしばしば言及される「自重トレーニング」は「じじゅう」と読む方の自重である。これは錘（ウェイト）を用いずに自分の体重のみを負荷として利用するウェイトトレーニングのことである。

自重（じちょう）とは

自重（じちょう）は、ネットスラングとしては「そういう（軽薄な）ことはするものではない」といって相手を諌める場合に用いられることが多い。文脈によってニュアンスは多種多様であるが、たとえば「出過ぎたまねをするな」「やめろ」「それは言い過ぎである」といった含みを込められていることがある。

自重（じちょう）の類語・類義語

自重（じちょう）と似た意味の言葉に「自粛」や「自制」が挙げられる。

「自粛」の「粛」には「つつしむ（謹む）」という字義があり、その意味では「自重」とほぼ同義といえるが、「粛」には「厳か」「厳しくする」という意味もあるためか、「自重」よりも強く厳格な（「禁止」に近い）ニュアンスで用いられる。

「自制」は「自らを制する」ということであり、主に感情や欲望に起因する言動を理性や道徳心によって抑え込むことを指す語として用いられる。

デジタル大辞泉

じ‐じゅう〔‐ヂユウ〕【自重】

１ 自分の体重。「自重トレーニング」

２ 船舶・車両・構造物などの、それ自体の重量。

じ‐ちょう【自重】

［名］(スル)

１ 自らを重んじること。自分の品性を保ち、卑下しないこと。自尊。

「自尊—苟(いやしく)も卑劣な事はできない」〈福沢・福翁自伝〉

２ 言動を慎んで、軽はずみなことをしないこと。「好漢自重せられたし」「隠忍自重」

３ 自分の健康に注意し、大切にすること。自愛。「なにとぞご自重ください」

精選版 日本国語大辞典

じ‐じゅう ‥ヂュウ 【自重】

〔名〕 車や機械などの、それ自体の重さ。

＊人狩り（1962）〈大藪春彦〉鬼火「ジープは、林のところまで自重でバックしていき」

じ‐ちょう【自重】

〔名〕

① 自分の品位を保ち、むやみに卑下したりしないこと。自尊。

＊随筆・孔雀楼筆記（1768）二「帛を以てわが詩文を書するは、奢侈を好めるにあらず、才芸を自重するにあらず」

＊浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉二「或は良心を傷けて自重の気を拉(とりひし)いで、課長の鼻息を窺ひ得るかも知れぬが」〔欧陽脩‐答陝西安撫使范龍図書〕

② 自分の行動をつつしむこと。気をつけて軽はずみをしないこと。

＊思出の記（1900‐01）〈徳富蘆花〉六「何卒(どうか)自重して戴きたい」〔史記‐酷吏伝・郅都〕

③ 自分のからだをたいせつにすること。自愛。

＊某宛本居宣長書簡‐宝暦某年（1757頃か）某月某日「炎吏特酷。万々自重」

難読語辞典

自重

読み方：ジチョウ（ｊｉｃｈｏｕ）

自分自身を慎んで軽々しい言動をとらないこと

ウィキペディア

自重

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/01/05 12:06 UTC 版)

自重（じじゅう・じちょう）