キックバック

実用日本語表現辞典

kick back

別表記：キックバック

「kick back」の意味・「kick back」とは

「kick back」は英語のスラングで、リラックスする、くつろぐという意味を持つフレーズである。また、仕事や学校などの日常生活から一時的に離れて、自由な時間を楽しむというニュアンスも含まれている。例えば、「I'm going to kick back and watch a movie tonight.」という文では、今夜は映画を観てリラックスするつもりだという意味になる。

「kick back」の発音・読み方

「kick back」の発音は、IPA表記では/kɪk bæk/となる。カタカナ表記では「キック バック」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「キック バック」である。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「kick back」の定義を英語で解説

「kick back」は、to relax and enjoy oneself, especially after working or doing something strenuousと定義される。つまり、仕事や何かしんどいことをした後にリラックスし、自分自身を楽しむという意味である。例えば、「After a long day at work, I like to kick back with a good book.」という文では、一日中働いた後は、良い本と共にリラックスするのが好きだという意味になる。

「kick back」の類語

「kick back」の類語としては、「relax」、「unwind」、「chill out」、「take it easy」などがある。これらの単語やフレーズも同様に、リラックスする、くつろぐという意味を持つ。例えば、「I'm going to unwind with a cup of tea.」という文では、お茶を飲みながらリラックスするつもりだという意味になる。

「kick back」に関連する用語・表現

「kick back」に関連する表現としては、「take a break」、「have a rest」、「put one's feet up」などがある。これらの表現も同様に、一時的に仕事や日常生活から離れてリラックスするという意味を持つ。例えば、「I'm going to take a break and read a magazine.」という文では、一時的に休憩を取って雑誌を読むつもりだという意味になる。

「kick back」の例文

1. "I'm going to kick back and watch a movie tonight."（今夜は映画を観てリラックスするつもりだ）
2. "After a long day at work, I like to kick back with a good book."（一日中働いた後は、良い本と共にリラックスするのが好きだ）
3. "I'm going to unwind with a cup of tea."（お茶を飲みながらリラックスするつもりだ）
4. "I'm going to take a break and read a magazine."（一時的に休憩を取って雑誌を読むつもりだ）
5. "Let's kick back and enjoy the weekend."（週末を楽しんでリラックスしよう）
6. "I like to kick back and listen to music after a stressful day."（ストレスフルな一日の後は、音楽を聴きながらリラックスするのが好きだ）
7. "She kicked back with a glass of wine."（彼女はワインを飲みながらリラックスした）
8. "He kicked back in his chair and closed his eyes."（彼は椅子にもたれて目を閉じてリラックスした）
9. "We kicked back by the pool all day."（私たちは一日中プールサイドでリラックスした）
10. "I can't wait to kick back and do nothing this weekend."（今週末は何もせずにリラックスするのが楽しみだ）

（2023年9月5日更新）

kickback

別表記：キックバック

「kickback」の意味・「kickback」とは

「kickback」は英語の単語で、主に不正な報酬やリベートを指す。特に、ビジネスや政治の世界で、契約や取引を通じて秘密裏に受け取る不正な報酬を指すことが多い。たとえば、政府の役職者が公共の契約を取り扱う際に、その契約を得るために企業から秘密裏に受け取る金銭などがこれに該当する。

「kickback」の発音・読み方

「kickback」の発音は、IPA表記では/kɪkbæk/となる。IPAのカタカナ読みでは「キックバック」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「キックバック」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「kickback」の定義を英語で解説

「Kickback」 is a term in English that primarily refers to illicit rewards or rebates. It is often used to refer to illicit rewards secretly received through contracts or transactions, especially in the world of business and politics. For example, money secretly received from a company by a government official handling public contracts in order to secure that contract would fall under this category.

「kickback」の類語

「kickback」の類語としては、「bribe」や「payoff」、「backhander」などがある。これらの単語も、不正な報酬やリベートを指す言葉である。「bribe」は賄賂を意味し、「payoff」は報酬や利益を意味する。「backhander」は英国英語で、秘密裏に与えられる賄賂を指す。

「kickback」に関連する用語・表現

「kickback」に関連する用語としては、「corruption」（腐敗）、「embezzlement」（横領）、「fraud」（詐欺）などがある。これらの単語は、不正行為や犯罪行為を指す言葉であり、「kickback」がしばしば含まれる状況を表す。

「kickback」の例文

1. The official was accused of receiving kickbacks from the construction company.（その役人は建設会社からキックバックを受け取っていたと告発された。）
2. The investigation revealed a kickback scheme involving several politicians.（調査により、いくつかの政治家が関与するキックバックのスキームが明らかになった。）
3. He was found guilty of accepting kickbacks.（彼はキックバックを受け取っていたとして有罪判決を受けた。）
4. The company denied the allegations of kickbacks.（その会社はキックバックの疑惑を否定した。）
5. Kickbacks are a form of corruption.（キックバックは腐敗の一形態である。）
6. The kickback scandal has shaken the government.（キックバックのスキャンダルが政府を揺るがせている。）
7. The CEO was arrested for kickback payments.（CEOはキックバックの支払いで逮捕された。）
8. They were involved in a kickback scheme.（彼らはキックバックのスキームに関与していた。）
9. The audit discovered evidence of kickbacks.（監査でキックバックの証拠が発見された。）
10. He was charged with taking kickbacks.（彼はキックバックを受け取っていたとして起訴された。）

（2023年8月28日更新）