remuneration

実用日本語表現辞典

remuneration

別表記：リムネレーション

「remuneration」の意味

「remuneration」とは、労働やサービスに対して支払われる報酬や給与のことである。仕事の対価として与えられる金銭やその他の利益を指す。たとえば、従業員が企業で働くことによって得られる給料やボーナス、営業担当者が成果に応じて受け取るコミッションなどが含まれる。

「remuneration」の発音・読み方

「remuneration」の発音は、/rɪˌmjuːnəˈreɪʃən/であり、IPAのカタカナ読みでは「リムュウナレイション」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「リムネレーション」と読むことが一般的である。

「remuneration」の定義を英語で解説

Remuneration refers to the compensation, salary, or wages paid to an individual for their work or services. It encompasses various forms of financial rewards and benefits that an individual receives in exchange for their labor, such as a regular salary, bonuses, and commissions based on performance.

「remuneration」の類語

1. compensation

「compensation」は、労働やサービスに対する報酬を意味する言葉で、「remuneration」と同様に使用される。ただし、「compensation」は、損失や不利益の補償という意味も持つため、文脈によっては異なる意味で使われることがある。

2. salary

「salary」は、定期的に支払われる労働報酬を指す。給与制で働く従業員が受け取る金額であり、「remuneration」よりも狭い範囲の意味を持つ。

3. wage

「wage」は、労働者が働いた時間や量に応じて支払われる報酬を意味する。時給制や日給制で働く労働者が受け取る金額であり、「remuneration」よりも狭い範囲の意味を持つ。

「remuneration」に関連する用語・表現

1. performance-based remuneration

「performance-based remuneration」は、業績に応じて支払われる報酬のことである。売上や利益などの目標達成度によって決まる給与やボーナスが含まれる。

2. remuneration package

「remuneration package」とは、従業員に提供される報酬や福利厚生の総体を指す。給与、ボーナス、株式報酬、退職金、医療保険などが含まれる。

3. minimum wage

「minimum wage」は、労働者に対して法律で定められた最低限の賃金のことである。これを下回る報酬を支払うことは違法とされる。

「remuneration」の例文

1. The company offers a competitive remuneration package to attract talented employees.（その会社は、優秀な従業員を引き付けるために競争力のある報酬パッケージを提供している。） 2. Her remuneration includes a base salary and performance-based bonuses.（彼女の報酬には、基本給と業績に応じたボーナスが含まれている。） 3. The remuneration for the part-time job is based on an hourly wage.（そのアルバイトの報酬は、時給制である。） 4. The CEO's remuneration consists of a fixed salary, stock options, and other benefits.（CEOの報酬は、固定給、ストックオプション、およびその他の福利厚生で構成されている。） 5. The company is considering a revision of its remuneration system to better align with employee performance.（その会社は、従業員の業績により適切に報酬を調整するために、報酬制度の見直しを検討している。） 6. The labor union is demanding an increase in remuneration for its members.（労働組合は、その組合員の報酬の引き上げを要求している。） 7. The remuneration committee is responsible for determining the executive compensation.（報酬委員会は、経営陣の報酬を決定する責任がある。） 8. The government has set a minimum wage to ensure fair remuneration for all workers.（政府は、すべての労働者に公平な報酬を保証するために、最低賃金を設定している。） 9. The company's remuneration policy is designed to motivate employees and retain talent.（その会社の報酬方針は、従業員をやる気にさせ、優秀な人材を確保することを目的としている。） 10. The consultant's remuneration is based on the completion of specific tasks and projects.（コンサルタントの報酬は、特定のタスクやプロジェクトの完了に基づいている。）

（2023年6月23日更新）