アドゥマイアとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > アドゥマイアの意味・解説 

admire

別表記:アドゥマイア

「admire」とは、称賛することを意味する英語表現である。

「admire」とは・「admire」の意味

「admire」とは、「尊敬する」「称賛する」「魅力的だと思う」などの意味がある英語表現だ。他動詞なので、「admire」+目的語の形で用いられるまた、 「admire」の名詞形は「感心」「尊敬」などの意味がある「admiration」、「賛美者」という意味の「admirer」がある。

「admire」の発音・読み方

「admire」の発音は、カタカナ表記すると「アドゥマイア」である。発音記号は「ədmáiər」。

「admire」の活用変化一覧

admire(原形
admired過去形
admired過去分詞
admires(三人称単数現在
admiring(現在分詞

「admire」の語源・由来

「admire」の語源は、「~に驚くこと」という意味があるラテン語の「admirari」である。

「admire」の覚え方

語呂合わせをすると覚えやすい。「admire」は「賞賛する」という意味なので、「あ、土間いいわと賞賛する」と覚えと良い

「admire」を含む英熟語・英語表現

「admire you」とは


「admire you」とは、「あなたを称賛する」「あなたに感心している」などの意味がある英語表現だ。人の能力業績行為に対して素晴らしいと感じた時、尊敬気持ち称えた時に用いられる例えば、「I admire you who work hardly in an hospital emergency room.」(病院緊急治療室で必死に働いているあなたに私は感心している)というように用いられるまた、「admire you」+for+(代)名詞の形の場合、「(代)名詞のためにあなたを称賛する」という意味だ。例えば、「I admire you for your leadership.」(私はあなたのリーダーシップ称賛している」となる。

「admire that節」とは


「admire that節」とは、「~であることを称賛する」「~であることに尊敬する」という意味の表現だ。ただ「admire」は目的語としてthat節とらないので、「admire that節」は間違った使用方法と言える例えば、「I admire that you are a hardworker.」(私はあなたが頑張り屋さんであることを称賛する)は文法的におかしい。言い換えるならば、「I admire your hardworkness.」「I admire your being a hardworker.」となる。

「admire」の使い方・例文

「admire」はカジュアルな表現なので、「感心する」「敬服する」などの意味日常会話はもちろん書き言葉としても頻繁に用いられている。

・When I went on a trip to France during the summer vacation with my boyfriend, I admired the atmosphere in Paris.
夏休みフランスへ恋人一緒に旅行に出かけた際、パリ雰囲気素晴らしいと感じた
・She has been admiring his new house, because it was a stylish Western-style house.
オシャレ西洋風の家だったので、彼女は彼の家は素敵だ思った
・The musician is worldly admired for his wonderful live performance and volunteer activity.
(そのミュージシャンは、素晴らしライブパフォーマンスボランティア活動などで世界的に賞賛されている)
・I admire police officers who risk their lives to arrest a bad guy.
命がけ悪い奴逮捕する警察官を私は尊敬している)
・He always talks bad things about people, and yet, I admire his working hard to succeed.
彼は誰かの悪口をいつも言っているが、それでも私は成功するために身を粉にして頑張っている姿に感心している)
I have been worried that his grades are not good, but it is impossible not to admire the results of this examination.
彼の成績良くなくてずっと私は不安に感じていたが、今回テスト結果には感心せずにはいられない
I was worried when I heard you wanted to be a lawyer, but now I admire his work.
弁護士になりたい聞いた時は心配だったが、今は彼の仕事ぶり感心している)
I did not know what to say when she kept telling her story of delivering the lost item to the police box, but I admire her deed when I think about it now.
(彼女が落とし物交番届けたという話をし続けた際、何といえばいいのか分からなかったが、今思うと彼女の行い尊敬値する
・I used to admire that baseball player, because he was good at batting and fielding.
(彼は打撃守備うまかったので、かつて私はそのプロ野球選手尊敬していた)
・I really admire her life in New Zealand, because she seems to have enjoyed it so much.
(とても楽しんでいるように見えるので、彼女のニュージーランドでの暮らし本当に憧れている)
She is admired by her colleagues, because she is very kind and she can work.
(彼女はとても優しく仕事もできるので、同僚達から尊敬されている)
・She used to be very fat, but now she was able to lose a lot of weight as a result of desperately dieting, which I admire.
(彼女は昔かなり太っていたが、今は必死にダイエットをやった結果痩せることができてすごく尊敬している)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「アドゥマイア」の関連用語

アドゥマイアのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



アドゥマイアのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS