ミハイ・エミネスクとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 固有名詞の種類 > 人名 > 作家 > 詩人 > 詩人 > ミハイ・エミネスクの意味・解説 

エミネスク【Mihai Eminescu】

読み方:えみねすく

[1850〜1889]ルーマニア国民詩人貧窮のなかで、ルーマニア語美しさ駆使した叙情詩残した。のち、精神病み数年闘病生活経て死亡。作「金星」「不毛の天才」など。


ミハイ・エミネスク

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/02/09 02:03 UTC 版)

ミハイ・エミネスク(Mihai Eminescu、1850年1月15日 - 1889年6月15日)は、ルーマニアモルドバで詩聖と称えられ、最もよく知られている近代のルーマニア詩人。本名はミハイル・エミノヴィチ(Mihail Eminovici)。エミネスクの有名な詩[注釈 1]は「金星ルチャーファル英語版」(Luceafărul[注釈 2]、「古代の韻による叙事詩」(Odă (în metru antic))、風刺詩・5つの「手紙」(Scrisori)など。文学協会『ジュニメア』(Junimea、青年)で活動し、保守党 (ルーマニア, 1880-1918)の公報紙『ティンプル』(Timpul)の編集も勤めた。


注釈

  1. ^ a b 詩の題名の日本語訳は英語版を参考に意訳したものです。今後出版された時に修正が必要な可能性があります。
  2. ^ ルチャーファル(Luceafărul)はルーマニア語で宵の明星という意味ですがいくつかのミハイの詩を紹介する場で「金星ルチャーファル」の名で紹介されていたためそちらを採用しました。
  3. ^ 日本語訳の詩集や作品集は出版されていない。

出典

  1. ^ Părinții, frații, surorile lui Mihai Eminescu (ミハイ・エミネスクの両親と兄弟、姉妹)” (ルーマニア語). Tribuna (2013年1月15日). 2019年5月15日閲覧。
  2. ^ DANIELA CâRLEA ŞONTICă (2006年1月14日). “Eminescu a fost victima politica” (ルーマニア語). Jurnalul Național. https://m.jurnalul.antena3.ro/special-jurnalul/eminescu-a-fost-victima-politica-29979.html 2019年5月15日閲覧。 
  3. ^ エミネスク 著、田中春美 訳「<ルーマニア> よいの明星」『世界の童話 4年生』杉木喬 ; 矢崎源久郎 (編)、実業之日本社、1960年。 NCID BA89122147 
  4. ^ ミハイル・エミネスク(作詞)、後藤田純生(訳詞)「おやすみ, 森の小鳥たち (Somnoroase Păsărele)」『ア・カペラによる愛唱曲集』 1-2巻、トゥドール・フロンドール(作曲)、音楽之友社〈少年少女合唱名曲シリーズ〉、1985年。 NCID BA62219088全国書誌番号:20015522 


「ミハイ・エミネスク」の続きの解説一覧



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ミハイ・エミネスク」の関連用語

ミハイ・エミネスクのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ミハイ・エミネスクのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのミハイ・エミネスク (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS